The Bridge

🚨🎙مجرشي بعد نهاية قرعة كأس العالم: " إذا كنت في قائمة المنتخب اتركوا لامين يامال علي".

الحقوا على دورة الكلاودي انصحكم تتعلمونه

كل اللي قالوا الترجمة غلط معهم حق والمصيبة كثير شخصنوها ويشوفون المترجم ترجمته صح😅 الموضوع كله إن الترجمة لازم تنقل الإحساس قبل الكلمات، نذير شؤم غلط لأنها مجرد تلميح إن ممكن يصير شيء سيئ مو شيء مؤكد، بس الجملة الأصلية ثقيلة وواضحة وتقول إن في شيء سيئ بيصير فعلًا وقريب الترجمة هنا ضيّعت حدّة الجملة وخففت تأثيرها على المشاهد، ولو نبي نكون أدق "كارثة على وشك الوقوع" أقرب بكثير للمعنى ولو نبي تختصرها بكلمتين "شرّ قادم" هو أقرب خيار يحافظ على نفس الإحساس نذير شؤم وين والمعنى وين

قبل قليل… الهيئة العامة لـ تنظيم الإعلام تستدعي القائمين على إنتاج ونشر محتوى هابط على شكل بودكاست بعنوان "قطو الشوارع"، وتوقف تراخيصهم، لمخالفتهم الفقرة 13 من المادة الخامسة لنظام الإعلام المرئي والمسموع، التي تحظر عدم عرض المحتوى الإعلامي الذي يستخدم لغة مبتذلة.

الحلاوع المغلفة لها ولد عمها لان محد يشوفها للحين الحلاوة المغفله م تدري انهم مغطينها عشان يحشرونها بناس محدده فقط وما يكون عندها معايير او حق الاختيار اصلا هذا هو هدف التغطية انها تنجبر عليه غصب واذا ما اخذها تظطر تنتظر الى ان يجي فارس الاوهام

No offence to anyone but if you're in Madinah and you're playing padal, you have your priorities misplaced and that's saying it nicely

Guess the national team? 👀 Level: HARD

Iranian leadership: Let's build nuclear centrifuges and enrich uranium. Saudi leadership: Let's build another luxury hotel, but with a clock on top of it, like Big Ben. Iranian leadership: Drones are the weapon of the future. Let's build the cheapest, most effective kind. Saudi leadership: Let's build a random city in the desert, but make it a line and give it a cool name like Neom. Iranian leadership: Ballistic missiles will establish deterrence. Let's become a global leader in hypersonics. Saudi leadership: Let's build the biggest cube-shaped shopping mall in the world.