selfmachine

Bir izleyici, HBO MAX'te izlediği dizilerin altyazı çevirilerinin dandikliği karşısında sinir krizi geçirdi: "Bunları hep yapay zeka ile yapıyorlar. Tercümanlar boşuna okumuyor bu bölümü."

los turcos dándole el pésame en los comentarios, por eso siempre son los mejores

— BEN VE KIZIM BİR ŞEKİLDE HAYATTAN KOPARILACAĞIZ. BAŞIMA BİR ŞEY GELİRSE İNT*HAR DEMEYİN! — Kuran’a Hizmet Vakfı kurucusunun ist*smar ettiği çocuğu için adalet nöbetinde bulunan ve kızıyla birlikte hayattan koparılan Fatma Nur Çelik’in kısa bir süre önceki ifadeleri: “Elimizde çocuğun istismarına ilişkin birçok rapor mevcut. Türk devletine soruyorum: Bu faili kim koruyor? Neden hâlâ dışarıda? Biz öldükten sonra adaletin sağlanmasını istemiyorum. Çünkü ben 5 Mayıs’a kadar hayatta kalabileceğimi düşünmüyorum. Güvenliğimden endişe ediyorum. Başıma bir şey gelirse, bu karanlık yapı ve beni korumayanlar; sesimi duyup da susan herkes sorumludur. Ben ve kızım bir şekilde hayattan koparılacağız. Bu karanlık yapı, böyle iftiralarla kadınları ve çocukları hayattan koparıyor. Amaçları, şu an benim kendi intiharımı sağlamak. Başıma bir şey gelirse, üzerinin intihar süsüyle örtülmemesini; bunun peşine düşülmesini istiyorum.”

‘SCREAM 4’ stars Emma Roberts, Hayden Panettiere, Nico Tortorella and Rory Culkin reunite at Scaradise 📸