Moe Alemam

غداً الساعة الثامنة بتوقيت الرياض، ستنطلق لعبتنا شوب تاون دوتر استمر في تطويرها قرابة الخمس سنوات. فخور جداً وأتمنى أنها تعجب الجميع. أضفها لقائمة الرغبات على ستيم: store.steampowered.com/app/2927710/

الشبكة #٤٤٠٢١ (٣x٣) 🟧🟩🟦 🟧🟦🟩 🟩🟧🟧 زمن الإكمال: ٠١:٣٢ | الحركات: ١٢ al-shabaka.netlify.app

@7aniina تسلمين أختي العزيزة 😁 أهم شيء إنك استمتعتِ، والجايات أحسن إن شاء الله

@MoeAlemam لعبة رائعة وممتعة على الرغم من خسارتي😅😍 مجهود رائع تشكر عليه والله ، فخورين فيك الشبكة #٣٩٩٢٢ (٣x٣) 🟥🟥🟥 🟩🟦🟩 🟩🟧🟧 خسرت بعد ٠١:٢٤ al-shabaka.netlify.app

تقبل الله طاعاتكم وعيدكم مبارك. أضع بين أيديكم "الشبكة"، مساهمة متواضعة للاحتفاء بجمال لغتنا في لغزٍ يومي يجمع الحرف والمنطق، ليكون مساحةً للتركيز الذهني في هذه الأيام المباركة. راجياً لكم طيب الأثر وفائدة الفكر. حفظ الله أوطاننا وأدام نِعمه. al-shabaka.netlify.app

@Majood_Rashid غريبة، يا ليت تجرب مرة ثانية إن شاء الله يشتغل

@MoeAlemam الرابط ما يفتح

Dear @unity @unitygames Team, I have been building worlds and developing games with Unity for nearly a decade. Over these 10 years, I’ve seen the engine grow, evolve, and empower developers globally. First, I want to genuinely thank you for the recent updates to the UI Toolkit. Seeing native support for Arabic there was a massive step forward and a moment of celebration for the Arab development community. It shows that you are listening. However, we are facing a critical gap. While UI Toolkit is the future, TextMesh Pro (TMP) remains the industry standard for the vast majority of existing projects and legacy codebases. For us, migrating entirely to UI Toolkit isn't always feasible yet. Currently, to support the millions of Arabic-speaking players who are eager to play our games, we still have to rely on workarounds, third-party assets, or complex hacks just to get TMP to render our language correctly. We need native Arabic support in TextMesh Pro. This isn't just about convenience; it's about compatibility and inclusion. The Arab gaming market is one of the fastest-growing in the world. We want to deliver the best experience to our players using the tools we rely on every day. Please consider bridging this gap. Let us support our culture and our players natively, whether we use the new UI Toolkit or the trusted TextMesh Pro. Thank you for your continuous hard work. #Unity3D #GameDev #IndieDev

@issamsaad صدقت، وللأسف في انتشار أكبر من قبل.

الترجمة الحرفية آفة

@Msq_alqurashi شمال، شرق، جنوب، غرب 🤔 . N W E . S

🎮 | شكل كلمة صداع ! .. ياليت شركات الألعاب يوحدوا أسماء الأزرار على الأقل ويسهلوها على اللاعبين ✅ ..

⚠️| هل نسيتم Prince of Persia: The Lost Crown تُحفة @UbisoftME التي صدرت بداية العام؟ لنعُد الى أراضي فارِس لنستكمل رحلة سيرجون لمُقابلة تهديدٍ جديد داخل قصورِ تلك المدينة. 🔸تصدر الإضافة القصصية في 17 سبتمبر بسعر 5 دولار فقط، وستُقدم محتوى يتخطى الـ6 ساعات. نظرة سريعة:-

@moaid0102 @Nawlaf @MrAhmedBrown @MODY142008 شرفتونا ونورتونا 😊

وها هنا عائدون و انتهينا من التجربة 😎 وكان يوم جميل جداً و اتشرفت بمعرفة شباب رائعين جداً @MoeAlemam @Nawlaf @MrAhmedBrown @MODY142008 و الأخ سعود من IGN

@ahmedelsayegh2 @Nawlaf @UbisoftME خلاص صارت إحدى تقاليدنا 😂

الصورة المعتادة باختلاف اللعبة @Nawlaf @MoeAlemam ❤️❤️😂 تقريبا غصبت عليهم اخد الصورة دي والتعب باين عليهم 😂 بس مجهود كبير في التنظيم مشكورين عليه ودائماً مبسوط بشوفتكم ❤️ من حدث تجربة Star Wars Outlaws اليوم @UbisoftME

We are announcing Shop Town Dooter! Introducing the game that will light up your parties and risk your friendships! Check out the game on Steam and be the first to wishlist! store.steampowered.com/app/2927710?ut… RTs are super appreciated!! #indiegame #gamedev

لعبة #ShopTownDooter من تطوير @GameSandwichStu لعبة إطلاق نار بمنظور علوي متعددة اللاعبين محلياً، ستختبر فيها معارك فوضوية وعميقة تكتيكياً نافس أصدقائك للسيطرة على الخريطة وابني طريقك نحو النصر من خلال محاصرة خصومك بأي وسيلة ضرورية رابط اللعبة store.steampowered.com/app/2927710/Sh…

كيف يتم تعريب الألعاب؟ كيف يتم إختيارها؟ من يعربها؟ و متى يتم تعريبها؟ كان لنا الشرف أننا أجرينا مقابلة مع Khaled Elmancy مدير التوطين في شركة @arlation1 حيث طرحنا عليه كل الأسئلة الممكنة حول الموضوع و منحنا الكثير من وقته للإجابة عليها 🔸تجدون رابط المجلة في البايو و أول تعليق

@RaoufBelhamra الجملة عادةً تُستخدم في سياق طريف وغير جاد 😁 مثلًا "جبت العيد في الامتحان" أي لم أُجِب جيّدًا من باب الفكاهة أو التهكّم أو السخرية.

@MoeAlemam الحمد لله لم إستعملها من قبل 😂 كنت أظن بما أن فيها كلمة عيد و العيد فرح يعني هي مدح للشخص 😂

😭سؤال لمتابعي من المنطقة العربية وش تقصدوا ب "جاب العيد" كنت أطنها مدح و لكن شاهدت فيديو الآن و السيد كل دقيقة "جيب العيد في.. لا" حسب رنة حديثه هذا ليس مدح 😂

@indiesaudi @ArabGameAwards @UbisoftME @AssassinsAR @HattanTawili Thanks man, can’t believe it’s been 8~9 years!

@ArabGameAwards @MoeAlemam @UbisoftME @AssassinsAR @HattanTawili Only yesterday we were working together on كرستاليات and كراعين, well deserved my friend.

"أفضل تعريب" في 2023 تذهب من نصيب: Assassin's Creed: Mirage تهانينا لفريق @UbisoftME ولجميع العاملين على تعريب لعبة @AssassinsAR 💛 شاهد تقديم @HattanTawili للجائزة ورسالة مدير التعريب في Ubisoft الأستاذ @MoeAlemam 🫡 #حفل_الالعاب

@7asawiGamer @UbisoftME الله يبارك فيك أخوي علي 🥰

⭐️ مُستحقة ، وبكل جدارة لعبة Assassin's Creed السّراب تفوز بجائزة أفضل تعريب في #حفل_الالعاب مبروك @UbisoftME @MoeAlemam

تتوسع صناعة الألعاب عامًا تلو الآخر وتتطور بشكل ملحوظ، وعالمنا العربي جزء لا يتجزأ من هذا التطور مع استمرار دعم لغتنا الأم بصورة أكبر، حتى أن الألعاب غير المعربة أصبحت محدود للغاية مقارنة بما كان يحدث قبل سنوات. والآن دعونا نتعرف على جهود شركات النشر المختلفة لتقديم أفضل تعريب.