Sirene retweetledi

„Einordnen” übersetze ich im Stillen immer als „Verdummen und für die Agenda von Degrowth, Impfzwang, offenen Grenzen und Krieg begeistern.”
Hintergrund: Hierzu ein Erlebnis aus 2020. @nantkegarrelts vom @Tagesspiegel wollte ein Interview. Fand ich gut. Ich parierte alle Fragen, aber es kam kein Text zur Autorisierung. Am Telefon hieß es: Wir haben es uns anders überlegt und wollen Sie nicht selbst zu Wort kommen lassen, sondern für unsere Leser „einordnen”.
Ich begriff sofort: Ein paar aus dem Zusammenhang gerissene Sätze von mir als Aufhänger, und dann feste druff! Ich habe sofort @Steinhoefel jedes wie immer geartete Zitat untersagen lassen.
Daraufhin erschien am 29.05.2020 der berühmte Artikel mit dem Satz: „Homburg nennt solide Zahlen und zieht Schlüsse, die nur schwer zu widerlegen sind - und gerade das macht ihn so gefährlich.” 🙂

Deutsch

























