日本語
AYAsGIG
125 posts
English
Wow, this is a good one. You already know my take on piracy. It's none of my business whether or not you pirate, but don't try to use mental gymnastics to justify stealing.
I grew up back when people were pirating games and burning them on disc. No one and I mean no one said they were pirating games due to "Not having access" or whatever other bullshit.
People wanted to play a game without paying for it and bragged about it back in the day. Especially that one guy in school who always showed off his collection of games burned into discs in a binder.
Rinne@Rinne_yt
The Japanese community is calling out Westerners over piracy, and it sparked a heated discussion. User (luckynosu) asked: “Why is it that so many Westerners can't understand the Japanese way of thinking that hates justifying theft?” But another user (TakumiTakumado) pushed back, pointing out that one of the biggest piracy sites reportedly gets around 45% of its traffic from Japan. It highlights a clear disconnect: in Japan, piracy is widely viewed as outright theft with little tolerance for excuses, while in Western spaces, it’s often justified due to accessibility, pricing, or availability. Meanwhile, the scale of the issue is massive, Japan estimates online piracy caused over ¥5.7 trillion (~$30B+) in digital content losses in 2025 alone.
English
日本語
English
@kakeryQ @n4p0ll @MugenLord NOPE. Read the facts and tell me again piracy is the problem whilst artists continue to suffer like a fool.
leftvoice.org/exploitation-i…
English
@kakeryQ @n4p0ll @MugenLord Here's the facts, yet artists are still being bent over...
wifitalents.com/manga-industry…
English
@kakeryQ @KermitWog11757 @MugenLord How is stealing a book and reading or watching something online the same? Bad analogy
English
@ByRuben5_ 鬼滅を読んだのなら、海賊版を見ていてもそれに恩返しをすることを学べるよね。奪うばかりになると鬼になっちゃう。あなたが鬼でなくて良かったよ。
日本語
Como muchos saben, una de las obras que más amo es Kimetsu, y al principio lei el manga de forma pirata.
Cuando pude, empecé a comprar los tomos y a descubrir más obras. Gracias a eso entré en este mundo
No siempre lo malo es tan malo
Yume Sheet 🍎 • *₊°(COMMS OPEN)@YumeUmeSheet
de hecho, si, la gran mayoria de los que compran tomos legales es por que lo leyeron primero pirata y les gusto, asi que cuando tuvieron oportunidad de tenerlo legal, realmente los compraban literalmente podes preguntarle a cualquier persona que haya comprado un tomo de manga+
Español
@inkfycreates 日本のなかにヤクザがいるように、日本にも海賊がいるんだよ。何回も大規模なキャンペーンを打って破壊してきたけれど、根絶しきれないのが現状だよ。それでも意識を変えるキャンペーンを打ってる。同じように海外にもしているだけさ。
日本語
@p9cker_girl 良い活動です、海賊版を取り締まるよりも活用し作者に利益をもたらす仕組みはより現実的と思います。どの海賊版閲覧者にも、心に借りの意識を持って欲しいと思います。収奪ではなく、貸し借り。それを返せる活動は歓迎します。
日本語
Dear Japanese Twitter
THIS is what we are overseas readers are simply asking.
Also, keep in mind Fan Translators are doing this because they love the series as well as practice their Japanese (plus they get hired by Western publishers).
>Once the series receives an official license/simulpub, the fan translators will stop and support the official release
>Western publishers license series that are popular amongst pirates
>Fan Translators do a WAY better job than official Activist localizers
>some series (like Kenshin: Hokkaido Arc) will never receive an official localization due to political reasons
>pirates will find ways to support the author via merch or buying the Japanese volumes
>Fan Translators buy official releases to translate and rarely ask for donations (if they do, it's usually to buy volumes to support the authors)
宮前葵@AOIKEN72
「正規品読みたくても海賊版しかないんだ！」 という海外ニキにそれでも正規品を買えとは言わないよ。海賊版でいいから読んでくれ。 ただ、それを当然だとは思わないでくれ。本来は日本の漫画家先生が魂をすり減らした代償に得るべき利益、あなたはその元になる料金を払わずに読んでいるんだ。その事を忘れないでくれ。 そして国の出版社に要望を届け、いつかあなたの国で正規品の出版が始まったら、買って読んでくれ。私たち日本の漫画関係者の願いはそれだけなんだ。 そして海賊版で不当に利益を得ている奴は許せないから必ず潰してくれ！頼んだぞ(꒪ཀ꒪*)
English
Какого хуя тогда вы, японцы, ПРОДАЕТЕ на аниме-конвентах эротические додзинси с персонажами, защищенными авторскими правами, но не платите роялти мангаке и издательству?
日暮れひぐれん@higureshuuen
ダメだ。 会話が通じない。 「海賊版を読んで外国人が日本の文化に興味を持てるなら、違法でもいいだろう。宣伝になってる」 みたいなコメントが海外からくる。 あなたは自分が書いたXの投稿が誰かに丸パクリされてその人がバズった時、 「僕の文章を世界に宣伝してくれてありがとう」って思うの？
Русский
@leninskot_17 海賊版は借りなんだと思ってほしいよね。ちゃんとどこかで借りは返すって思いがあれば良いけど逆に思ってる人もいるからね。そこの違いなんだと思うよ。
日本語
Pelo que parece, também não é incomum no Japão ler pirata e comprar só os favoritos
A diferença é que eles fingem que não lêem pirata e querem julgar os estrangeiros por fazer o mesmo
yu@yu7615138428780
@leninskot_17 日本でも同じです。日本でも多くの人が、違法アップロードされた漫画や動画を楽しんでます。なぜ一部の日本人たちが、一度も海賊版を利用したことがないような振りをするのか、私には分かりません。
Português
@xban_banx 日本のアニメや漫画に海賊版でも触れたのなら、その人はそれにちゃんと向き合えば主人公になれる。日本に借りができて、それをいつか返すというストーリーの主人公になれる。それなのに自らヴィランになるなんてもったいない。ヒーローになれよ。借りを返すときを待ってるよ。
日本語
@Bearritz25 @Gol_D_Retweeter 大切にしてくれてありがとう。アニメやマンガは根底に自由や平和や成長みたいな素朴な願いみたいなものがあるんだよね。世界がそういう方向に向くよう少しでも影響があるなら日本人にとっても誇らしいことじゃないかな。
日本語
@kakeryQ @Gol_D_Retweeter Nós valorizamos sim, eu também não tenho religião, muitos brasileiros são catolicos. Mas quando vemos arcos como o de Wano em One piece e outros animes como Noragami que falam sobre uma cultura mais budista e xintoísta, a nossa curiosidade aflora e ficamos encantados
Português
ВНИМАНИЕ ВСЕМ ФАНАТАМ ВАНПИСА!!!!!
после того как вы познакомились ближе с русскими 🪆 через функцию перевода твитер , вы теперь понимаете почему Робин русская?
¡mariana!@murderuby
ATENÇÃO AOS FÃS INTERNACIONAIS DE ONE PIECE!!!!! Depois de conhecerem os brasileiros 🇧🇷 pela tradução automática do twitter vocês entendem o motivo do Luffy ser brasileiro?
Русский
@Bearritz25 @Gol_D_Retweeter 明確な宗教を持たない日本人にとって、アニメやマンガはむしろ倫理規範を学ぶ宗教みたいなもので、そこからたくさん宝物を得ているんだよね。だから日本人はアニメやマンガを愛しているよ。またそれをほかの国の人にも大切にしてほしいだけなんだよね。
日本語
@kakeryQ @Gol_D_Retweeter Amigo, mesmo que o Usopp se tornasse branco como a neve One Piece ainda seria meu anime favorito! Todos os ensinamentos que o professor Oda passa nos passa são tesouros preciosos. Quando estamos assistindo não pensamos em nada além de como os chapéus de palha nos animam
Português
@Bearritz25 @Gol_D_Retweeter まあ、そういうのも一つだよね。アイデンティティを重ねすぎるとそれが許せなくなるんだろうね。だから物語と一定の距離を保ってほしいんだよね。物語から得られる宝物は他にもたくさんあるだろうに、現実との照合がそれを邪魔してるよ。
日本語
@kakeryQ @Gol_D_Retweeter Uma das reclamações que mais vejo é a respeito da cor de pele do Ussop e da Robin no anime, que com o passar dos anos passaram de personagens e pele mais escura para personagens extremamente brancos. Eu acho reclamações validas pois não há motivo para mudar isso
Português
@Bearritz25 @Gol_D_Retweeter 基本的には日本人は相手が過激でなければ見守るけど、年に何回も他の作品でも、あのキャラは何人だからこうしろ、あれは何国だからこうしなければ差別とか、作品が言及していない部分を使っての大騒ぎがあるんだ。さすがに嫌になったんだよね。
日本語
@kakeryQ @Gol_D_Retweeter Aqui no Brasil não temos muitos meios de nos intrometer na direção real de um manga. O máximo que fazemos é criar teorias de fãs e dar opiniões online. Mas já vi muitos casos de autores recebendo cartas de ameaças de morte da parte de leitores japoneses, o que é muito detestavel
Português
@Bearritz25 @Gol_D_Retweeter 夢を見るのは良いんだよ。万人に許されてる。その自由こそが漫画の良さだよ。ただ、たまにいるんだ、現実や強引な解釈で作品自体をあらぬ方向に誘導していく人たちが。それは作品をひどく穢す行為で、日本人はひどく嫌がるんだ。
日本語
@kakeryQ @Gol_D_Retweeter Sim, nenhum lugar de One piece existe na vida real, mas se o Oda nos deu o incentivo de sonhar então quem pode nos impedir?
Português
@Bearritz25 @Gol_D_Retweeter 思い浮かべていいんだよ。モチーフにしてるね、イメージだね、それは別に良いよ。日本人でルフィがブラジル人だと思ってる人もロビンがロシア人だと思ってる人も99%いないよ。それは物語を読む上で現実との照合が不純物だからだよ。
日本語
@kakeryQ @Gol_D_Retweeter Existe uma teoria que aproxima muito o Brasil do Luffy: O fato dele ter o poder da Borracha que vem da seiva de uma árvore do Brasil, a seringueira, claro que depois descobrimos que o poder dele não é "borracha". Mas quando o Oda diz que ele é Brasileiro, pensamos nisso
Português
@Bearritz25 @Gol_D_Retweeter まあお遊びで俺の国っぽい〜っていう分にはどうぞお好きに、なんだけど本気にする奴がいるんだよ。日本人はそういうのに辟易しているのさ。
日本語
@kakeryQ @Gol_D_Retweeter tinha que ser um japonês pra encher o saco, aí aí
Português