:s

🖤

: แบ้งจดชื่อเราทำไมอะ : ก็ครูบอกให้เราจดชื่อคนคุย

ออริจินัลตี๋ ตี๋แท้ ตี๋ 10000% ช่วยแม่ขายน้ำเต้าหู้อยู่เยาวราช✅

หน้าสดแต่ไม่มอม แล้วปากอมชมพุแก้มมีเลือดฝาดนิด ๆ ด้วยสั้ม เคะโดยทำมะชาดจิง ๆ

เอาจริง ๆ นะฮีเป็นคนพูดอะไรดี ๆ เยอะมากทั้งความคิดความอ่านอะไร แต่บางคนเลือกหยิบเรื่องเหี้ยไรไม่รู้มาตีฟู หลายทีละ โง่ด่วนสรุปแต่อยากจะโว้ก อยากจะสอน คิดว่าเท่ คือชีวิตจริง ๆ มึงมันไม่มีอะไรแล้วใช่ปะถึงยึดการมีตัวตนบนโลกอินเตอร์เน็ตเป็นความภูมิใจเดียวในชีวิต

sohee

มีแต่คนแนะนำให้กูไปดูกินทามะ เพราะตลก คลายเครียดได้ กูดูแล้วร้องไห้ทุกตอนเลยสัด ใครแกล้งกูวะ โคตรปรัชญาชีวิต ตอนนี้นั่งคิดกับตัวเองอยู่ว่ามีใครช่วยเหลือฉันแบบร้านสารพัดรับจ้างได้บ้าง

พี่แช้ม น้องว่าน้องชอบพี่แช้มอะ ไปนอนเถอะน้อง พี่ง่วง

???

พิช็อคโกแคท x น้อนมอนชิชิ

ไม่เป็นไรเลยอึนซอก หวังว่าจะได้เรียนรู้จากเหตุการณ์ครั้งนี้ ระมัดระวังให้มากขึ้น พี่เองก็จะเรียนรู้แล้วก็โตไปพร้อมๆกับอึนซอกนะ 🫂🪨🩵

น้องขอโทษแล้วแต่ในบริบทเมื่อวานมันก็ไม่ได้หมายความถึงคำไม่ดีจริงๆ น้องมันพูดถึงตัวเองด้วยแต่พอถูกแปลไปเป็นอีกภาษามันกลับผิดจากความหมายที่น้องมันต้องการจะสื่อ แต่ก็ดีแล้วที่ออกมาขอโทษแล้วก็เรียนรู้และระมัดระวังไปพร้อมๆกัน

เผลอๆน้องกุยังตระหนักรู้มากกว่าอีทีมห้า เหมือนตอไม้อะอีสัส เคยรุ้อะไรบ้าง

มึงกุรักอึนซอกตั้งแต่นางเรสประเด็นฟาสแฟ โลกร้อนแล้วเหอะ คนแบบมันอะนะจะตั้งใจหรือเจตนาจะเหยียดใคร แต่ถึงผิดมันก้เรียนรู้กันได้อะ นางไม่ใช่คนปิดกั้นกับประเด็นอ่อนไหวสังคมด้วย

คนแบบอึนซอกไม่ใช่คนที่ไม่ได้ตระหนักกับประเด็นสังคมเลยนะ น้องออกมาขอโทษตรงประเด็นภายใน 24 ชม. เลย คนที่รู้ตัวว่าคำพูดตัวเองอาจไปกระทบกับใครอะ

เมื่อวานผมได้ส่งรูปตอนเด็กของตัวเองไป และใช้ถ้อยคำที่ไม่เหมาะสม ต้องขออภัยต่อทุกคนที่อาจรู้สึกไม่สบายใจกับคำพูดที่ผมไม่ได้คิดให้รอบคอบและเลือกใช้คำอย่างไม่เหมาะสม แม้ว่าหลังจากรู้ตัวถึงความผิดพลาดผมจะลบข้อความนั้นทันที แต่พอนึกถึงคนที่อาจได้รับบาดแผลนั้นไปแล้ว ก็ทำให้ผมรู้สึกหนักใจ จึงเขียนข้อความนี้ขึ้นมาอีกครั้ง ต่อจากนี้ผมจะคิดให้รอบคอบและระมัดระวังในการกระทำมากขึ้น ขออภัยจากใจจริงครับ

โปรดอย่าลืมว่า 1.อึนซอกตอนส่งไม่ได้หมายความถึง n word สักนิด ฮีเปรียบว่าตัวเองเป็น puppy in black คือฮีตาแดดจนเกรียมนั้นแหละ 2.อีแอพม่วงมันแปลถูกสักกี่น้ำกันเชียว มันแปลผิดมาเป็นร้อยๆรอบ แต่ครั้งนี้มันดันแปลผิดไปโดนเรื่องอ่อนไหว ดราม่าของอินเตอเลยตู้ม เสพข่าวอย่างมีสติเทิดดดด

ที่อึนซอกใช้คำว่า 깜둥이나 ที่ใช้กับคนเกาหลีที่มีผิวแทนเป็นหลัก หรือกับลูกสุนัขสีดำบ่อยๆ แต่ในทางตรงกันข้าม ถ้ามี 흰둥이 แล้วนี่ก็เป็นชื่อเล่นของสุนัขสีขาวด้วย การแปลมันออกมาเป็น n word นะ “깜둥이” อาจจะถูกใช้เป็นคำดูถูกได้ แต่คำเดิมเองไม่ได้เป็นคำที่ดูถูกเชื้อชาติเฉพาะเจาะจงอะไร

คนที่เป็นแบ้งเอย มีอะไรอยากบอกคนที่ยังไม่เป็นแบ้งเอยมั้ย