ZOO Academy

🎉 ZOO Digital is thrilled to have Hamad Bin Khalifa University, join our academic partnership program and embark on this exciting journey together. Welcome to ZOO Academy! 🎓 Educators, join us in making a difference—become our partner today! partners.zoo.academy

🎉 ZOO Digital Group plc is thrilled to have Università degli Studi Internazionali di Roma join our academic partnership program and embark on this exciting journey together. 🎓 Educators, join us in making a difference—become our partner today! partners.zoo.academy

🎉 ZOO Digital is thrilled to have the University of York, join our academic partnership program and embark on this exciting journey together. Welcome to ZOO Academy! 🎓 Educators, join us in making a difference—become our partner today! partners.zoo.academy

🎉 ZOO is thrilled to have Università degli Studi di Torino join our academic partnership program. Welcome to ZOO Academy! 🎓 Educators, join us in making a difference—become our partner today! Explore our partnership page here: partners.zoo.academy

Exciting News! 🎉 Our Subtitling From a Template course is now available with Chinese subtitles! 🌏 Kickstart your journey today and gain hands-on experience with tools trusted by leading media companies worldwide. 👉 Enrol now and start learning: learn.zoo.academy/mod/page/view.…

Lithuanian Insider Insights added! (Thank you Ainaras Bagdonavičius!) Our Subtitling From a Template course just got better. We have added a new insider insight in Lithuanian, helping you master techniques with native-language guidance. Learn More - learn.zoo.academy/mod/page/view.…

🎉 ZOO Digital is thrilled to have The University of Hong Kong, join our academic partnership program and embark on this exciting journey together. Welcome to ZOO Academy! 📷 Educators, join us in making a difference—become our partner today! partners.zoo.academy

Swedish Insider Insights added! (Thank you Ingmari Bergquist!) Our Subtitling From a Template course just got better. ZOO Academy now offers insider subtitling insights in Swedish, helping you master techniques with native-language guidance. Learn More - learn.zoo.academy/mod/page/view.…

🎉 ZOO Digital is thrilled to have the Università di Roma in Italy, join our academic partnership program and embark on this exciting journey together. Welcome to ZOO Academy! 🎓 Educators, join us in making a difference—become our partner today! partners.zoo.academy

🎉 ZOO Digital is thrilled to have the University of Bath, join our academic partnership program and embark on this exciting journey together. Welcome to ZOO Academy! 🎓 Educators, join us in making a difference—become our partner today! partners.zoo.academy

Japanese Insider Insights added! (Thank you Saiko Kwee!) Our Subtitling From a Template course just got better. ZOO Academy now offers insider subtitling insights in Japanese, helping you master techniques with native-language guidance. Learn More: learn.zoo.academy/mod/page/view.…

New dates for our Adapting Dialogue for Dubbing course with @sheffielduni start 6th September! Learn dubbing, synchronisation, and cultural sensitivity. Gain hands-on experience with ZOO’s platform and real-world case studies. Sign up now: sheffield.ac.uk/slc/cpd

We’re excited to welcome our 50th academic partner! With institutions in over 25 countries, ZOO Academy is revolutionising audiovisual translation education. A big thank you to all our partners for your trust and collaboration. bit.ly/3WS8ltm

Add value to your teaching, your course and your students. 🙌 Explore more about how ZOO technology can enhance academic learning in audiovisual translation 👉 bit.ly/3h8Fn6f #Technology #Localization #AVT #AudiovisualTranslation

Flexibility. Practical experience. Technical proficiency. ✅ Discover what a ZOO Academy partnership means for #AVT educators, and how our #localization technology can enhance academic learning in the field.👇 bit.ly/3UfQfwC

Join the ZOO Academy team at APTIS 2022! 🎓 Look out for our stand in the exhibition space to learn more about our current plans and initiatives. 💡 Explore the full conference program 👉 bit.ly/3XbglUj #APTIS #Translation #AVT #Localization #Education

Another brilliant session at #LAM22 "Training & Certification" featuring presentations from @JumailiAl on @ZOO__Academy; Linda Lapini on talent shortage&subtitling training; @s_massidda & Noelia Marqués-Cobeta on subtitling certfication & Cathy Waibel on AVT practices @ DGTRAD

We're heading to @LMconference! 💚 The ZOO Academy team will be on hand to discuss our mission to equip, empower and elevate the next generation of localization talent. Find out what we're up to 👉 bit.ly/3zhbbf1 #LAM22 #LanguagesMedia #Localization #AVT

"The platform made available to me and my students has enriched the learning process and has helped students to hone their dubbing skills." – Eliza Filimon, @uvtromania 💬 Enhance your teaching with @zoodigitalgroup's industry-leading software 👉 bit.ly/3gm3qOk #AVT

Adapting dialogue for dubbing is a true art. 🎨 Want to learn more? Study the art of script adaptation with ZOO Academy and @sheffielduni👉 bit.ly/3Trp5mQ #Translation #Dubbing #ScriptAdaptation #Audiovisual #AVT @ShefLanguages