Tami 🇮🇱@roitele1
🏔️ Hay una comunidad judía en las montañas del Cáucaso que ha estado allí durante dos mil años.
Hablan un idioma derivado del persa. Teje su identidad judía en los patrones geométricos de las alfombras debajo de sus pies. La mayoría de la gente en el mundo judío nunca ha oído hablar de ellos.
Los judíos de la montaña, conocidos en su propio idioma como Juhuro, han habitado la región del Cáucaso de lo que hoy es Daguestán en el sur de Rusia y las zonas vecinas de Azerbaiyán durante aproximadamente dos milenios, sus orígenes se remontan probablemente a las comunidades judías deportadas del antiguo Israel por conquistadores asirios y babilónicos que finalmente se instaló en Persia y más tarde se trasladó al norte a las montañas del Cáucaso.
Hablan Judeo-Tat, un idioma derivado del persa medio y escrito en el alfabeto hebreo, convirtiéndolo en uno de los idiomas judíos más distintivos del mundo. Su cultura material refleja la extraordinaria encrucijada cultural que han ocupado: sus sinagogas muestran influencias arquitectónicas persas y caucásicas, su gastronomía incorpora los ingredientes y técnicas de sus vecinos de montaña, y su tradición textil integra símbolos judíos, en particular la estrella de David, en los patrones geométricos de alfombra del caucaso tejiendo tradición de una manera que es simultáneamente local y claramente judía. La estrella de David tejida en un medallón de alfombra caucásica no es un compromiso o un ocultamiento, sino una declaración de doble pertenencia que se desarrolló durante muchos siglos haciendo un hogar en un lugar específico mientras mantiene una identidad específica.
Muchos judíos de la montaña han emigrado a Israel, particularmente después del colapso soviético en la década de 1990, pero las comunidades permanecen en Derbent, una de las ciudades más antiguas de Rusia. ✡️
Una comunidad integró su símbolo más reconocible en el lenguaje visual de su cultura circundante tan profundamente que el símbolo se lee como ambas identidades a la vez.
