Elián Fernández

Jo, pasáoslo bien por mí en el #ENETI2018. Yo he intentado ir por todos los medios, pero no he podido y ahora muero de envidia 😭

He comprado una sal del Himalaya cuyo origen según el envase es de hace 250 millones de año y resulta que caduca en noviembre. Y luego iréis por ahí diciendo que vosotros tenéis mala suerte.

Estamos @HeliosTranslate y yo debatiendo sobre los haikus de Machado y le ha dado por improvisar 😂😂

@javicoragui En realidad no me quedan bonitos cuando no digo chorradas 😟 @javicoragui

@javicoragui La poesía Invade mi cuerpo. Es primavera.

@TORTOLA1947 Que ciento volando, ¿no?

Ojalá nunca tenga que traducir este chiste porque no sabría cómo

No sé cómo he podido vivir tanto tiempo sin Memrise.

No sé cómo se me había podido olvidar enseñaros mi bolsa. So in love 😍

Mahna Mahna! Doo do doo do doo Mahna Mahna Doo do doo do Mahna Mahna Doo do doo do doo, do doo-doo, do doo-doo, doo-doo do do do do do Mahna Mahna Doo do doo do do Mahna Mahna Doo do doo do Mahna Mahna Doo do doo do doo, do doo-doo, do doo-doo, doo-doo do do do do do Mahna Mahna!

Por unas mejores condiciones, unas tarifas más dignas y el reconocimiento de nuestro trabajo (y no solo cuando erramos). #DíaDeLaTraducción

Aquí, interpretando una charla sobre experiencias extrasensoriales 😂

Acabo de descubrir que llevo 20 años usando mal un refrán.

Mira qué chachi @javicoragui twitter.com/alianza_ed/sta…

—No pagamos, pero ganarás visibilidad. —...

Me he suscrito a The Economist y me siento toda una señora respetable. Todo sea por el bien de mi TFG...

Busco #traductor de #papiamento-español para textos generales de servicios sanitarios. Se agradece RT.

No me juzguéis, tengo el cerebro frito por culpa de William Blake.

Sería gracioso que a los aspirantes a actor, cuándo dicen lo que estudian, les respondieran «ah, así que te va lo de las cabinas eh»

Las horas que son y yo con las pilas súper cargadas traduciendo a Blake. Veréis qué bien mañana 😂