Hiil Press

Hiil Press is a publishing, editing and translation company. Hiil Press strives to improve the writing, quality of books and the development of Somali language.

Qoraaga Buugga iyo Shirkadda daabacaadda ee Hiil Press waxa ay kugu martiqaadayaan bandhigga buugga: "madaxwayne Cabdiraxmaan Axmed Cali" Tuur": Madaxwaynihii koowaad ee Somaliland. Goobta: Hotel Guuleed. Goorta: 26/June/2022, habeenka isniintu soo galayso

@ZakariaCagaf @ThisisAbdiqani

Cabdiraxmaan A. Cali—Tuur—waxa uu ahaa guddoomiyihii ugu dambeeyay ee SNM, kaddibna Madaxweynihii ugu horreeyay ee SL, taas oo ku mutaystay u soo halgamiddii qaranka, isaga oo ku mutaystay: "Aabbihii Xorriyadda." Buuggiisa waxa qorey @ThisisAbdiqani, waxaana daabacday @HiilPress.

@JamaMusse @Rooble2009 @ThisisAbdiqani @HiilPress Congrats Abdiqani! That legacy of #Somaliland first President is pivotal in its essence as it teaches and points out the long battle of this Journey. I applaud the author for telling the story of late Abdirahman - the human, rebel and the President.

The book by @ThisisAbdiqani on biography and political trajectory of late, HE, President Abdirahman Ahmed Ali, the first president of the Republic of Somaliland, and the last Chairman of the Somali National Movement will be launched in Guuleed Hotel next 26 June. @HiilPress

Hambalyo Sannadguuro Wacan, Dedaalkiinu waa mid mar walba sii kordhinaya xiisaha akhriska iyo qoraalka buugta. 👏 @HiilPress

Dabbaaldeg sannadguuro. Shirkadda Hiil Press waxay u dabbaaldegaysaa sannadguuradii afraad ee ka soo wareegtay asaaskii shirkadda oo ku began bishan June/2022. Akhristayaasha waxsoosaarka Hiil, saaxiibadayda sida dhaw noogu xidhan, waxaan leenahay HAMBALYO. #hiilpress

تم طباعة كتاب "أقتصاد الجمهورية الصومالية في الأعوام 1960 الى 1991 من دار هيل بريس والكتاب يهم الباحثين في المجال الاقتصادي والسياسي والاجتماعي #الصومال

من الكتب الحديثة في مكتبتنا الثقافية كتاب 30 سبباً الى السعادة والكتاب مترجم الى اللغة الصومالية من الكاتبة Hodan Maxamed Faarax وسيتم الإفتتاح في عاصمة الصومال الغربي #جكجيكا دار هيل بريس

Dhammaan buugagga aan turjumay intooda daabacan (oo halkan ku sawiran) waxa aad ka heli kartaan xarunta @HiilPress iyo meheradaha ay gacansaarka leeyihiin. Inta kale waad ogaydeen, waxa se hadda cusub turjumaadda buuggii Haarold J Laaski ee "Xorriyadda iyo Dawladda Casriga ah."

The best and one of my favorite publication company in Somaliland @HiilPress. I can’t imagine how much this company contributed improving the level of reading and writing of Somali people all around the world 🌍. Thank you to my best friend @CabdilladiifG and his team members 🙏🏾

It's official NOW! You can order the Somali editions of these classic books from @HiilPress & associates. Pictured are (R to L): 1. The Communist Manifesto 2. The Wretched of the Earth 3. Representations of the Intellectuals 4. Liberty in Modern State (this one is new in market)

من الإضافات الجديدة في #المكتبة_الصومالية كتاب عن محمد الفاتح، السلطان العثماني فاتح القسطنطينية

من الكتب المترجمة : ابن قيم الجوزية #المكتبة_الصومالية

Finally the translation of Pedagogy Of the oppressed is finished. Congrats Saaxiib @AMAGuudcadde 🎊👏👏

A new cover for my Somali translation of Freire's "Pedagogy of the Oppressed."

Attending a discussion on Fanon's "The Wretched of the Earth" the translated version ( into Somali) by @AMAGuudcadde @HiilPress. Many thanks to @AMAGuudcadde and other individuals & institutions who are leading the effor to translate many important books into #Somali.

Mid ka mid ah buugaagta ugu muhiimsan ee laga qoray xaaladaha bulsho iyo kuwa nafsiga eh aa bulshooyinka la gumeysto. Frantz Fanon oo Af-Soomaali ah. Shaqo wacan @AMAGuudcadde iyo @HiilPress

Finally, I bought my copy of Fanon's translated book "Looma Ooyaan" at @HiilPress; the Somali edition of the "Wretched of the Earth" translated by @AMAGuudcadde. This will be my 2022 book read list, IA.

Sheekada Maxbuuskii Qawqaas Sheekadan waxay ka mid tahay dhowr sheeko oo loogu magac daray taxanaha sheeka gaaban oo ay inoo soo gudbisay madbacadda @HiilPress oo inoo ka faai'daynaysay. Jimca wanaagsan jaalayaal

@HiilPress, the publisher of the book said in a statement, "The book fulfilled company's and country's requirements & called the confiscation illegal." The company demanded from the officials to return the book to their hand, in order to complete their agreement with the author.