StefaniaM. Ciminelli

alessandria.today/2026/03/10/jos… @Settecolori_E7C @PlaXavierpla5 @FJosepPla @IRLlull

📆Divendres 20 de març, 21 h, a Roma 📖Presentació de «Il quaderno grigio» de Josep Pla, amb Matteo Nucci, Sapo Matteucci i Tommaso Pincio, dins el festival Libri Come 2026. Entrada gratuïta amb reserva. @Settecolori_E7C auditorium.com/it/event/josep…

“Sapere molto non è la stessa cosa che essere intelligenti; l’intelligenza non è solo informazione, ma anche giudizio, il modo in cui le informazioni vengono coordinate e utilizzate.” (Carl Sagan)

Tre modi corretti di indossare il collare cervicale, il quarto modo serve per prendere per i fondelli gli italiani. (Eugenio Cipolla)

#ddlstupri Spostare il concetto da #consenso a #dissenso significa partire dal presupposto che la "donna ci sta, altrimenti si faccia capire". Nella cultura patriarcale a lei spetta il compito di giustificarsi. Differenza enorme. Nb. Convenzione di #İstanbul parla di consenso.

BREAKING: Over 100 priests arrested in Minneapolis for protesting ICE in Minnesota where today it's -21 degrees outside MSP Airport. The clergy gathered in prayerful solidarity to demand airlines — especially @Delta and Signature Aviation — cease contracting deportation flights to DHS. So far, over 2,000 deportations have gone through MSP, per organizers.

Oggi Gabriele Morelli su Il Giornale definisce "Il quaderno grigio" di Josep Pla (@Settecolori_E7C , traduzione della sottoscritta) "Il racconto di una vita, scritto con uno stile semplice e colloquiale, di straordinaria efficacia e grande bellezza". @CatedraPla @IRLlull

#DdlStupri Non avevi detto un #NO abbastanza forte, non ti ho sentito. Pazienza. Immenso Mauro, grazie.😞 #Biani !❣️ #DonneCheOdianoLeDonne Senza #consenso è #stupro.🤬 @gbongiorno66 @GiorgiaMeloni @maurobiani @repubblica

«[Josep Pla] poc es podia imaginar que cent anys després la traducció italiana d’«El quadern gris» s’ompliria d’elogis a les pàgines de cultura dels principals diaris transalpins.» @PlaXavierpla5 👉 @smc_17 ha traduït «Il quaderno grigio» a l'editorial @Settecolori_E7C

Josep Pla, un ‘beffardo’ català, impacta a Itàlia La traducció a l’italià d’'El quadern gris’ posa punt i final al desconeixement del gran grafòman català i europeu, i s’omple d’elogis a la premsa Per @PlaXavierpla5 elpais.com/quadern/litera…

globalist.it/news/2026/01/1… Bene bene

«Il quaderno grigio», Settecolori pubblica il capolavoro dell’eccentrico e grafomane maggior prosatore catalano del 900 La copertina di Alias Domenica, in edicola con il manifesto

👉L'escriptor i crític italià, Tommaso Pincio, parla de Josep Pla 📔Stefania Ciminelli acaba de traduir a l'italià «Il quaderno grigo» a l'editorial Settecolori 📝Llegeix la ressenya @FJosepPla @PlaXavierpla5

Avui l'escriptor, crític i traductor italià @TommasoPincio diu que "El quadern gris" és un "romanzo di formazione mascherato" del "beffardo" Josep Pla. Gràcies a @Settecolori_E7C per la magnifica edició i a @smc_17 per la traducció!

Acaba de publicarse en Italia este gran libro de un gran escritor y en una gran editorial ⁦@Settecolori_E7C⁩ (con un pequeño prólogo mío)

MONUMENT   (traducció a l’italià, de @smc_17, publicada per Edizioni Settecolori)

¿Recordáis el "escándalo" cuando Giorgia Meloni abrió cárceles de migrantes en Albania? Hoy el Gobierno de España abre dos cárceles de migrantes en Mauritania, con espacio e incluso cunas para encerrar también a niños elsaltodiario.com/fronteras/gobi… Por @JoseAntonio_BG y Pablo Fernández

Il quaderno grigio di Josep Pla è l'Iliade dell'uomo comune. Un capolavoro che cattura la vita, il paesaggio e l'anima di un'epoca. Il prossimo 4/12 presentiamo questa edizione numerata in italiano, ritratto imprescindibile della Catalogna e dell’Europa del primo Novecento.

NO OTHER LAND Tutto maledettamente vero Sono distrutto. Scorrono i titoli di coda di No Other Land. Devo riprendermi. Ma perché dovrei? #NoOtherLand

🌹📚 #ConsigliLettura #SantJordi 📽️ Iniziamo la campagna #7giorni7libri con la libreria “Il Labirinto” di Alghero Vittorio Nonis ci consiglia “Le voci del fiume”, di Jaume Cabré 👇