ทวีตที่ปักหมุด
Je mets ça là pour me rappeler de le lire :
seriouseats.com/the-food-lab-b…
Français
Etel 🐭
6.6K posts
Etel 🐭
@Etel_Lo
Traductrice, autrice et analyste KO/EN=FR
เข้าร่วม Şubat 2012
353 กำลังติดตาม43 ผู้ติดตาม
@en4rab @whippletom You use your car or TV everyday. Air conditioning would be useful maybe 3 weeks in a year. Not worth it.
English
@whippletom You don't need a Car or a TV but you still have one.
The weird moral purity is showing in having to frame it as a "need" rather than you "know what it would be nice to have a cool home on a hot day".
English
My small bit for the air conditioning in Europe debate. I can't speak to mainland Europe. I can speak to the UK. The reason we don't have a culture of air con isn't because of weird moral purity or poverty. It's because until 2000 we never needed it.
English
@grayscalebmp 남 탓으로 돌리니까 마음이 참 편하죠? 하지만 한국인들은 환경 의식이 전혀 없고 한국도 남아서시아와 아프리카로 쓰레기를 보냅니다! 사실 환경에 관심이 하나도 없고, 그저 죄책감 없이 계속 오염시키고 싶을 뿐이죠, 당신들은.
한국어
그동안 공장이며 온갖 환경에 안좋은거 아시아 아프리카에 몰아넣고 지들끼리 깨끗한 하늘 유유자적 누리면서 살다가 저러는 꼴 보니 조금 웃음이 나오긴 함
유튜튜@youtu_03
트친이 보내줬는데 프랑스 지금 에어컨 오픈런 뛴다네요 지구온난화 ㅈㅉ 실감나요 이제는
한국어
@COOCA @dds667338641042 @Pripri_m Nos hivers sont très humides alors tout le monde est équipé de chauffage ! C'est essentiel pour éviter que l'humidité reste dans la maison, ça provoque de la moisissure
Français
Mes parents : -C'est fou il fait 35°C dehors mais que 20°C degrés à l'intérieur, ils savaient construire à l'époque ces Espagnols !
-L'humble groupe clim 16kW caché derrière une cloison du château :
Français
@xii_x_mcmxcv Ça m'étonne pas comme on est beaucoup habillé en hiver, et apres on entre dans des endroits chauffés 🥵
Français
en tant qu'évanouisseuse chronique 🤓☝️ je m'évanouis beaucoup plus en hiver qu'en été
Regelegorila@regelegorila
Au moins en hiver on peut sortir dehors sans s'étouffer ou sans le risque de tomber dans les pommes.
Français
@dds667338641042 @Pripri_m Donc pour beaucoup de gens c'est une dépense qui ne servira que 2 semaines dans l'année, c'est inutile. Le ventilateur suffit pour une chaleur sèche. Même si le réchauffement climatique risque de changer les choses d'ici quelques années... pour le moment ça va.
Français
@dds667338641042 @Pripri_m Les Européens ne sont pas tous si intéressés par la climatisation individuelle. En Chine, l'été est chaud et humide pendant au moins 2 mois mais en Europe, les vagues de chaleur sont ponctuelles. Le reste du temps, il fait bon, la chaleur est supportable
Français
@euizidoro @ipeHHArpXq73886 It's like... very obvious here. Also if people know that AI translation is flawed, why did everyone follow blindly what the AI translation showed and harrassed Korean people based on that? 😅
English
@Etel_Lo @ipeHHArpXq73886 how do you expect ironic and sarcastic undertones to be translated via ai?
English
ほらミラーリングを全く理解できてない。
最初に韓国人がキレ出した時と同じ様な反応
lili ⋆⭒˚.⋆@hongiechoi
KKKKKKKKKKKKK???? to morrendo c esses coreano achando que eu faço whitewashing. se souber que todo mundo me chama de fantasma kkkkk não sou vocês que mete mil efeitos p ficar branco, é minha pele natural, a cabeça deles explode se souberem que existe latino branco. burro
日本語
@Etel_Lo ATTENDS MAIS C'EST GABRIEL ATTAL EN PLUS AHAHAHAH JE MEURS
Français
Que des hommes se rengorgent du fait que les parisiennes aient rembarré ce type me met profondément mal à l'aise. Jsp pas comment dire mais j'ai l'impression qu'ils sont contents qu'un étranger n'ait pas pu toucher à ce qui leur appartient 🤨
Gabriel Attal@GabrielAttal
Il espérait que les Françaises viendraient satisfaire son narcissisme et son egotrip masculiniste ? Il s’est fait magistralement rembarrer. Ses critiques contre notre pays sont en réalité le reflet de la haine d’une Nation où les femmes seront toujours libres et fières. Libres et fières de vivre dans le plus beau pays du monde. Fier d’être français. 🇫🇷
Français
@favgingerbread @soso38spe @diaryofswann J'ai 2 sœurs et il a 100% raison, surtout que vu les messages la petite n'a pas proposé ça sur le ton de la blague
Français
@soso38spe @diaryofswann Dis-moi que t’es enfant unique sans me dire que t’es enfant unique:
Français
38 degrés, ma sœur de douze ans semble d’humeur généreuse et propose de venir garder son petit neveu gratuitement. J’imagine que ça n’a aucun rapport avec le fait que j’ai la clim ET une piscine à la maison.
Français
@Honeyoonlight Dites pas n'importe quoi non plus, en Corée l'été c'est 2 mois entiers à 30 degrés bien humides tous les jours ! Sans répit !
Alors oui le soleil français tabasse mais au moins hors période de canicule y a de l'air, y a du vent
Français
L'année dernière gt à Séoul sous chaleur de plomb et ct pas comme ici ptdrrrrrr arrêtez de parler qd vous savez pas
Français
Je pense que les gens ne comprennent pas à quel point les pays hors europe en ont mais alors RIEN À FOUTRE de l'environnement
Genre ça n'occupe aucune partie de leur esprit au quotidien
Tony Aubé@aubetony
I just came back to my Airbnb in France. It’s 96° outside and 104° inside. No AC. The woman was angry because one of the light was left on, and “they pay for it”. Have a lot of empathy for your French friend. People are surprisingly poor there and the struggle created by socialism is unbelievable for the average American.
Français
Etel 🐭 รีทวีตแล้ว
T’es complètement passé à côté de son propos.
Quand t’as grandi en regardant chaque étiquette et en renonçant parfois à certains repas, pouvoir faire ses courses sans regarder les prix, c’est une réussite. Ceux qui ne l’ont jamais vécu ne mesurent pas le luxe que c’est.
La Testo@Uniquemasri
J’ai un pote ophtalmo il m’a dis « tu verra quand tu va commence a gagner vraiment de l’argent, ta vie elle va tellement changer, la je vais à Leclerc je prend les tomates wallah je regard pas le prix » ptddddrrrrr super ambitieux en effet
Français
Les gens en commentaires qui l'accusent d'être un communiste comme si c'était parfaitement normal qu'il y ait un cours du blé
On vit dans un monde de fous
Pope Leo XIV@Pontifex
It is important to resist the commodification of basic human needs. Food, water and healthcare cannot be subordinated to market considerations or geopolitical interests. Access to adequate food is a fundamental human right grounded in the dignity of every person. Meeting this need not only alleviates suffering but also addresses underlying causes of geopolitical instability. Indeed, food security is an essential component of global and integral security. vatican.va/content/leo-xi…
Français
Prendre l'ascenseur dans le métro parisien quand on est bien portant et pas chargé je comprendrai jamais faut être suicidaire 💀
La cabine elle arrive en tremblant, les portes elles se ferment en grinçant, ça lâche une accélération au démarrage en mode Tour de la Terreur
Danielle Simonnet@SimonnetDeputee
1 heure coincés dans l’ascenseur du métro Porte des Lilas ! Sauna gratuit, on reste patient ! Et on reste souriant, ça c’est le 20e ! Je vous souhaite une meilleure fête de la musique !
Français
@nipponbulldozer @lovelycoys "Google trends" 🤣🤣🤣 Koreans used only Naver or Daum before 2012, not Google. What even is this argument?
English
Imagine bringing a Nazi flag to the World Cup. That’s how many people in East Asia feel about the Rising Sun Flag. Yet Japanese fans still displayed it in the stadium.
English
Il est bon de rappeler que la croissance de la plupart des fruits et légumes commence à se bloquer au-delà de 32 degrés 👍
.@fan2kupka
le fait que la réflexion de beaucoup de gens face aux canicules s'arrête à "on va avoir chaud" plutôt que "les bases matérielles de notre mode de vie sont menacées" ça dit quelque chose d'assez accablant sur notre capacité collective à saisir l'ampleur de la situation
Français
Français
@Etel_Lo @BergamoteJasmin @ForeveGx Gâche pas ton temps, elle est dans les theories du complot tu gagnera jamais contre ce niveau de mauvaise foi
Français
Tellement hâte que la police de l'alimentation découvre que partout ailleurs dans le monde les femmes mangent... ce qu'elles veulent pendant la grossesse... 😂😂😂 vous êtes pitoyables. Même vibe que les pro 817181 vax. Vous êtes littéralement seules au monde.
☽@MarineIrwinx
"Je mets la vie de mon bebe en danger mais c pas grave faites le aussi" J'en peux plus de ces bouffonnes de daronne qui doivent juste tenir 9 mois sans manger des aliments a risque et qui poussent les autres à faire de meme
Français