GM early X besties
오늘의 힙 영어
Looks like BTS is staying at the Park Hyatt in Marine City.
BTS가 마린시티 파크 하얏트에 머무는 것 같네. 💜
룩스 라잌 비티에스 이즈 스테잉 앳 더 파크 하이엍 인 마린 시티
Looks like = ~인 것 같다, ~같네
BTS = BTS
is staying at = ~에 머무르고 있다, 투숙 중이다
Park Hyatt = Park Hyatt Busan
Marine City = Marine City
BTS seems to be staying at the Park Hyatt. 💜
BTS가 파크 하얏트에 머무는 것 같아.
비티에스 심즈 투 비 스테잉 앳 더 파크 하이엍. 💜
여기서 seems to be도 "~인 것 같다"라는 뜻으로 자주 쓰는 자연스러운 표현입니다.
Looks like BTS is living the suite life in Busan.
BTS가 부산에서 스위트룸 생활을 즐기고 있는 것 같네.
룩스 라이크 비티에스 이즈 리빙 더 스윝 라잎 인 부산. 💜
"suite life"는 호텔 스위트룸에서 호화롭게 지내는 느낌을 재미있게 표현한 말입니다. 💜
Seeing is believing@ooashleyoooo
GM early X besties 오늘의 힙영어 Busan is purple this weekend. 💜 이번 주말 부산은 보랏빛이다. (BTS와 아미(ARMY)로 가득하다는 의미) 부산 이즈 퍼플 디스 위켄드. 💜 Busan = 부산 Busan is = ~이다 purple = 보라색의 💜 (BTS 팬 문화에서는 "보라해"처럼 사랑, 신뢰, 응원을 상징) this = 이번 weekend = 주말 보라해 (I purple you) BTS 멤버 Kim Taehyung(뷔)가 만든 표현으로, "사랑하고 믿고 오래 함께하자"는 의미로 쓰입니다. 💜 BTS takes over Busan with the "ARIRANG" World Tour this weekend. 비티에스 테익스 오버 부산 위드 디 "아리랑" 월드 투어 디스 위켄드. BTS가 이번 주말 '아리랑' 월드투어로 부산을 뜨겁게 달군다. takes over = 장악하다, 뜨겁게 달구다
한국어
