Yang
591 posts
Yang
@porte
local/global traveler, language learner, light gourmet, JP drama watcher, awkward hugger, Japanese/English/Mandarin speaker
Bellevue, WA, U.S.A. Katılım Ocak 2009
0 Takip Edilen297 Takipçiler
Had fun at the Bite of Seattle with @columnbreak! Nice meeting @AndruEdwards and his son & brother!
English
@Hayato_yu RPG面白いですよね。わたしはドラクエをやっていましたが、一度もクリアしたことがなく、雑魚キャラならぬ雑魚プレイヤーです。そうですね、四六時中やってたら、好きなものも嫌いになりそうな。。そこで好きを貫けられれば真のゲーマーなんでしょうかね。(^-^)
日本語
@Hayato_yu ゲーマーだったんですね！私がいるところは、デバッグの部署なのですが、テスターの中には職場でゲームをやり、帰宅後もゲーム三昧の人がざらにいてびっくりさせられます。
日本語
@arianna @columnbreak I know! We need to catch up! Let us know when you are not working out. : )
English
@Hayato_yu 数式とグラフとは無縁なので、毎日にらめっこできる方は尊敬しちゃいます。私の方はゲーム会社で英日翻訳をしています。まだまだ未熟者なので、仕事半分勉強半分の状態です。普段絶対関わらないフィールドにいる方と交流できるのは、Twitterの素敵な魔法ですね。
日本語
@Hayato_yu 響きがいいので書いてみたものの、名前負けしているかもしれません。。 @Hayato_yu さんは、photonicsやquantum physicsに関するお仕事をされているんですね。未知なる世界です。
日本語