Jacob Kektrell

@Maguro_Maznaga You’ve reminded me. I need to buy armored core on steam. It looks very fun.

えっと、フォローしてくれた海外の方へ 私は普段は自分の一次創作の架空戦記の話とか、アーマードコアの話とか、自分がハマったものの話をしているただの日本人です たまに絵を描きます

@effect_motion_x @thereknBonlyone I’m 14 hours behind you (it’s March 30th right now 14:16) so maybe they just haven’t seen it yet.

TLに海外のアカウントが流れてくるようになった リプライしてみた 誰も返事くれないじゃん！なんだよ！

@hotahotasa45082 Structural demolition is a pastime for some people. Maybe ask them for help?

日本のモスクの数です🕌 日本列島が埋め尽くされてます

@MHarrell18249 かわいい、ゆきさん

顔出し可愛いですか？？ おじさんは無条件で ♡ ください🥺

@effect_motion_x Is this a painting? What a beautiful scene. Surreal.

海外のみんな、こんにちは！ 私は日本人です。 世界中の人と繋がりたい！ みんな気軽に絡んでね😊 #Japan

@AiPinfu2003 The Japanese have spicy memes.

アメリカ人だけじゃなくてイギリス人も美味しい料理の画像をあげて欲しい。 イギリスの料理は美味しいからもっと広めるべき。 私がイギリス旅行で食べた美味しい食べ物の写真を見せてあげるから、みんなも続いて欲しいな。 このイギリス料理はマジで美味しかったよ。

@rc51_nono_sp2 Carrying your Love with Me by George Strait was the first song lyrics I ever learned. open.spotify.com/track/7puxIVNd…

アメリカの友人達、オススメのカントリーソングがあったら教えてや！ Luke CombsとかLuke Bryan、Chris Stapletonをよく聴いとるで 今から寝るから暇な時で大丈夫やで

@KimK91fw That’s what we carry everyday! YOURE never too far from a leatherman.

アメリカ人よ、俺が一番気に入っているアメリカ製のモノは、このレザーマンだ。 使い続けて11年目になるが、壊れる気配すら無い。 アメリカ製品はとてもタフだな!!

@NOA20010707 おはようございます The Lord’s blessings go with you.

おはようございます.…… 今週も主の祝福が豊かにありますよう、健康が守られますように。 イエス・キリストの御名によって

@akevittnvg There’s a lot of ranch land out west where the best way to manage the herd is from horseback.

マジでカウボーイって生きてるんだな

@seedyoulater This is my favorite scotch whiskey! 乾杯！

アメリカの人に届くかわかんないけど、せっかくだし言うだけ言っておくか！ 美味しいバーボンを作ってくれてありがとう！！ 特に、ブラントンは本当に最高だよ、特別な日の晩にゆっくり飲むことにしているんだ。

@hosimaki Boobs 😂

Xの自動翻訳 普通に機能してるな… 英語のポストが勝手に翻訳されて流れてきてる ということはこっちの発言も勝手に流れてる…ってこと！？ おっぱい！！！！！

Don’t believe this anti-Ninja propaganda. They want us to believe it’s silly to know about ninjas. Be watchful. They’re out there 🥷

@nyantamach222 My daughter brushing the cat with a doll brush. (He was purring)

アメリカの猫が好きな皆さんへ 日本語が自動翻訳されて英語で表示される様になったみたいですね。 日本でも猫たちの可愛さは変わりません。 この写真の猫は今年２１歳になりました。 あなたの飼っている猫見せてくれませんか？

@Strangeland_Elf I know how to use it for machining metals! But, I’ll admit, I like thousandths of an inch more than tenths of a millimeter. The conversion is seared into my brain 1 inch = 25.4 millimeters

Americans only know how to use the metric systems for gun ammunition.

@zetu_rrr @AtticusFranklin They’re the same picture.

ゴミかと思った

@MUKIDEZA2 @brando_esl Beautiful fields. Here is Missouri it is brown but the green is starting to peek through on the trees and bushes

@brando_esl 定山渓温泉や富良野は綺麗ですよ！ あ、でも春先はヒグマ出るので注意ですね

お！翻訳ボタン押さなくても英語の投稿が日本語に変わってる！

@MUKIDEZA2 It works automatically? Hooray!🥳

@mameshiba__tama Fierce shiba!

アメリカのみなさんが日本のXを見られるようになったんだって？ 和犬の強そうなとこ見せたろ👹

@midori4524 @momo__eigo I saw that the first time and I was thinking, “are you a ghost?” 👻 ooOoOooOoooo And then it hit me: Out Of Office (They were on vacation)

@momo__eigo わからないものだらけ～ しごとで海外の同僚から、I'm OOO.って自動返信きたときに、？？？てなりました

これマジです。英語のチャットは省略だらけ。これ知らないと会話についていけない。覚えておくべき省略表現20選は↓↓ 1. idk = I don’t know → 「知らん」 2. imo = ??