

patikal
10.2K posts

@patikal
editor-in-chief at salmon books, loupe editions and CONT.




































(1/2) เมื่อคนหนึ่งอยากเจอรัก อีกคนถูกพักจากงาน บางทีอาจถึงเวลาที่ต้อง ‘สลับ’ ‘ลีนา’ ที่ปรึกษาดาวรุ่งวัยเลขสองเพิ่งสูญเสียน้องสาวและถูกพักงานสองเดือนเต็ม ส่วน ‘ไอลีน’ ยายวัย 79 ปีที่เพิ่งโสดและอยากเปิดโหมดผจญภัยตามหารักแท้ ตัดสินใจ ‘สลับที่พัก’ ยายมุ่งหน้าสู่ลอนดอน ส่วนหลานสาวขึ้นเหนือไปยังหมู่บ้านชนบท ‘สลับชีวิตและภารกิจประจำวัน’ เมื่อเจอสภาพแวดล้อมไม่คุ้นตาและผู้คนไม่คุ้นหน้า ลีนาต้องสานต่องานของยายผู้ดำรงตำแหน่งแกนนำประจำหมู่บ้าน เตรียมเทศกาลใหญ่ประจำปี ดีลกับแก๊งคนชรามีไฟ และใครบางคนที่ทำให้ใจเต้นรัว ส่วนไอลีน พยายามปั้นสโมสรในแฟลตสุดเหงา ประสานหนุ่มสาวกับชาวผมขาว แชตและออกเดตกับหนุ่มใหญ่ที่ลอนดอน ‘สลับกันซ่อมใจ’ ท่ามกลางการใช้ชีวิตแบบใหม่แบบสับของยายสุดก๋ากั่นกับหลานสาวคนเก่งที่อยู่กันคนละที่ ยังทำให้ทั้งคู่ได้หาทางมูฟออนกับความสูญเสีย ซ่อมแซมความสัมพันธ์ในครอบครัวที่เคยหล่นหาย ไปพร้อมกับเหล่าตัวละครมากมายที่มาเติมสีสัน สร้างเสียงหัวเราะก๊าก ปลอบประโลม และชวนให้ตกหลุม ‘รัก’ ในคราวเดียว นวนิยายฟีลกู้ดที่จริงใจจาก ‘เบธ โอ’เลียรี’ นักเขียนชาวอังกฤษ เจ้าของเดียวกับ ‘THE FLATSHARE ที่พักใจกลางคุณ’ ที่ติดอันดับขายดีจาก The Sunday Times และถูกแปลไปมากกว่า 30 ภาษา ‘THE SWITCH สลับบ้านพักให้รักมาเจอ’ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Readers’ Favorite Romance ประจำปี 2020 จากเว็บไซต์ Goodreads และให้เสียงภาษาไทยโดย ‘ธีปนันท์ เพ็ชร์ศรี’ นักแปลที่ฝากสำนวนการแปลไว้ใน ‘THE FLATSHARE ที่พักใจกลางคุณ’ และ ‘A MAN CALLED OVE ชายชื่ออูเว’ หนังสือที่จะทำให้คุณพบว่า “ถ้าเรากอดใครสักคนแน่นๆ เราจะเป็นทั้งบ่าให้อีกฝ่ายซบ และเป็นคนที่ร้องไห้ซบบ่าคนอื่นไปพร้อมกัน” — ดูรายละเอียดหนังสือ และช่องทางการสั่งซื้อได้ในโพสต์ถัดไป #Salmonbooks #SalmonPaperMarche #TheSwitch #สลับบ้านพักให้รักมาเจอ #ให้เสียงภาษาไทยโดยแซลมอนบุ๊กส์ #สัปดาห์หนังสือ68 #งานหนังสือ

(1/2) "คุณเคยมีใครแบบนั้นในชีวิตไหม คนที่คุณรักไปอย่างเปลืองเปล่าเมื่อครั้งคุณยังเด็กกว่านี้” โปแลนด์ ต้นทศวรรษ 1980 ‘ลุดวิก’ ผ่านมาพบกับ ‘ยานุช’ ที่ค่ายการเกษตรภาคบังคับ แล้วความผูกพันและสัมพันธ์ลับที่ทั้งงดงาม เปราะบาง และรอวันแตกสลาย ก็ก่อเกิดที่ริมฝั่งน้ำ ท่ามกลางการเมืองร้อนระอุเป็นฉากหลัง ความสัมพันธ์ไร้ชื่อเรียกดำเนินต่อไป ยานุชเข้าร่วมกับพรรคคอมมิวนิสต์และมีอนาคตที่ดีกว่ารออยู่ข้างหน้า ส่วนลุดวิกยืนอยู่ฝั่งผู้ประท้วง มองไม่เห็นกระทั่งวันพรุ่งนี้ จดหมายรักถึง ‘คุณ’ ในความทรงจำ เรื่องราวในห้วงเวลาไร้แสงสว่าง นวนิยายของ ‘โตมัช เยดรอฟสกี’ นักเขียนเชื้อสายโปแลนด์ที่เปิดเปลือยโลกหลังม่านคอมมิวนิสต์ หัวใจบนสองฟากฝั่งความเชื่อ และความพยายามของมนุษย์ในการไขว่คว้าหาชีวิตที่ดีกว่า แม้อาจต้องแลกด้วยทุกอย่างที่มี — ดูรายละเอียดหนังสือ ตัวอย่างเนื้อหาบางส่วน และช่องทางการสั่งซื้อได้ในโพสต์ถัดไป #Salmonbooks #SalmonPaperMarche #SwimmingInTheDark #ว่ายวนยามสนธยา #สัปดาห์หนังสือ68 #งานหนังสือ #ให้เสียงภาษาไทยโดยแซลมอนบุ๊กส์

(1/2) บันทึกการเดินทางแบบใดที่หนีตามใครสักคนไปอินเดีย เมื่อสองชาวพุทธไทยกดจอยน์กรุ๊ปทัวร์ตามรอยเมืองและสถานที่สำคัญของ ‘พระพุทธเจ้า’ เกิดเป็นเรื่องราวการตีตั๋วไปเช็กอิน 4 สังเวชนียสถาน วิหาร และสถูปต่างๆ พร้อมแวะเล่าตำนานเรื่องนั้น ชาดกเรื่องนี้ ขุดเรื่องราวในอดีตที่ซ่อนอยู่ระหว่างทาง • สถูปบ้านนางสุชาดากับเรื่องของสาวมูฯ ผู้สมหวังที่สุดแห่งพุทธกาล • พุทธคยา สถานที่สู้กับมารผจญ อดทนจนกว่าตรัสรู้ • เขาคิชฌกูฏ ที่ว่ากันว่ามีกุฏิพระพุทธเจ้าและสาวกตั้งอยู่ (และมีเปรต...) • นาลันทา เศษซากมหาวิทยาลัยสงฆ์อันรุ่งเรือง • พาราณสี เมืองอันศักดิ์สิทธิ์ที่ในอดีตมีแต่กษัตริย์ชื่อพรหมทัต • นาทีตัดสินใจว่าจะปรินิพพานในเมืองเวสาลี • สี่เหตุผลให้ต้องปรินิพพานที่กุสินาราและตัวต้นเรื่องให้เกิดสังคายนาครั้งแรก • อีกสารพัดเรื่องเล่าเกาะเกี่ยวพุทธกาลและประวัติศาสตร์ ที่มากกว่าแค่สถานที่ประสูติ ตรัสรู้ และปรินิพพาน ร่วมหนีตามพระพุทธเจ้าไปพร้อมกับ ‘โจ้บองโก้’ โฮสต์รายการ Myth Universe ของ Salmon Podcast และ ‘รศ.ดนัย ปรีชาเพิ่มประสิทธิ์’ อาจารย์วิชาศาสนา สองคนผู้อินเรื่องพุทธที่จะพาคุณขุดตำนานและท่องเที่ยวเชิงพุทธโดยสวัสดิภาพ — ดูรายละเอียดหนังสือ และช่องทางการสั่งซื้อได้ที่โพสต์ถัดไป #Salmonbooks #SalmonPaperMarche #BuddhistHolyDay #หนีตามพระพุทธเจ้า #สัปดาห์หนังสือ68 #งานหนังสือ

(1/2) วิชาที่คุณรักคือวิชาอะไร สำหรับ 'ณพกมล อัครพงศ์ไพศาล' วิชาของเธอคือเซรามิก จากจุดเริ่มต้นในการหลงใหลของกระจุกกระจิก สู่การไปเรียนรู้การทำเซรามิกในรั้วมหาวิทยาลัย ณพกมลจับพลัดจับผลูร่วมมือกับพาร์ตเนอร์ที่มีใจรักในงานฝีมือเช่นกัน ทำ 'ละมุนละไม. คราฟท์สตูดิโอ' แบรนด์ที่มุ่งมั่นกับการทำงานปั้น จนทำให้กิจการที่คิดขึ้นมาด้วยความสนุก กลายเป็นธุรกิจที่จริงจัง ยืนระยะมาได้เป็น 10 ปี แต่แล้ววันหนึ่ง เธอก็เกิดคำถามว่า สตูดิโอเล็กๆ แห่งนี้จะอยู่ต่ออย่างยั่งยืนในโลกธุรกิจสร้างสรรค์ได้ไหม และละมุนละไม. จะเป็นส่วนหนึ่งของการส่งเสริมอุตสาหกรรมงานฝีมือไทยได้อย่างไร 'POTS CLASS วิชาเซรามิกสร้างฉัน' บันทึกเรื่องราวการตั้งคำถามที่มีต่อธุรกิจสร้างสรรค์ การออกไปหาคำตอบจากการทดลองทั้งในและนอกห้องเรียน ถ่ายทอดจากเรื่องราวทั้งในและนอกประเทศ ทั้งจากการเป็นศิลปินในพำนัก การไปเรียนปริญญาโทที่ลอนดอน การดีลงานกับลูกค้าต่างชาติ และการฝึกงานในองค์กรสร้างสรรค์ ผลงานของ 'ณพกมล อัครพงศ์ไพศาล' หญิงสาวผู้รักเซรามิก พอๆ กับการทำธุรกิจเป็นชีวิตจิตใจ — ดูรายละเอียดหนังสือ และช่องทางการสั่งซื้อได้ในโพสต์ถัดไป *** มีเซตฉบับปกแข็งพร้อมแก้วเซรามิกจำนวนจำกัดจากละมุนละไม. คราฟท์สตูดิโอ #Salmonbooks #PotsClass #วิชาเซรามิกสร้างฉัน #SalmonPaperMache #งานหนังสือ