BlueSmoke
573 posts


中国人做火鸡的逻辑链:
火鸡就是一种鸡 -> 我要用炖鸡的方式炖一下 -> 炖半小时都不烂,嚼不动 -> 火鸡真难吃
真正的火鸡食用方法:用烤箱慢烤,或者直接吃半成品lunch meat,
中国人评价的逻辑是:中国人最懂吃的 -> 大家炖的火鸡不好吃 -> 一定是火鸡的问题,不是中餐的问题 -> 美国人脑子有病
真相是,北美人均鸡肉食用量105 lbs,火鸡15 lbs,火鸡销量还是蛮高的,并且也绝对不仅仅是感恩节晚上只吃一顿,而是平时sandwich里吃,还有各种火鸡肉排、熏火鸡腿等等。
总而言之,从烹调角度,“火鸡”不是“鸡”,正如“山羊”不是“绵羊”,但是中文很容易望文生义,然后获得了错误的方法论。
Nod@NodYoung
几乎所有的中国人都觉得火鸡🦃不好吃,这个事真的是绝了!哈哈哈哈😃
中文

Following a successful on-chain vote, Lido V2 is officially here.
blog.lido.fi/lido-v2-launch/
🏝️
English