Дмитрий Кудрявцев

@RamzaBehoulve @frionel26 Разве есть в мире люди которым не плевать на PEGI? Когда мне было 6 или 7 лет у нас появился компьютер и к нему была недавно вышедшая новая игра. Manhunt. Это была моя первая игра для компа. И мне было пофиг на возрастной рейтинг

@frionel26 Ah ok, donc tu lui donnes un jeu PEGI 12 et on est sense devine qu'il a 6 ans avant de repondre ? ...

Mon fils me demande de lui prendre Undertale depuis un petit moment. Ce matin je lui fait la surprise et il le trouve installé sur la Switch 2. Fou de joie, il lance le jeu... et il déception totale, le jeu n’est disponible qu’en anglais et japonais... Il ne m'était même pas passé par la tête que ça aurait été possible qu’un jeu aussi "populaire" ne soit pas dispo en Français. Du coup le pauvre il joue sans comprendre les dialogues, comme quand on jouait aux jeux en japonais quand on était plus jeunes 😢

@nakatajal @kufs20sstg444 Ну срач по поводу пиратства вроде поутих, по крайней мере он уже не такой сильный. Так, что давай обнимемся мой японский друг и выпьем с тобой сакэ.

@kufs20sstg444 ブラジル人とロシア人が「漫画・アニメクリエーターを悪徳企業による搾取から守るための市民的階級闘争として無料で海賊版を配布し閲覧する」と宣言して連合し、 戦争犯罪者と性犯罪者の国である日本を非難して襲いかかったことで、 BRICSを構成する両国が仲良くなった ケッ 日本の役割はいつもこれだ

Twitterのブラジル人とロシア人の間で何かあったんです？

@linkasobi @Mashiro_yuh У 2 сезона Фрирен 37 видов озвучки. Мы очень любим озвучивать. Очень.

@linkasobi @Mashiro_yuh При этом как я понял в англоязычном сегменте не очень популярен фанатский дубляж, в основном смотрят либо оригинал с субтитрами либо озвучку Нетфликса где эта неадекватная переводчица. В России очень популярен фандаб и всегда можно найти ту озвучку которая понравится тебе.

どうやら実態が分かってきた。日本人が「海賊版を使うな」というと激怒する外国人の多くが「偽善者」と言う言い方をする 日本人にとって「海賊版をたしなんでたよ」というのは「私は人食い人種だよ」というくらいの絶対のタブーなんだけど、あちらの方は当たり前みたいに言う。 それは「基本的にはあらゆる人間が海賊版を使っているものだ」という認識がまずあるからだった。 しかも「日本人は海賊版なんて手を出さない」と言いつつ日本コンテンツの海賊版を最も多く使ってるのは日本人であるという「統計データ」を元に「お前らも実は使ってるじゃないか」と言うふうに思ってる。 余りにも当たり前みたいに「海賊版？使ってたよ」というのに日本人はもう諦めて「せめてこそこそ申し訳なさそうに言ってくれ」というしかないんだけど、この態度もあちらの人々の逆鱗に触れた。 要するに「オレら（日本人）もやってるけど黙ってる」と言ってると思われてる。 実際、十戒の「汝、欺くなかれ」を持ち出して「（お前らみたいに）ウソをつくよりは言った方がいい」とまで言い出した。 違うんだよ。全然違う。 こちらは「海賊版に手を出さない」のは当たり前の大前提なの。 それでも「もしもやったとしたならば、せめてこそこそする」と言う意味なの。 どうやらこれを 「日本人は黙って海賊版を消費するのが、おおっぴらに消費するのよりずっと尊い事だと思ってる。そして実際にやって黙ってるくせに、同じ様にやって堂々と言う「だけ」のこちらを道徳的に非難してくる！なんて偽善者どもだ！」 と言う風に解釈してるらしい。まあ、確かに真顔でそんなことを言う奴がいたらかなりのサイコパスだろう。 ところが「そもそも絶対に海賊版を使わないが」という大前提が抜けてる。 そして言われる度に毎回首をかしげざるを得ないのが「お前らは上から目線だ」と言う言い方。 まあ確かに「犯罪者なら犯罪者らしく道の隅っこ歩け」と言ってるも同然だからそういわれて傷つくのは分からんでもない。 きっとある程度罪悪感はあるんだと思う。それを無垢（世間知らずともいう）に「いや、海賊版なんて絶対に使わないし、見たことも無いけど？」とやられていたいところを突かれてブチ切れてるんだと思う。 今回の騒動で 「我々だって海賊版が違法なのは分かってる。少なくとも自分は海賊版には手を出さず、公式に金も落としてる」 と言う人も、まるで挨拶代わりに 「かつては海賊版使ってたけども」 と付け加えちゃうんだよ。 なんでそれを言うのかさっぱり分からない。やっぱりやったからには言う方がいい価値観なのかな。 ご意見募集。

@daruma_shiren @YumeUmeSheet Ну заплачь

@ShadowMonolith @YumeUmeSheet 元々俺がしている話は、海賊版で無料に慣れた輩全般を糾弾するものだよ。 日本人、外国人に分け隔てはない。 それを日本人や文明に結びつけて中傷したのは貴方。 文明を持ち出すなら、戦争当事国が何を言うかでしかない。 貴方の原理なら他国を恥じる前に自国を正せよ戦争賛成者で人殺しの糞野郎。

Perdon pero es que genuinamente me caga que comparen el leer algo pirata con cosas como los niños de africa que pasan hambre o crimenes de guerra y cosas asi y que mas encima te intenten hacer sentir culpable por eso cuando son casos nada que ver y que no tienen equivalencia 💔💔

@daruma_shiren @YumeUmeSheet Я не отрицаю что идет война. Я не лицемерю как японцы которые больше всех пиратят аниме и мангу, но делают вид что это не так. В моей стране не устанавливают камеры в туалете. Я честен с собой и другими. И я, кстати, играю в лицензионные игры которые продаются в моей стране.Думай

@ShadowMonolith @YumeUmeSheet 自分達の国の恥を隠すために、他国の一部を取り上げるの？ であればお前は恥ずべき戦争を起こしてる当事国なのか、その言語を使って何を恥ずかしがるの？ 戦争を引き起こすようなお前達ほど恥ずかしい人間はいないのに笑笑 お前が海賊版を使うなら、少なくとも著作権を無視したイカれ野郎だよ恥な笑

@daruma_shiren @YumeUmeSheet Приставать к женщинам, тайно их фотографировать тоже не нужно чтобы выжить. Тем не менее японцы не прекращают это делать. Так много жалоб от японских девушек по поводу приставаний я не слышал ни от одной другой страны. Давайте вы сначала с собой разберетесь

@YumeUmeSheet アフリカの子供と違い、娯楽は摂取しなくても死にませんよ。 貴方達は違法行為を行いながら、生命に関わらないことを、生命が脅かされる事象のようにいう。 貴方達が我慢すれば良いだけなのに、違法行為をしながら、公式に認めさせようとする。 どこまで恥ずべき行為なんですか？ 身内で取り締まれよ

@dtDKXPkP8B14550 @Dr_Alice_Woods То есть раньше занимались? И как успехи?

@ShadowMonolith @Dr_Alice_Woods 今やってないから学ぶ必要がない

Вы сейчас японцев классовому сознанию и принципу no gods, no masters научите и через тридцать лет мы от этого охуеем так, как не охуевали ни в одном аниме

@QUEERVAMPIR @andrey_pesatsky Цифры существуют. Все кроме нуля. Нуля не существует, такой интересный факт

@andrey_pesatsky Могу доказать, что на ноль делить можно, вообще все можно, цифр не существует, это люди придумали)) Но я надеюсь, что вы просто отшучиваясь мне в ответ

И вот мы пришли к философскому вопросу: существует ли искусство без зрителя? 🙃 Насколько авторам ок, что их произведение навсегда останется лишь историей для своих, и в мире о нем не узнают?

@rutoakabu @Segah02457547 Как бы японцы не пытались бороться со всем миром - ничего не получится.Примите правила игры, что пиратство неотвратимая часть мира, сделайте сервис который будет удобен людям и множество людей которые пиратили пойдут к вам. Это уже неоднократно проверенная тактика,это реальность

@rutoakabu @Segah02457547 Некоторые японцы думают что если они признаются что пользуются пиратками, то мы начнем их булить за это, но нет, этого не будет. Это буквально реальность от которой не сбежать. В любой стране есть пиратство и даже если как страус спрятать голову, то оно не пропадёт.

日本だって貧しい時代は海賊版やコピー商品だらけでしたよ。バービー人形のコピー商品であるリカちゃん人形や、アメリカン・クラッカーやコカコーラ・ヨーヨーの粗雑な海賊版は有名でしょう。日本が著作権侵害と無縁だと信じられるのは単に歴史を知らないだけ。

@thisisnothoppa @nmfrmndedjkfd @YoSoyDavyJones А ещё раньше лицензионные игры требовали, чтобы у тебя в дисководе был диск чтобы играть. А в лицензионном Spore вообще была идиотская защита которая позволяла установить игру ограниченное количество раз.

@nmfrmndedjkfd @YoSoyDavyJones Esta lleno. Uno de los mejores ejemplos era GTA IV. Que te hacia usar Steam+Rockstar Social Club+Games for windows. Te tenias que loggear 3 veces para jugar. Yo lo tenia original y jugaba con el crack de Razor1911

La forma más fácil de acabar con la piratería no es usando tecnología antipiratería. Es darle a la gente un servicio que sea mejor que el que están recibiendo de los piratas. —Gabe Newell

@Digum14 @AllbonesJones Ну вообще так-то мы много покупаем игр в Steam и прочее что нам продают. Но вот угрозы пиратством нас не пугают. Мы всегда рады если кого-то заинтересовала наша культура.

@AllbonesJones Out of all the nationalities they had to threaten the Russian with piracy like it isn't baked in the generic code of slavs.

Auto-translate feels like releasing invasive species into Japan. I saw a Japanese threatening a Russian by pirating Dostoevsky, only for the Russian to reply with a pirate site and some book recommendations. They have no natural defenses against these people. RIP the ecosystem.

@azusa_maxima Ты только что описала проституцию в Японии. Это определенно незаконно, не наносит значительный ущерб обществу поэтому на это закрывают глаза японцы и делают вид, что это абсолютно нормально

海賊版自体は違法だけど、あまりに企業有利な法律もあってあちらでは習慣的に社会に損害を与えないような違法行為はある程度容認されているという文化らしい なるほどそれであえて「海賊版」って名称を…（この呼び方にも歴史があるらしい）

ああ～～なるほどね海外ニキが「海賊版は利益をもたらす」って言ってた仕組みなんとなくわかった 要は米国じゃ企業の力が強いから、不当に価格を釣り上げようとしても海賊版に流れるから価格抑制効果があって、それで価格の健全化がされると そりゃ正規品が普通の価格で手に入る日本でやったら大惨事だ

@Rogelio_Mellado @florist_konparu @Burning_Myn 14 лет? Слишком старый персонаж для японца

@florist_konparu @Burning_Myn El japonés medio no conoce la diferencia entre "r" y "l", ¿pero según tú se toman el tiempo de "estudiar" libros o "tomar medidas para traducirlos"? Mi querido japo, ustedes están más ocupados teniendo sueños húmedos con personajes ficticios de 14 años. ¿A quién quieres engañar?

Creo que algunos japoneses no entienden que buena parte de la piratería que se da aquí es por falta de accesibilidad Oh, dicen "la piratería es un estorbo que no ayuda a llegar a más público al creador", pero no traducen, nos buscan que su obra llegue a más público afuera

@cdcdapapgdgd @manya_kun Не могу говорить за переводы с других языков, но на сайте где русские писатели выкладывают свои книги обычно цена стоит 180-200рублей, это 2.35-2.6 доллара по текущему курсу. Цены выставляют сами авторы книг и люди вполне покупают книги.

@manya_kun こんにちは！もし英語やロシア語での優秀な翻訳と公式からのアクセスのしやすさが実現したら、月にいくら払いますか？ あと関係ないですが、言い伝えの熊の皮って所がめっちゃロシアで良いです😂👍

@narendramodi Привет, мне попался твой твит, можешь рассказать за какую поправку голосуют у вас в стране? С любовью из России <3

मैं सभी सांसदों से कहूंगा... आप अपने घर में मां-बहन-बेटी-पत्नी सबका स्मरण करते हुए अपनी अंतरात्मा को सुनिए ... देश की नारीशक्ति की सेवा का, उनके वंदन का ये बहुत बड़ा अवसर है। उन्हें नए अवसरों से वंचित नहीं करिए। ये संशोधन सर्वसम्मति से पारित होगा, तो देश की नारीशक्ति और सशक्त होगी… देश का लोकतंत्र और सशक्त होगा। आइए… हम मिलकर आज इतिहास रचें। भारत की नारी को… देश की आधी आबादी को उसका हक दें।