Noon
466 posts
@Noonitselfreal そういう人たちのことを、少なくとも私は尊重します。
でも、全員がそうですか？
海賊版だけで満足して正規品を買わなかったひとは一人もいない？
日本語
何故売られていないのかというと、「売れないと判断されているから」ですよ。
誰もお金を払わず違法に楽しんでいるので、顧客だとみなされていないんです。可哀想に。
Noon@Noonitselfreal
@RealityTeiji That's backwards. People are getting it for free because it isn't being sold. When people have access to regular means of getting them, piracy drops drastically.
日本語
@RealityTeiji That's backwards. People are getting it for free because it isn't being sold. When people have access to regular means of getting them, piracy drops drastically.
English
@Noonitselfreal 可哀想に。そういった世界は市場価値を失う。君たちが好きなゲームに対して要望を伝えても、「どうせ無料で楽しんでいる連中だから」という理由で、優遇されることはないんだ。
日本語
頼むから海外リスナー全員RTしたものを読んでくれよ…という気持ち
日本もクソ高い関税のせいでチーズ激高いけど、だからって民衆が徒党を組んでチーズ工場に押し入り強盗した挙句に「日本で買うと高いんです！私たちは気候上チーズの生成が大変なんです！」なんて喚かないんですよ
日本語
@RealityTeiji That isn't an issue relating to overseas piracy, though, as a majority of the time it isn't being sold here.
English
@Noonitselfreal 私はシステム屋で働いているけど、1つの顧客からすべての開発保守費を回収する計画で、システムの値段を設定することはないよ。
日本のアニメーターのほとんどは薄給で、しばしば社会問題になっている。
日本語
馬鹿だねえ。
どの顧客にどう売るかは、作者や出版社側のビジネス判断。
レストランやファッションブランドだって顧客層や販売方式を限定したりするだろう？
全てのレストランがファスト・フードじゃないように創作物だって限定的対象があっていい。
入手できないからアンフェアだっていうのは、子どもが駄々こねているのと一緒だぞ。
Nathaniel Kristos@NathanielKristo
@higureshuuen Respect is mutual in the west. If you dont respect me enough to do open legitimate business with me and accept my currency, I dont respect you enough to care how sad you are when I pirate. Seriously. Take this to heart. Respect goes TWO WAYS.
日本語
@gesuge @NuniVonBat That must be a Japanese only thing, because most people over here don't really care or pirate themselves.
English
@Noonitselfreal @NuniVonBat クリエイターに称賛を送ったりしないようにしようねと提案だけしとくよ
嫌われることしてるんだしこっそり一目に付かずね
後は海賊版から作品を閲覧してる内に他の公式から閲覧してる人と作品に関して議論しないようにね
海賊版で違法に閲覧した人って思われたら嫌われちゃうよ
日本語
It always comes back to this bruh
Nosu （らきのす）@luckynosu
どうして西洋人の多くが窃盗を正当化することを嫌う日本人の考えを理解してくれないんだろう？
English
@Ll4Sy @magozone23 The company is making a mistake then, because piracy in markets that aren't being tapped means they'd make more if they opened to said market :p
English
@magozone23 外国人が犯罪(海賊版を出す)をする→制作した企業から外国への信頼が無くなる→むしろ販売は遠のく
これが分からないんだよ。軽々しく犯罪行為できるやつらの知能は。
日本語
English
@TheAmazinNobody @magozone23 Are you so naive that you don't understand that you are not entitled to another person's creative output?
You will not die from lack of comic books.
No means no.
English
@gesuge @NuniVonBat What is there to forgive? If it isn't being sold, there is no loss.
English
@NuniVonBat 汗水流して働いて作った成果物を金も払わず横取りする奴を許す理由になってるか？
海賊版を入手する言い訳であって海賊版を入手することをクリエイターが許す理由じゃないでしょ
日本語
English
@Noonitselfreal @TerryXIII @osushi_yee 金銭的なことしか考えてないからそういう発想になるんだね
"手に入れられたくない"権利を侵害してるんだけど、そういった権利関係の啓蒙がまだまだな地域なのかな？
日本語
海賊版利用者＝ただお金を払いたくない人って認識してる日本人が多すぎる
そう言う人も一定数はいるだろうけど、Steamの普及で海賊版が激減したように、正規品と海賊版の両方を選べる環境があれば大体の人は正規品を選ぶよ
海賊版の蔓延を防ぎたいなら企業が合法的に購入出来る手段を整えるべき
Altret 🦔@Altret_KnW
日本語
@WakaTakeTokyo @Soulofhate1 @CronatarTrieve @magozone23 There are objectively no profits to lose out on if there's no release.
English
@Noonitselfreal @Soulofhate1 @CronatarTrieve @magozone23 確かに現実的ではないよね
だから諦めるしかないじゃん
それでもどうしても観たいなら、自分の国でメジャーな配信会社に懇願するしかないね
個人で無理なら集団で、世論で訴えればいい
海賊版は著作権者の利益を削ぐもので、酷くなればコンテンツ自体がなくなる
ワガママ言うのは子供までにしときなよ
日本語
@lovePetitforeve @TerryXIII @osushi_yee If they don't want to sell, then they are losing nothing from Westerners pirating them.
English
@TerryXIII @osushi_yee 買いたくないと売りたくないの違いがわからなさそうな人に私はどう答えたらいいのだろうか？
日本語
@CrauzNoel69642 @luckynosu This is the main point. I think one example is how we had to wait like, two decades for a Steel Ball Run translation to be officially made- of course fan translations would fill the gap.
English
@luckynosu А почему люди должны были его ждать? Не хотите, чтобы пиратили - продавайте. Не хотите продавать - не возмущайтесь.
Русский
「海賊版のおかげで日本のコンテンツが人気になった」という発想自体がすでに「盗人猛々しい（ぬすっとたけだけしい）」のですよ。日本のコンテンツの供給をおとなしく待つことができず、あさましくも泥棒をしてしまいました、と恥じるのならばまだ理解できます。
Blast@Blast792
@Ao691zbroUHYbXT @luckynosu Garde à l'esprit que les animes/Manga sont devenu populaire grâce à des fan sub / site pirate pour la plupart, sans ça, pas d'explosion sûr le marché occidental, plus jeune, j'ai moi même du consommé du pirate parce que pas d'alternative, et j'ai aucune honte à le dire.
日本語
@AsadaTihiro @luckynosu If someone would be unable to buy it anyway, what difference does piracy make?
English
@luckynosu 作品にお金を払わない連中がどれだけ内輪に作品を広げようが、結局は対価を支払わずに見る連中が増えるだけだから製作者にとっては全くプラスにならないというのが分かってないですよね
泥棒同士があそこの品はいいものだから一緒に盗もうぜって言ってるに等しい
日本語
@WakaTakeTokyo @Soulofhate1 @CronatarTrieve @magozone23 I don't think it's moral to expect a person to spend hundreds on a plane ticket and lodging just to access content. It just sounds silly.
English
@Soulofhate1 @CronatarTrieve @magozone23 DVDを買ったり日本に来たり合法的な方法をやり尽くしてもなお手に入らないなら諦めるしかないじゃん
なんで海賊版に手を出すの？
ワガママなだけじゃん
日本語
@magozone23 Then that just makes piracy justified. How do you expect people to read it without it being available to buy?
English
@bombercossack61 @v3n0msnake @magozone23 Heathen, let us cease whining to authority and recognize that not all laws are just. Laws are to be weighed against morality, and following them blindly makes someone more comparable to a slave or a dog.
But it isn't that serious fren :3
English
@v3n0msnake @magozone23 異教徒よ、悪徳を自慢する事はやめましょう。
その様な悪意を口から出す者には、邪悪な人しか寄ってこないでしょう。
法を守る正しい人間は、貴方から離れて行き、貴方から盗み取ろうとする悪人がだけが、貴方に近付き、貴方の財産を盗むでしょう。
日本語
法に従うという当たり前の価値観くらい共有できてほしいんですけどねえ？
World X@WorldXDev
@magozone23 Sorry Japanese oomf, gonna have to disagree with you on this one; that aside, man, why is it so hard for Western and Japanese people to come to an agreement here? I feel something very important is missing on both sides, it cannot be as simple as "the other side is wrong", right?
日本語