Sabitlenmiş Tweet
your peach
38.7K posts

your peach retweetledi
your peach retweetledi
your peach retweetledi
your peach retweetledi
your peach retweetledi
your peach retweetledi

@asinisnisa เสียดายที่ไม่มีโอกาสได้เจอแบบครบ7 จะไปปีนี้แท้ๆ อีกแค่นิดเดียวจริงๆ
ไทย
your peach retweetledi
your peach retweetledi
your peach retweetledi
your peach retweetledi
your peach retweetledi
your peach retweetledi
your peach retweetledi
your peach retweetledi
your peach retweetledi

260403 #JISUNG BUBBLE UPDATE (ขออนุญาตโพสต์คำแปลแบบสาธารณะนะคะ)
เป็นคืนที่ผมรู้สึกเป็นห่วงชีจือนี่จังเลยครับ
พอเห็นภาพที่ทุกคนเจ็บปวด ผมเองก็พลอยลำบากใจมาก ๆ เหมือนกัน
กินข้าวแล้วใช่ไหมครับ 😌
เดิมทีวันนี้ผมตั้งใจจะเปิดไลฟ์เพื่อพูดคุยกับชีจือนี่สักหน่อย แต่ในช่วงเวลาที่ละเอียดอ่อนและยากลำบากแบบนี้ ผมกลัวว่าถ้าพูดออกไป สิ่งที่ผมอยากจะสื่ออาจจะถูกบิดเบือนไปได้ ผมก็เลยเลือกที่จะมาหาผ่านตัวหนังสือแทนครับ
ช่วงนี้ผมกำลังเตรียมตัวหลาย ๆ อย่างระหว่างที่ถ่ายทำซีรีส์ไปด้วยครับ ผมทานข้าวได้เป็นอย่างดีตามปกติในระหว่างวันนั้น ๆ เพราะงั้นทุกคนก็อย่าอดข้าวกันนะครับ
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว พวกเราเพิ่งจัดคอนเสิร์ตสุดท้ายในฐานะเมมเบอร์ทั้ง 7 คนไปครับ ความจริงตั้งแต่ตอนซ้อมในห้องซ้อม ผมก็แอบร้องไห้มาบ้างแล้ว แต่พอมีชีจือนี่อยู่ตรงหน้า มันก็ยิ่งทำให้ผมอินเข้าไปอีกครับ
ตอนที่ร้องเพลง my youth มีเรื่องราวมากมายผุดขึ้นมาในหัวเต็มไปหมดเลย
เหตุผลที่ผมคิดว่าเนื้อเพลงของพวกเรามันพิเศษ เป็นเพราะมันคือเรื่องราวที่เล่าให้ชีจือนี่ฟัง แต่ในขณะเดียวกันก็เหมือนเป็นการบอกเล่าให้ดรีมของเรา และบอกกับตัวผมเองด้วยครับ
โดยเฉพาะเพลงของพวกเราที่ได้ฟังในคอนเสิร์ตครั้งนี้ มันฟังดูแตกต่างไปจากปกติเลยครับ ถึงแม้จะไม่ใช่ท่อนของผม ผมก็ร้องตามตลอด ผมตั้งใจและให้ความสำคัญกับทุก ๆ วินาที และพยายามจดจำทุกช่วงเวลาที่มองเห็น ทั้งแสงไฟ อุปกรณ์บนเวที ชีจือนี่ และแม้กระทั่งเมมเบอร์ของเราครับ
ทุกคนล้วนมีชีวิตที่มีค่าเป็นของตัวเอง และผมคิดว่าการเลือกเส้นทางนั้นและก้าวเดินต่อไป ท้ายที่สุดแล้วมันก็คือส่วนที่เจ้าตัวต้องเป็นคนรับผิดชอบครับ ผมเองก็เหมือนกัน และผมคิดว่าไม่ว่าใครก็ตามที่มีความฝัน ล้วนต้องมีช่วงเวลาที่ต้องก้าวเดินไปอย่างเงียบ ๆ ในทิศทางที่ตัวเองเชื่อมั่น
ถึงแม้ตอนแรกผมจะแอบโกรธบ้าง แต่พอได้รู้จักคน ๆ นั้น ได้รับรู้ถึงความเหนื่อยยากที่เขาต้องเผชิญ และแม้ผมจะไม่ค่อยได้แสดงออกมากนัก แต่ผมก็อยากจะคอยเอาใจช่วยเส้นทางข้างหน้าของพี่เขาคนที่ผมชอบมาก ๆ อยู่ไกล ๆ ครับ
ก็เหมือนกับที่ความรักคือความหวังให้บางสิ่งคงอยู่ตลอดไป แม้จะรู้ว่าไม่มีอะไรจีรัง
ความรู้สึกที่ไม่อยากปล่อยให้ไป แต่ก็อยากจะปล่อยให้เขาได้ไป ก็คงเป็นความรักเหมือนกันสินะครับ
คนที่กำลังลำบากที่สุดในตอนนี้คงจะเป็นชีจือนี่ใช่ไหมครับ ผมไม่ได้เขียนข้อความนี้เพราะคาดหวังให้ทุกคนมีความรู้สึกเหมือนกันกับผมนะ แต่ผมแค่คิดว่าจะมีวิธีไหนบ้างที่ทำให้ชีจือนี่รู้สึกดีขึ้นมาได้บ้างแม้นิดเดียวก็ตาม ก็เลยเขียนข้อความนี้ขึ้นมาครับ เพราะผมรู้ดีว่าความรักที่ชีจือนี่มอบให้นั้นมันไม่ใช่เรื่องธรรมดา และไม่ใช่สิ่งที่ได้มาง่าย ๆ ผมก็เลยยิ่งเป็นห่วงครับ 😭 ผมอยากให้ทุกคนสุขภาพแข็งแรง และมีความสุขบ่อย ๆ นะครับ
ผมกำลังปล่อยช่วงเวลานึงที่ผมรักมากที่สุดในชีวิตให้ผ่านไปครับ ผมกล้าพูดได้อย่างภาคภูมิใจเลยว่าผมได้ใช้เวลา 10 ปีที่พิเศษและมีค่ามากกว่าใคร ๆ แต่เพราะแม้นี่จะไม่ใช่จุดจบ แต่เป็นเพียงวิธีนึงที่ในภายภาคหน้ามันจะต้องมีผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมกว่านี้รออยู่แน่นอนครับ
ตอนนี้มันอาจจะยากลำบากสักหน่อย แต่ถ้าวันไหนที่รู้สึกดีขึ้นแล้ว ระหว่างที่ค่อย ๆ นึกย้อนถึงวันเวลาเก่า ๆ ก็ขอให้ช่วยตั้งตารอสิ่งต่าง ๆ ที่ผมและเมมเบอร์ยังทำได้ไม่สุดด้วยนะครับ มันจะมีอีกเยอะมาก ๆ เลยล่ะครับ
ทุกคน ช่วยรอพวกเราอีกแค่นิดเดียวนะครับ
ขอโทษที่สร้างบาดแผลใหญ่ให้กับทุกคนนะครับ
ชีจือนี่ วันนี้ก็ขอให้หลับสนิทไม่ฝันร้ายนะครับ


ไทย
your peach retweetledi
your peach retweetledi
your peach retweetledi

🐶💬
สวัสดีครับชีจือนี่
ก่อนอื่นเลย ผมต้องขอโทษชีจือนี่ที่ตอนนี้คงรู้สึกสับสนและหนักใจมากนะครับ
พวกเราก็เจอกับสถานการณ์แบบนี้เป็นครั้งแรก เลยไม่แน่ใจว่าควรทำอย่างไรดี ถึงจะเป็นทางที่ดีที่สุด แม้จะคิด และพูดคุยกันมามากมาย แต่สุดท้ายพวกเราก็ไม่สามารถแก้ไขสถานการณ์นี้ออกมาได้ดีอย่างที่ควร ผมเองก็รู้สึกเสียดาย และขอโทษมากจริง ๆ ครับ
ตลอดเวลาที่ผ่านมา พวกเราได้ทำกิจกรรมมากมายในฐานะ 7Dream และได้รับความรักจากชีจือนี่มากมาย ผมรู้สึกขอบคุณจริง ๆ และต่อจากนี้ก็จะยังคงรู้สึกขอบคุณเสมอ
เพราะทุกคน Dream ถึงได้เป็น Dream อย่างทุกวันนี้
ดังนั้น สิ่งที่ผมอยากจะบอกกับชีจือนี่ก็คือ ถึงแม้ตอนนี้มันจะเป็นช่วงเวลาที่เศร้า แต่ทั้งหมดนี้ก็เป็นอีกหนึ่งเรื่องราวของพวกเรา และผมอยากให้ทุกคนคอยติดตามภาพลักษณ์ใหม่ของ Dream ที่จะก้าวต่อไปในอนาคตด้วยนะครับ
ตอนนี้พวกเราอาจจะขอเศร้ากันสักพัก แล้วค่อยกลับมาสร้างความทรงจำที่มีความสุขไปด้วยกันอีกครั้งนะครับ
ผมเคยบอกว่าอยากมีความสุขไปด้วยกันเสมอ แต่กลับทำให้เป็นแบบนั้นไม่ได้ ผมขอโทษจริง ๆ และขอบคุณที่รัก Dream ที่ยังไม่สมบูรณ์ของพวกเราอย่างจริงใจเสมอครับ
ผมเองก็ไม่แน่ใจว่าตอนนี้กำลังพูดอะไรออกมาอย่างไรอยู่เหมือนกัน อาจจะฟังดูเป็นทางการไปบ้าง แต่อยากให้รู้ว่านี่คือความรู้สึกจริง ๆ ของผมครับ
ขอบคุณที่อ่านข้อความยาว ๆ นี้จนจบนะครับ

ไทย
your peach retweetledi

แจมินแวะมาหา 😭😭
🐰 จือนี่💚ของผมคงจะสับสนมากเลยใช่มั้ย เพราะมีเหตุการณ์อันนู้นอันนี้ทำให้ผมเองก็บอกก่อนล่วงหน้าไม่ได้ ขอโทษน้า แต่ถึงอย่างนั้นผมก็หวังว่าจือนี่💚ของผมจะเข้มแข็งนะครับ เพราะถ้าจือนี่💚เศร้า ผมเองก็เศร้านะ
ต่อไปจะเป็นยังไงเราเองก็ไม่รู้ แล้วสิ่งนี้เองก็ไม่ใช่ทั้งหมด เพราะงั้นหวังว่าจะได้เวลาอย่างดีในวันที่ดีนะครับ
แล้วก็หวังว่าจะเป็นกำลังใจให้มาร์คของพวกเราด้วยนะครับ..!
อย่าเศร้านะ ฮึ่บ ๆ ไฟ๊ติ้ง!!🩷
🐰 รักน้าาา 💚

ไทย
your peach retweetledi

แฮชานมาบบ ยาวมากๆ😭😭😭😭
หลังจากจบทัวร์ ปกติผมจะเขียนข้อความยาว ๆ ไว้เสมอทัวร์ครั้งนี้ก็เหมือนกัน ผมได้เรียนรู้อะไรหลายอย่าง เลยอยากเขียนขอบคุณและบอกความรู้สึกออกมา
แต่ครั้งนี้ ผมรู้สึกขอโทษทุกคนมากที่ทำแบบนั้นไม่ได้ ทั้งที่มีเรื่องที่เคยสัญญาไว้ และผมก็ไม่สามารถพูดอะไรได้ก่อนเลย เลยรู้สึกผิดมากจริง ๆ
จริง ๆ แล้วพวกเราเมมเบอร์ได้คุยกันเยอะ และจัดการความรู้สึกกันพอสมควรแล้ว แต่ทุกคนกลับต้องรับเรื่องนี้โดยที่ยังไม่ได้ผ่ากระบวนการแบบพวกเรา ผมเลยรู้สึกเสียใจมาก และไม่รู้จะพูดอะไรดี
ผมใช้เวลาเกือบอาทิตย์คิดทบทวนหลายอย่าง
ก่อนอื่นเลย ผมอยากขอโทษทุกคนที่รักทั้ง 127 และดรีม และขอบคุณจากใจสำหรับความรักที่ให้มาตลอด
ถึงแม้ 127 และดรีมจะยังไม่จบ แต่ผมก็อยากขอบคุณความรักที่ผ่านมาอีกครั้ง และพยายามก้าวต่อไป
ผมอยากให้ทุกคนไม่ต้องเสียใจมากเกินไป
ความทรงจำที่พวกเรามีร่วมกันกับ NCT จะยังคงอยู่ในใจไปอีกนาน และต่อจากนี้ก็ยังมีกิจกรรมอีกเยอะผมหวังว่าทุกคนจะมองมันด้วยความรู้สึกที่ดีนะ
ทั้งน้ำตาที่ผมเคยร้อง และน้ำตาของทุกคน
ผมจะพยายามทำให้ดีที่สุด เพื่อให้เรามีความสุขมากขึ้นกว่าเดิม
สำหรับผม “ความรัก” คือการหวังให้อีกฝ่ายมีความสุขและไปได้ดี
วันนี้ผมก็อยากให้เมมเบอร์ของเรา แฟน ๆ แล้วก็พี่มาร์ค อย่าให้คืนนี้มันยาวนานเกินไปเลย (อย่าเศร้านานเลยนะ)
ผมไม่แน่ใจว่าข้อความนี้จะช่วยปลอบใจได้ไหม
แต่ผมหวังว่าทุกคนจะรับรู้ถึงความจริงใจของผม
กระสุนนัดที่1000000 😭😭😭😭😭😭😭😭

ไทย





























