synctam

英語のノベルゲームもこれで遊べる！ テキストを即時翻訳表示する「Hotkey Translator」【レビュー】 forest.watch.impress.co.jp/docs/review/21…

FBの元、V1.2出しました。 48.gigafile.nu/0811-ecdf4192a… - 用語表記を統一 - 1905年ワルシャワの時代設定に合わせて訳語を再選定 - 「次元」の用語を統一：念（Mind）・心（Heart）・言（Word）・行（Deed） - 場合によってMind と Heart が同じ「心」になっていた不具合を修正 -その他細かい点

📖『石』とは何か… michyo.net/contents/lexic… ソーシャルゲームやオンラインゲームで課金通貨を「石」と呼ぶのはなぜ？その起源となった『パズドラ』の歴史から、ガチャ経済を支える心理的メカニズム、そしてNFTやP2Eへと進化する最新の課金モデルまで、ゲーム制作の視点で深く考察します。

The Thaumaturge、Game Passに入ったので日本語化MODを新しく作ってみた。興味あれ是非！ Nexus: nexusmods.com/thethaumaturge… Gigafile: 97.gigafile.nu/0810-h1b72212c… #TheThaumaturge #日本語化

@Allgameskari 最初は花粉症かと思っていたのですが、37.3度くらいの微熱が出始めたので、普通の風邪みたいです。 二～三日ゆっくり休めば落ち着くと思います 😊

今週に入ってから鼻水と鼻づまりで苦しい。 なんか風邪を引いてしまったみたい。 熱は36.8度で微妙。 とりあえず薬を飲んで寝よう・・・😞

GOGのPolish Promoで、複数のレトロタイトルが無料入手可能。 期間限定のものは4本かな？ gog.com/en/promo/20260…

ルーレットアプリのv0.6.2をリリース。簡易OCRにてゲーム画面とかから文字列を取ってこれる様にしてみましたが、認識精度はいまいちなので、全部手で入力するよりは楽になるかもくらいのものです。 github.com/rrryutaro/RYou…

【2026】Morrowind日本語版（Alphaテスト）リリース 4/30 Hotfix3 更新 ・本、メモの翻訳の是正を行いました（全体） ・トピック不出現箇所の監査強化＆マーカー追加対応しました ・その他コメントで指摘されていたものを修正（召喚呪文実行時フリーズ等） 日本語化MODのみの更新です。 nettoge.com/%e3%80%902026%…

EpicGamesにて無料配布・再び『ホグワーツ・レガシー』オープンワールド魔法アクションRPG　今週末5月3日夜まで　 jj-labo.seesaa.net/article/Hogwar…

アニメ『けものフレンズ』1～12話がYouTubeで無料配信。この世界には、けものはいてものけものはいない famitsu.com/article/202604… 2017年に公開され、話題沸騰となった3Dアニメ……来年で10周年！？ ミュージックステーションでも披露された『ようこそジャパリパークへ』もOP映像とともに聴き放題。

Aphelion日本語化　uu.getuploader.com/0_0_0_1/　ボタンアイコンが出るように構文修正しました。　store.steampowered.com/app/1966410/Ap…

とにかく期待して待とう🤔 filco.com.tw/index.php/news…

シンポジウム「ゲームオーディオ研究の過去・現在・未来」報告書が無料で公開 gamemakers.jp/article/2026_0… ゲーム音楽がもたらす没入効果を心理学的見地で洞察した研究や、ゲーム音楽研究史の変遷・成り立ちなどに関する論考などがまとめられている

マイコンBASICマガジン（ベーマガ）の初代編集長・大橋太郎さんに、創刊のお話や当時の熱気を語っていただきました。ぜひお楽しみください！ retropcnews.com/archives/4176

【2026】Morrowindを完全日本語化プロジェクト　その5 nettoge.com/2026morrowind%…

最近 BIZ 寄りの人がバイブコーディング始めてて怖いな〜と思ってた点が全部体系的にまとまってる記事で良すぎる！！！ 完全に同意だけど、この文章を全部理解し実践できてる時点で立派なエンジニアじゃないか？ エンジニア歴20年の私が、素人バイブコーディング勢に物申す qiita.com/Akira-Isegawa/…

『Leafy Corner』の日本語翻訳を担当させていただきました。のんびりと園芸ショップを経営するゲームです。たくさんの緑に囲まれて、癒しの時間を過ごせます。現在はデモ版が配信されていますので、みなさんもぜひ、自分だけのおしゃれなお店を作ってみてください🪴

【2026】Morrowind日本語版（Alphaテスト）リリース 4/27更新 トピックシステム改修、システムUI翻訳、ランチャー日本語化、その他多数の改善・機能追加、翻訳修正など実施しました。 ・今回の更新で大きな不具合がなければ、これが最終Alpha版となります ・日本語フォークOpenMWの更新が必要です。新.espファイルと旧OpenMWは互換性がないので、エンジンも更新してください ・セーブデータ互換性は、「動くが注意点あり」です。詳細は記事をご覧下さい これまで多くのご支援をいただき、本当にありがとうございました。 引き続き、フィードバックをお寄せいただけますと幸いです！ nettoge.com/%e3%80%902026%…

【無料】『ウルトラマン』ゼットンの恋愛ゲーム、なんと“続編”がいきなり配信開始。熱々な恋（1兆度）の行方やいかに news.denfaminicogamer.jp/news/2604272b 3月に配信された『宇宙恐竜-ゼットン-に恋して』の続編。涙不可避の全10エンディングを収録、前作からテキスト2倍、CG3倍と気合いの入り方がすごい