hakan tafran
357 posts

hakan tafran
@tafran_
Erciyes Üniversitesi, Din Sosyolojisi
Kayseri Katılım Eylül 2017
278 Takip Edilen311 Takipçiler

Çeviri yayımlandı📚
Benim için bazı kitapları iki kere okumak gerektiğinin de bir delili oldu Sardar’ın Oryantalism’i. Zira “Hiç kimse aynı kitabı iki kez okumaz; çünkü ne o kitap aynı kitaptır, ne de o kişi aynı kişidir.” sözünün doğruluğunu bizzat tecrübe ettim. Henüz doktora öğrencisiyken ilk okuduğumda “Edward Said’in söylemediği neyi söylüyor?” demiştim. Fakat çeviri için okuduğumda ve çevirirken kitap benim için gerçekten başka kapılar açtı.
Çeviri sırasında Gazze soykırımı devam ediyordu. Bu süreçte Batı’da nasıl bir çifte standartın olduğuna bizzat şahit olduk. Ama bence daha acısı “Filistin benim meselem değil.”diyenlerin tam da Sardar’ın “Yerli Efendiler” bölümünde tarif ettiği tipolojiye uymasıydı.
"Klasik, söyleyeceklerini hiçbir zaman tüketmemiş olan kitaptır." demişti Calvino. Kitabı seveceksiniz, bana inanın.
durusyayinlari.com/index.php?rout…

Fatma Kızıl 🍉@kizilfatma
Çeviriyi teslim ettim, gerçekten içime sindi. Ayrıca son yıllarda yaşananlar açısından içeriğinin çok güncel olduğunu düşünüyorum. Hadi hayırlısı @durusyayinlari
Türkçe

Cumartesi günü, dindar kimliğin seküler maskelerini konuşacağız
Antikapitalist Müslümanlar@AntikptlstM2023
Bu Cumartesi İnşa Kültürevi'ndeyiz. Tüm dostları seminere bekleriz. Mütedeyyin ailelerin gençleri dini kimliklerini gizliyor mu? Gelin hep beraber konuşalım.
Türkçe

@Begumkoker Malumun ilanı. Çok tebrik ederim hocam. Darısı tez savunmasına artık:)
Türkçe

@203reyhan @ataman66 @asimyapici Amin Reyhan; senin de yeterliliğini verdiğin günleri görmek nasip olsun:)
Türkçe

İdeolojiler gerçekliği dışarıda var olan bir şey (nomotetik) olarak gördüğünden dolayı gerçekliği inşa edenlerin duygu ve tecrübelerini anlamada (idiyografik) eksik kalıyor. Bu ise çarşaflı kadınların eşitsizliği üreten ve katkı sağlayan kişiler olduğu varsayımına yol açıyor.
Calvaire Drach @CalvaireDrach
FEMME VIE LIBERTÉ #womanlifefreedom #ahoudaryaei #iran
Türkçe

@Ozhra123456789 Zehra Hanım, YÖK Tez'den ya da önceki tweetlerde paylaştığım linkten tezime ulaşabilirsiniz. Selamlar
Türkçe

@tafran_ Bende çok merak ettim, okumak istiyorum, nereden okuyabilirim?
Türkçe

Bu olgu sanıldığından daha kompleks bir mesele.YL tezimde geliştirdiğim “dindar kimliğin seküler maskeleri” kavramıyla gençlerin dindar kimliğini gündelik hayatta gizlenmesini konu edindim.Sadece kültürel değil siyasal alanın da bu duruma katkı sağladığından bahsetmemiz gerekiyor
Mahfil@mahfildijital
Altay Cem Meriç: Türkiye'de kimse dindar gözükmek istemiyor. Çünkü hacı-hoca olarak algılandığınız anda hayatınızın her zerresine karışılabiliyor.
Türkçe










