Wingman 🎱

🇵🇱🇺🇦 Tusk: The conflict between Poland and Ukraine delights Putin and shocks our allies. Presidents Zelensky and Nawrocki's role is to moderate emotions, not to stoke tensions. The front lines lie elsewhere.

Президент Польщі Кароль Навроцький заявив, що можливий вступ України до ЄС становить ризик для польського сільського господарства. Він додав, що Варшава повинна захищати інтереси своїх аграріїв на тлі конкуренції з боку української продукції та рішень ЄС у сфері аграрної політики. У 2023-2024 роках польські перевізники та фермери блокували кордон, протестуючи проти, як вони вважали, нерівних умов конкуренції. 🖋️: Kancelaria Prezydenta RP | X

👀 I am refusing the Golden Officer’s Cross of the Order “For Merits to Poland,” which was awarded to me last year by the President of Poland, – Budanov. Let me remind you that yesterday the President of Poland stripped Zelenskyy of the Order of the White Eagle. After that, Sybiha refused his award, and now Budanov has done the same.

‼️ 🇺🇦🇵🇱 Budanov refused the Golden Officer's Cross of the Order "For Merit to Poland" He called Zelensky's deprivation of the Order of the White Eagle an "unfriendly act" and "a gift to the Moscow aggressor." "Like any Ukrainian, I cannot stand aside and simply watch as the flywheel of hatred is unreasonably and artificially spun against our citizens. In view of this, I refuse the Golden Officer's Cross of the Order "For Merit to Poland", which the President of Poland awarded me last year," the head of the OP wrote.

На жаль, Президент Польщі Кароль Навроцький вдався до недружнього акту щодо нашого народу, позбавивши Президента України раніше врученого йому ордена Білого Орла. Безумовно, це подарунок для московського агресора, який той обов’язково використає проти обох наших країн. Наші народи мають давні взаємини й різні сторінки історії – як героїчні, так і трагічні. Однак це має бути приводом для глибокого осмислення, а не грубих політичних спекуляцій. Україна не вказує жодному іншому народові, як вчити його історію. Тож і ми залишаємо за собою справедливе право на власну національну пам'ять та гідність. Переконаний, що цей жест Президента Польщі не про справедливість абощо. Адже про яку справедливість може бути мова, якщо ордена Білого Орла, наприклад, досі не позбавлено італійського фашистського диктатора й пособника Гітлера Беніто Муссоліні? Україна, без сумніву, дасть оцінку цій події. Та попри все ми й далі міцно стоятимемо на засадах відкритого партнерства з усіма нашими союзниками. Однак партнерства рівноправного, заснованого на принципах взаємоповаги. Україна продовжить битися в авангарді захисту всієї Європи, зокрема Польщі, сплачуючи найдорожчу ціну. Та як і будь-який українець, я не можу лишатися осторонь і просто спостерігати за тим, як проти наших громадян безпідставно й штучно розкручується маховик ненависті. З огляду на це я відмовляюся від Золотого офіцерського хреста ордена «За заслуги перед Польщею», яким мене нагородив минулого року Президент Польщі. Впевнений, що українське суспільство – і військові, і цивільні – відчувають такі ж емоції та підтримають цей крок. Слава Україні!