Ania Noakes - AnMa Translations

@Barclays the message service is not working even though it says so on your service status page!

@realBrookNash All right. Had a few days off, as needed to reset and back to work today with good energy levels. Some steady work coming in :)

Freelancers, solopreneurs, small business owners, and otherwise self-employed folks: How’re you doing?

My attention span today is about 15 seconds. It's going to be a long day.

@GovanhillGo @sainsburys I'm gonna go for a walk later and see. You got me interested 🤣

Never have so many been so disappointed by the refurb of a @sainsburys local 😂

@polish_linguist Lovely oxalis as well 🧡

The peace lily has produced 3 flowers! Amazing! I only ever had one per pot. #sundaytweet #houseplants

Doing LQA is soul destroying.

Oh, btw. I am changing my last name, as that happened some time ago and it's time my socials reflected that fact. It's still me, so don't be put off 😅

Working on a little piece for @Govanhill_mag. All the feels, as it reminds my of my BA dissertation.

@ringlada If only someone had told them before! 🙄

Too little, too late... and glaringly obvious since the beginning of this madness.

WHAT!

@PolkaDotScot @glasgowcityinno Same here. And it hasn’t only been the recycling.

recycling in Gorbals has not been picked once throughout the entire month of January. What is wrong with you, @glasgowcityinno? Every single January there is an issue in Glasgow!

@SoVeryBritish First salt in tea, now this. Where is this world going.

I beg your pardon

Sore throat, day off. That means only one thing. @AustralianOpen semi finals!

@BroughtonML Explanation here: shorturl.at/CFK38 ;)

The names of European countries in Polish. Must find out the history behind Wlochy! #Poland #Polish #polski

@ITIPolishNetwrk Have a wonderful gathering!

An MTPE disadvantage? It makes people forget how to use basic Word functions. Forever upset when someone can't distinguish between Page break and Section break and then they complain that they couldn't change the page layout. #xl8 #word #MTPE #AI

@isabeltransl8s Oh, aye.

@polish_linguist Congratulations! Well deserved! ☀️

Grateful and humbled to share that I've been elevated to Fellow status at ITI. Reflecting on a rewarding 20-year journey from Associate to Fellow & thankful for the vibrant #ITIcommunity & wonderful networks. I'm committed to upholding excellence in our profession. #ITIFellowship

@SnTranslations Mniam!

@AnMaTranslates Unless you make them at home, like these ones from Thermomix cookidoo.co.uk/recipes/recipe…

Such a disappointment to have found out that brandy snaps are not in fact filled with cream like on the packaging. Sad sad times.

@ajctranslate I’m with you on this one. I always date mind and write something personal. A chance for connection and a minute to reflect on the relationship as well.

I don't understand people who just write 'Merry Christmas' or 'Happy birthday' in a card and nothing else. Seriously, why even bother at that point? What a wasted opportunity to write something personal, meaningful, sweet or funny. It doesn't even have to be long. Make it count!