트위터할줄모르는사람

피부가 하얀 브라질 여성들 대다수가 “피부가 하얗니 예쁘다, 이게 원래 브라질인들 피부인데 다른 브라질인들은 왜 태닝하냐“는 말을 자주 듣지만 한국인처럼 화를 안 낸다며 너희는 왜 이런 말을 듣고 화내냐는 말을 하는 브라질인… 이거 원 상식이 서로 다른건가? 그냥 인종차별적인 말 그 자첸데

@aphrdites @narailha @PaperFun2 @SeanKy_ 상대방이 했을 때는 기쁠 수 있지만, 그렇지 않은 경우에는 불쾌할 수도 있다. 그렇기 때문에 평가나 비교의 맥락이 두드러지지 않게 조심해야하는 것이다. 만약 내가 나쁜 의도없이 칭찬했다고 해도 상대방이 불쾌하게 받아들였다면 사과하는 것이 좋다고 생각한다.

@aphrdites @narailha @PaperFun2 @SeanKy_ 살펴봐주었다는 것에 다정함을 느낄 것이다. 만약 나를 전혀 알지 못하는 외국인이 다양한 피부톤을 가진 한국인 여러명 중에 나를 가리키며 '너의 피부톤이 하얘서 예뻐' 라고 말한다면 나는 조금 짜증이 날 것 같다. 외모에 대한 칭찬은 나를 평가할 권리를 기꺼이 준 +

ブラジル人vs韓国人の白い肌論争が脇道で流れてくるが、単純な翻訳では解決しない常識差が現れてて興味深い。 ・東アジア人の肌の色の可変性（メラニンがほとんどない状態から不透明な暗い肌まで）が理解されていない ・東アジアでは日焼け止め(sunscreen)はあるが、漂白(whitening)はほぼ存在しない。逆に、東アジアの人間にとっては、域外の人がwhiteningのことを言っていても、存在を知らないので理解できないことがある ・白い肌、黒い肌という表現が自動翻訳で人種的な白人、黒人の意味とひっくり返りやすい。例えば英語でもwhite, blackは色そのものと同時に人種も指すので、これが切り分けられている東アジアの言語からすると奇妙な誤解が起きやすい ・東アジアにおける"美白"は紫外線対策であり、加齢による肌変化の防止が主眼である。このため、"美白"に対する価値観で男女差が大きい。しかし外国でこれが漂白(whitening)のように理解されがちで、このあたりが人種差別的な価値観と誤解されやすいらしい

@LivzGal @BananamasU39138 @asacosy @h3reallnight 거부감이 없는 것입니다. 그리고 미디어에서 조명을 강하게 쓰는 이유는 밝은(백인의 피부색을 이야기하는 것이 아님) 피부톤을 선호하는 이유도 있지만, 그것보다는 잡티를 가려주기 때문입니다. 아마도 여학생들이 스트레스 받는 부분은 피부색이 아니라 여드름에 대한 것일 거예요...

@LivzGal @BananamasU39138 @asacosy @h3reallnight 있습니다. 당신들이 이해하기 어려워하는 부분은, 한국에서는 그 많은 미적 기준들 중에서 피부색에 대한 것은 거의 영향력이 미미한 수준이라는 것입니다. 피부색에 따른 직업적, 계층적 차별이 거의 존재하지 않기 때문에 오히려 미디어에서 피부색을 실제로 더 밝게 표현하는 것에 대해

Infelizmente, o colorismo (preconceito baseado no tom de pele) existe na Coreia do Sul, e vários idols e atores já receberam comentários maldosos por terem a pele mais escura do que o padrão de beleza tradicional, que costuma valorizar a pele muito clara. Em programas de TV e entrevistas, a Hyorin comentou que não se considerava particularmente bonita e que até seus pais eram bastante sinceros sobre sua aparência, o que afetou sua autoestima em alguns momentos. Isso mostra como o colorismo pode afetar até mesmo pessoas famosas e talentosas. Na Coreia do Sul, a valorização da pele extremamente clara está ligada a padrões de beleza antigos, onde a pele mais escura muitas vezes foi associada ao trabalho ao ar livre, classes sociais mais baixas ou falta de cuidado com a aparência. Por conta disso, muitos artistas acabam sofrendo pressão para clarear a pele em fotos, usar maquiagem mais clara ou seguir um padrão específico. O problema não é cuidar da pele ou usar protetor solar, mas sim quando uma característica natural de alguém é tratada como algo inferior e precisa ser “corrigida”. Discutir colorismo não é atacar uma cultura, e sim reconhecer que padrões de beleza podem causar inseguranças e preconceitos em qualquer sociedade.

@joonyeskive @hamhamOo_oO 피부를 표현하는 방법에 대한 이야기야. 네가 얼마나 다른나라 문화에 대해 함부로 낄낄거리고 싶어하는지 잘 알겠다

@raw_ramyun @hamhamOo_oO pele é um órgão universal não um item cultural. E vocês saem no verão parecendo crentes petencostais só pra não subir um tom de pele no verão, é cômico

日焼けした肌しか普通の肌として認められない感覚ってすごいね 差別主義者なのか恐ろしいほどの無知なのかもはや分からん

@ali2nuevo34021 @anduegetno 하는 것이 대부분이에요. 정말로 그렇게 믿어서가 아니라요. 그리고 누군가가 한국인의 피부톤에 대해 함부로 평가하지 않았다면 일어나지 않았을 일들이에요

@ali2nuevo34021 @anduegetno 번역이 이상해서 당신의 말을 다 이해하지 못했어요. 우선, 저는 누군가에게 IQ가 낮다거나, 가난하다는 등의 표현을 하지 않았고, 가능하면 그런 표현은 자제하자고 말하고 있었어요. 그렇지만 지금은 심한 논쟁의 한가운데에 있고, 한국인들이 하는 과격한 표현들은 단지 강한 공격의 목적으로만 +

너 자신이나 비판해라 제3세계년아 ㅋㅋ

@4cnc0g @X9yOQkuiOnCyeaa @marelitasecreta @arumeruarumeru 저는 이제 깨달았어요. 그들은 사실 착각하고 있는게 아니에요. 놀리고 있는거에요

@X9yOQkuiOnCyeaa @marelitasecreta @arumeruarumeru 정말이야🥹 왜 라티노들은 동아시아인들이 백인이 되고 싶어한다고 착각하는 걸까. 사실 한국인은 그냥 예쁜 한국인이, 일본인은 예쁜 일본인을 좋아하지 백인이 되고 싶은 사람은 없을 텐데. 동아시아인들은 전지현, 이시하라 사토미 같은 동아시아 미인을 좋아하지 백인이 되고 싶은 게 아닌데

나는 이제 외국인들이 너무 무섭고 소름돋음 현관문 앞에서 13시간 동안 기다리다가 문 열리는틈 타서 집안으로 밀치고 들어간 스토커한테 성폭행당한 한국여자 사건 보고 피해자 중학교 때 사진 구글링해서 찾아와서 피부 표백한 성형괴물이라고 욕하고 성형 어디 했을지 분석질했던 외국인들, 페미니스트라는 이유로 괴롭힘당하다가 자살한 한국여자 스트리머가 제발 미워하지 말하달라고 절규하는 마지막 영상이 바이럴 됐을 때도 한국여자들은 왜 이렇게 하얀 필터에 집착하냐,필터 때문에 형체를 알아볼수가 없다며 조롱하던 외국인들 나는 전부 빠짐없이 기억하고 있음 난 그런 사건 몰라, 난 그때 욕 안 했어 거리면서 부정할 생각은 하지마 너희는 어떤 컨텐츠를 보든 한국인 외모, 한국인 피부색부터 연상하고 하루종일 한국인 외모를 분석하고 조롱하는데에 병적으로 집착하잖아 축구경기를 보든 성폭행사건을 보든 살인사건을 보든 한국인 외모부터 눈에 들어오는 건 정신병이야 제발 한국인들 그만 괴롭혀

틱톡, 인스타 들어가면 한국인이면서 한국에 대한 말도안되는 망상(한국인의 80%는 성형수술을 한다, 한국인들은 약물을 먹어서 하얀피부를 유지한다 등)을 퍼트리는 세미매국노들 너무 많음. 데보짱 동남아, 남미 버전 이라고 생각하면 됨. 또 한국에서 "국비 장학금"받고 다니는 외국인 유학생

@ameliepulando_ @Pu5Dp2rVTdo2KsA 1. 다른나라 사람의 피부 중에서 어떤 톤이 자연스러운 것인지 판단하는 것은 무례하다 2. 다른나라 사람의 피부표현 방법에 대해 간섭하는 것은 무례하다 화를 낸 이유는 단지 이것이고, 선탠된 피부를 거부한다는 생각은 너의 착각이다

@Pu5Dp2rVTdo2KsA Os coreanos se sentiram ofendidos por conta de um elogio à pele bronzeada. Acho que se resume a isso.

東アジア人は一切焼けてない肌を基準(普通)に位置付けてるのに対して、南米では日焼け止めを塗らずに活動した肌を基準にしていて、意図的に太陽を避け無ければ維持できない肌色はナチュラルではないって見方なんだな。双方人種差別的な意図はない。

@jjkpjmbelle @ylsh_tgcf @mimirunn33 화를 냈다고 생각하는 것은 너의 착각이다

@jjkpjmbelle @ylsh_tgcf @mimirunn33 1. 다른나라의 피부표현에 대해 어떤 것이 자연스러운 것인지 당신이 평가할 권리가 없다 2. 다른나라 사람이 자신의 피부를 어떤 방식으로 가꾸든 당신은 간섭할 권리가 없다 3. 한국인들은 위의 이유로 화를 낸 것이다. 피부를 어둡다고 말하는 것으로 여겨서 +

韓国人が白い肌を望んだとして何が問題なの？ 欧米人だって褐色肌になりたくてわざと日焼けしたり、褐色肌になる製品使ったりしてるじゃん 同じ事じゃないの？

@joonyeskive @hamhamOo_oO 네가 말한 햇빛 피하는 법?들을 그렇게 열심히 실천하는 사람도 거의 없고, 무엇보다 너에게는 다른나라 문화에 대해서 어떤게 정상이고 어떤게 비정상인지 정의내릴 권리가 없어. 네가 지금 다른나라 문화에 대해 함부로 말하는 것이 인종차별주의적인 행동이야. 물론 다 알면서 일부러 하는 거겠지

@hamhamOo_oO que pele normal é essa que precisa de três cremes de manhã e de noite, sair na rua quase de burca pra não pegar sol e usar base de maquiagem três tons abaixo do seu?

@KauanGuia @kiwoomhero_es 당신이 번역문제로 오해한 다음에 typen님에게 인종차별적인 발언을 한 건 맞잖아요. 됐어요, 이제 그만 얘기해요. 당신은 화풀이하듯이 너무 많은 트윗으로 비슷한 얘기를 반복했어요. 한국은 지금 새벽이예요. 자러 갈게요

@raw_ramyun @kiwoomhero_es Não estou insistindo em nada, já entendi q foi traduzido. Ele q está me atacando e insistindo q o ofendi a toa

@KauanGuia @kiwoomhero_es 도대체 무슨 말을 하는 거예요? 당신이 번역문제로 오해하기 전에는 대화에 큰 문제가 없어보였어요. 지금은 오해가 풀렸고 그렇다면 typen님이 당신에게 악의적인 말을 한 적이 없다는 것을 이해해야 하잖아요? 여전히 잘못 번역된 내용을 가져오는 이유는 뭐예요?

@kiwoomhero_es @raw_ramyun Vc dizer " brasileiros são obcecados e odeiam os próprios traços e estão rasgando a cara para parecer com a gente" e todos são estupradores"? Fui racista pq vc foi racista primeiro. Não existe isso de alguém te ofender e vc continuar a gostar e achar lindo. É assim q funciona.

@kiwoomhero_es 제가....실례가 많았습니다ㅠㅠ 부디 푹 주무시길ㅠㅠ

@KauanGuia 응 넌 인종차별주의자지. 너가 방금 나에게 그렇게 말했잖아. 난 너에게 최대한 예의를 차려 말하고 있는데. x.com/kauanguia/stat…