Tim Hodgson

2025: foundations laid. 2026: ready to build. Happy holidays, Canada🇨🇦 // 2025 : Fondations posées. 2026 : Prêts à construire. Joyeuses Fêtes, Canada 🇨🇦

Eid Mubarak ! Nous souhaitons à la communauté musulmane de Markham-Thornhill et de tout le Canada un joyeux Aïd al-Fitr, alors que nous célébrons la fin du ramadan. Que cette journée soit remplie de paix, de gratitude et de moments passés avec vos proches.

Eid Mubarak! Wishing the Muslim community in Markham—Thornhill and across Canada a joyful Eid al Fitr as we celebrate the end of Ramadan. May your day be filled with peace, gratitude, and time with loved ones.

Ce soir, les musulmans du Canada et du monde entier célébreront l’Aïd el-Fitr, qui marque la fin du ramadan. C’est un moment de retrouvailles en famille et entre amis, de repas festifs et de réflexion. À toutes les personnes qui célèbrent cette fête : Aïd Moubarak!

Tonight, Muslims across Canada and around the world will celebrate Eid al-Fitr, marking the end of Ramadan — a time of gathering with family and friends, feasting, and reflection. To all those celebrating: Eid Mubarak!

Nous investissons près de 200 millions de dollars dans la modernisation des infrastructures essentielles à Toronto, notamment dans les transports en commun, afin d’améliorer le réseau de la CTT et d’offrir des trajets plus rapides et plus fiables.

We’re putting nearly $200M toward critical infrastructure upgrades across Toronto, including public transit — improving the TTC for faster, more reliable commutes.

Following @IEA Member countries' decision to release 400 mln barrels of oil stocks to counter disruptions, initial volumes have already been made available Thank you to countries for their stock contributions & to Canada & Mexico for increased production: iea.li/4rGAVKa

Le Canada met en place des chaînes d'approvisionnement fiables en minéraux critiques, tant sur son territoire qu'avec des partenaires de choix à l'étranger. Aujourd'hui, nous avons franchi une nouvelle étape en signant un accord avec le Pérou sur les minéraux critiques et le développement minier durable. Étant le deuxième investisseur minier au Pérou, le Canada s'inscrit naturellement dans ce partenariat. Renforcer notre coopération, c'est garantir un approvisionnement accru en cuivre – l'un des intrants les plus essentiels à l'électrification – et en autres minéraux critiques, grâce à des chaînes d'approvisionnement traçables et durables. C'est ainsi que nous garantissons notre souveraineté, que nous stimulons les investissements bilatéraux et que nous ouvrons de nouvelles perspectives d'exportation pour notre secteur minier.

Canada is building reliable critical mineral supply chains at home, and with trusted partners abroad. Today, we took another step by signing an agreement with Peru on critical minerals and sustainable mining. Canada is Peru's second-largest mining investor, making this is a natural partnership. Deepening cooperation means securing more copper -- one of the most critical inputs for electrification -- and other critical minerals through traceable, sustainable supply chains. This is how we secure our sovereignty, catalyze two-way investment, and open new export opportunities for our mining sector.

La nouvelle Allocation canadienne pour l’épicerie et les besoins essentiels allège le budget de plus de 12 millions de Canadiennes et Canadiens. Cela représente jusqu’à 1 900 $ cette année pour vous aider à payer vos dépenses quotidiennes.

The new Canada Groceries and Essentials Benefit puts money back in the pockets of more than 12 million Canadians. That’s up to $1900 this year to help you with everyday costs.

Alors que le Canada se positionne comme une superpuissance énergétique mondiale, les partenariats entre le gouvernement fédéral et le secteur de l’énergie sont essentiels pour garantir un avenir énergétique solide et durable au pays. Hier, à Calgary, le secrétaire parlementaire @coreyhoganyyc et moi-même avons rencontré @OilGasCanada, qui représente l’industrie canadienne du pétrole et du gaz naturel. J’ai également rencontré @Suncor Energy, l’une des principales entreprises canadiennes spécialisées dans les sables bitumineux. Des entreprises canadiennes comme celles-ci créent de bons emplois et contribuent à garantir aux Canadiens et Canadiennes un approvisionnement énergétique fiable et canadien.

As Canada positions itself as a global energy superpower, partnerships between the federal government and the energy sector are essential to ensuring a strong and sustainable energy future for Canada. In Calgary yesterday, Parliamentary Secretary @coreyhoganyyc and I met with the @OilGasCanada, who represents Canada’s oil and natural gas industry. I also met with @Suncor Energy, one of Canada’s leading oil sands companies. Canadian companies like these create good jobs and help ensure Canadians have a reliable, Canadian energy supply.

Le Canada a ce que le monde veut.   Nous attirons un nombre sans précédent de nouveaux investissements internationaux dans les ressources canadiennes, les entreprises canadiennes et les travailleurs canadiens.

Canada has what the world wants.    We’re securing record levels of new international investment in Canadian resources, Canadian businesses, and Canadian workers.

Le projet de la mine Matawinie de @NYSE_NMG – que nous avons référé au Bureau des grands projets – fera du Canada un producteur et un fournisseur de graphite, un minerai critique avec des applications clés dans le domaine de la défense et des véhicules électriques. Il nous permettra de rapatrier nos chaines d’approvisionnement, et de réduire notre dépendance sur des fournisseurs étrangers.   La Banque d’infrastructure du Canada et Exportation et Développement Canada y engagent environ 459 millions de dollars canadiens – une étape cruciale dans la réalisation de ce qu’on prévoit va être la plus grande mine de graphite du G7.   Pour en apprendre plus: edc.ca/fr/a-propos-de…

@NYSE_NMG’s Matawinie Mine project – which we referred to the Major Projects Office –will make Canada a producer and supplier of graphite, a critical mineral with key applications in defence and electric vehicles. It will enable us to nearshore our supply chains, and reduce reliance on foreign suppliers.   The Canada Infrastructure Bank and Export Development Canada are committing approximately CAD$459 million to the project – a pivotal step in making what is projected to be the largest graphite mine in the G7 a reality.   To learn more: edc.ca/en/about-us/ne…

Le Québec est le seul producteur de graphite du G7, et ce matériau est utilisé dans les secteurs de la défense, de l’industrie manufacturière et des technologies propres dont nous dépendons. C’est pourquoi, en novembre 2025, nous avons référé la mine Matawinie au Bureau des grands projets. Aujourd’hui, nous ouvrons la voie à la prochaine étape du projet en annonçant un accord de principe portant sur un financement de 459 millions de dollars. Dans un monde de plus en plus incertain, votre gouvernement s'engage a développer des projets de ressources canadiennes, a créer des emplois de qualité au Canada et a attirer des investissements internationaux. Ce sont des projets comme ceux-ci qui nous permettent d'être une superpuissance en matière d'énergie et de ressources, et qui font du Canada le fournisseur de choix de nos alliés.

Quebec is the only producer of graphite in the G7 - and that material is used for defence, manufacturing and clean tech we rely on. That’s why in November 2025, we referred the Matawinie Mine to the Major Projects Office. Now, we're unlocking the project's next step by announcing an agreement in principle for $459M in financing. In an increasingly uncertain world, your government is focused on building up Canadian resource projects, creating good Canadian jobs, and attracting international investment. It’s projects like these that make us an energy and resource superpower, and put Canada on the map as our allies' supplier of choice.

Les iftars partagés comme celui-ci au Centre islamique de Markham nous rappellent de la force de la communauté. Merci au Centre islamique de Markham pour son accueil chaleureux. Ramadan Moubarak !

Iftar gatherings like this one at the Islamic Centre of Markham remind us of the power of community. Thank you to ICM for the warm welcome. Ramadan Mubarak!