Alexander_LMS がリツイート
Most tech companies break out product management and product marketing into two separate roles: Product management defines the product and gets it built. Product marketing wires the messaging- the facts you want to communicate to customers- and gets the product sold. But from my experience that's a grievous mistake. Those are, and should aways be, one job.
There should be no separation between what the product will be and how it will be explained- the story has to be utterly cohesive from the beginning. Your messaging is your product. The story you're telling shapes the thing you're making.
I learned story telling from Steve Jobs. I learned product management from Greg Joswiak. Joz, a fellow Wolverine, Michigander, and overall great person, has been at Apple since he left Ann Arbor in 1986 and has run product marketing for decades. And his superpower- the superpower of every truly great product manager- is empathy. He doesn't just understand the customer. He becomes the customer.
So when Joz stepped into the world with his next-gen iPod to test it out, he fiddled with it like a beginner. He set aside all the tech specs- except one: battery life.
The numbers were empty without customers, the facts meaningless without context.
And, that's why product management has to own the messaging. The spec shows the features, the details of how a product will work, but the messaging predicts people's concerns and finds way to mitigate them.
- #BUILD Chapter 5.5 The Point of PMs
English
