めだま

79 posts

めだま

めだま

@mTkeyyqa

เข้าร่วม Ekim 2025
6 กำลังติดตาม0 ผู้ติดตาม
めだま
めだま@mTkeyyqa·
アメリカ人に「日本にもWendy'sあるんだ」って言われても「あるよ!」としかならないよな 「任天堂あるの?」って言われたらどこの国の企業だと思ってたんだとなるけど
Minamo@Tokiograd

「韓国にもダイソーあるんだ」って言われただけでここまで怒るものなの? この人が精神疾患抱えているとか? 日本人が日本企業を他の国にも当然あると考える方が違和感あるんだけど。

日本語
0
2
50
5.4K
めだま
めだま@mTkeyyqa·
@nobunobu090903 そういう人に出会ったからってマスク=外見コンプかのように言うのも変だし、この文章だとマスクつけてるから外見コンプだと決めつけて整形勧めたようにも捉えられるし、せっかく紹介してくれたから善意で話を聞いた可能性もあるしなんにせよ主語が大きいですよね。
日本語
0
0
0
34
めだま
めだま@mTkeyyqa·
@nobunobu090903 子供で整形相談は変だなと思って翻訳し直してみたんですが、恐らくXの翻訳ミスで日本の子供の話じゃなくて「日本人たちは〜」って感じで話しているみたいです。
日本語
1
0
0
78
めだま
めだま@mTkeyyqa·
@docitie_ 元々その人が悩んでることを知っていて紹介したって話なら、あなたの周りに美意識が高い人が多いんでしょうね。 とりあえずその人は外見コンプレックスでマスクをしてたのかもしてたとしても、日本もマスク着用は基本的に感染対策です。
日本語
0
0
1
671
めだま
めだま@mTkeyyqa·
@docitie_ でも「男女関係なく外見コンプレックスでまだマスクつけて歩いてる国」と書いてますよね? ポストを見ただけだとマスクをつけている人を外見コンプレックスがあると捉えて整形の紹介をしているように見えました。
日本語
2
0
2
3.8K
めだま
めだま@mTkeyyqa·
勝手に夫の上司にされてて可哀想 普段育児を一緒にしてたら吐き戻しのこと理解してるだろうし妻に寄り添ってたら乳腺炎のこともわかってるはず それに疑問に思ったり理由を知りたかったら自ら聞いたらいい 上司が理由つけて指示してこなかったからって聞きもせず言われたことと違うことする部下ヤバ
Let’s roll!!@mymymyohdear

@ray15v 女が夫に対して、吐き戻しがあるかもしれないから一度にたくさんは飲ませないでねと説明してない。乳腺炎を防ぐために帰ってきたらすぐに母乳あげたいという考えを伝えていない。予定帰宅時間を伝えておいて、近くなったらミルクは飲ませないか少なめにとも指示してない。仕事のできない上司みたい。

日本語
0
3
27
671
めだま
めだま@mTkeyyqa·
性的な単語なのかはわからないけど、自動翻訳されるようになってから外国語のポストに、「クソみたいな奴」とか「消えろ」とか他にも直接的な暴言が書いてあることが文化の違いなのかとちょうど気になってたんだよね。 アジアの言語でもよく見かけたけど中国語では見たことないかも。
🇫🇮北欧マロニー@marony38

ちょっと違う視点から雑な考察なんだけど 外国で相手を罵る言葉は「性的な単語」で侮辱するが、日本にはそれらは馴染みがないから野蛮に映る 日本で相手を罵る言葉は「頭が悪い」「倫理観がない」「怠惰である」という点で侮辱するが、外国では差別的であると受け取られるという可能性

日本語
1
1
2
911
めだま
めだま@mTkeyyqa·
@jen_y_nyu 産業災害は日本の労災保険と同じようなものかなと思います。同じくそれは被雇用者の負担はありません。医療、雇用保険、年金も企業が一部負担する点も同じです。 給与から引かれるものは他に住民税(地方税)、所得税くらいなので韓国と日本は変わりないですね。似たような国はいくつかあると思います
日本語
1
0
0
288
✧비라
✧비라@jen_y_nyu·
@mTkeyyqa このうち産業災害は100%会社が負担し(会社が原因の産業災害であるため)、その他の医療・雇傭・年金は会社と被雇用者が分担します。 給与から控除されるのはこれです。 その他、地方税など控除対象となる税金を控除し、支給しています。
日本語
1
0
0
358
めだま
めだま@mTkeyyqa·
@jen_y_nyu 国が保証する保険というのが何を指してるかがわかりませんが、健康保険なら日本も同じく給料から保険料が指し引かれ、病院にかかったときは3割負担程度で済みます。これは調べた感じ韓国も同じですよね。 仕事中に体調を崩した場合と書かれているので労災のことかもしれませんが、そちらもあります。
日本語
3
0
1
981
✧비라
✧비라@jen_y_nyu·
@mTkeyyqa (日本の事情はよくわかりません) 税金を差し引いた後の支給額は最低でも20万円ですが、差し引かれる税金には国が保証する保険(医療に関する保険が含まれています)が付いているので、仕事中に体調を崩した場合でも、ある程度負担なく病院で診療を受けられるのがメリットだと思います。
日本語
1
0
3
1.1K
めだま
めだま@mTkeyyqa·
今の日本人は金持ちな国と思ってない むしろ先進国じゃないからさっさと負担減らしてほしい それを置いといても住んでる国のことが嫌いだったり合わないなら住む理由なくない? 漫画やアニメを楽しみたいだけなら特に韓国からなら旅行で充分だし、マイナーじゃない作品を見るだけなら韓国内でも可能
똘식@naa102010

일본은 그냥 만화 애니 좋아한다는 이유 아니면 올 이유가 없어 엔화 가치도 낮고 임금도 낮고 세금 존나 떼고 한국 어디 보통 회사 들어가도 퇴직금이랑 밥값 사내간식 등등 제공하는데 일본은 그 정도 제공하면 대기업수준 복지임 근데 일본인들은 지들이 부자나라라 사람들이 돈보고 오는 줄 앎

日本語
0
4
62
16.5K
めだま
めだま@mTkeyyqa·
なんでこんなにAIが発達しているのに翻訳機にかけないんだ 私はスペイン語はわからないけど今のあなたのポストも日本語で読めてるよ
Samuel 🇨🇴 🇧🇴@SamuelR42289785

@pirateshunter33 okey ya digamos que sale una Novela ligera buenisima en español y no la traducen a Coreano. La licencia carisima para traducir el envio de una copia 50 Dolares y encima en español. Eso es lo que pasa que no dan traducion y uno paga por el original y el autor no recibe nada

日本語
0
0
0
123
めだま
めだま@mTkeyyqa·
私は自分のことアジア人だと思っているしそんなことは一度も聞いたことない 一度聞いただけでレッテルを貼らないでほしい
Leon Palafox@leonpalafox

@xxnynko When I lived in Japan, Japanese would tell me the term "asiajin" did not encompase Japanese people themselves

日本語
0
0
1
78
めだま
めだま@mTkeyyqa·
自国の好みに合うように改良されていくんだから韓国人が日本のとんかつより韓国のとんかつの方が美味しく感じて、日本人が韓国のキムチより日本のキムチの方が美味しく感じるのは当然だと思う。 個々に好みはあれど。どっちが優れてるとかじゃないよ。
lonelyplanit@lonelyplanit

난 좀 이젠 우리나라가 돈까스는 더 잘한다, 이젠 우리나라가 스시도 더 잘한다 이런 사람들 보면 신기함. 그런 사람들한테 이젠 일본 사람이 김치 더 잘 담근다 이런 말 하면 파르르 떨면서 지랄을 하거든.

日本語
0
0
2
560
めだま
めだま@mTkeyyqa·
この引用に金だけ稼がせて、とか早く離婚しろよとかあるけど過去ツイに不倫とかのことも書かれてるし、プロフ見ると息子さんの介護もされてるようだし夫婦のことは当事者たちにしかわからないよ それにハグをしなくなっただけで他人がキレてるのがわけわからん
日本語
0
0
24
3.6K
めだま
めだま@mTkeyyqa·
国籍確認されてるだろうし、もし帰化等で日本人になった見た目の近いアジア人と言いたいなら体格的に不利なのは同じだろ 体格に個人差があるのは置いといても同性相手じゃないかもしれないし子供や老人相手かもしれない みっともない発言やめてほしい
Sato taich@lemonlemon008

@ben_brechtken 他国で、しかもドイツで 身長差があり筋肉ムキムキのドイツの地で日本人が暴力事件…ありえない。 しかも2件も暴力を振るった日本人がいるの? 日本人のふりをした他国の人だと思うな…

日本語
0
0
0
135