Wales & Borders // Cymru a'r Gororau

🛤️ Busy week on site between Newport and Cardiff. We’re halfway through essential upgrades to improve safety and reliability on the South Wales Main Line. 👷We have 150 colleagues on site every day helping to: 🔧replace 6 sets of points 🛤️lay 1,120 tonnes of track stone 🚧Railway closed 21–22 March #MoreThanARailway #NetworkRail #Cardiff #Newport

📸A bird’s‑eye view of this week’s track upgrades on the South Wales Main Line. ⚠️ Reminder: the railway between Newport and Cardiff will be closed this weekend (21–22 March) so this work can be completed safely. Please check before you travel - Nationalrail.co.uk

⚽ @Cymru v Bosnia & Herzegovina | 26 Mawrth Cofiwch y byddwn yn rhedeg gwasanaeth uniongyrchol arbennig am 23:00 o Gaerdydd i Gaergybi ar ôl y ddau gem Cwpan y Byd y mis hwn, gan alluogi cefnogwyr i deithio adref yr un noson @FAWales @NetworkRailWAL newyddion.trc.cymru/newyddion/gwas……

⚽️@Cymru v Bosnia & Herzegovina | 26 March A reminder that we will run a dedicated 23:00 post‑match service from Cardiff to Holyhead after both World Cup play‑off games, giving supporters a direct route home the very same night @FAWales @NetworkRailWAL news.tfw.wales/news/direct-se…

@xMaccabix @tfwrail @transport_wales @AmcoGiffen_ Great question Adam. The old footbridge had to be removed because the new accessible bridge will be constructed in the same spot. The temporary scaffold bridge located further down the platform keeps everyone crossing safely while work takes place.

@NetworkRailWAL @tfwrail @transport_wales @AmcoGiffen_ So explain the logic of removing a completely usable bridge and replacing it with a scaffolding one until you put the new bridge in

👍A big milestone at Tenby! 🌉Our teams has safely removed the old footbridge and installed a temporary one, Keeping everyone moving while we build the brand‑new accessible bridge which will be in place later this year.

👍Rydym wedi cyrraedd carreg filltir fawr yn Ninbych-y-pysgod! 🌉Llwyddodd ein timau i dynnu’r hen bont droed ymaith yn ddiogel a gosod pont dros dro, gan gadw pawb i symud wrth inni adeiladu’r bont hygyrch newydd sbon a fydd yn barod yn hwyrach eleni.

🛤️Rydym yn adnewyddu’r trac yn ymyl Arberth i gadw teithiau’n ddiogel, didrafferth a dibynadwy. 👷Bydd ein timau’n gweithio yn ystod y dydd a’r nos pan fydd y rheilffordd ar gau rhwng Hendy-gwyn ar Daf a Doc Penfro, felly gwiriwch cyn teithio 👉nationalrail.co.uk

🛤️We’re renewing the track near Narberth to keep journeys safe, smooth and reliable. 👷Our teams are working day and night, during the closure between Whitland and Pembroke Dock so please check before you travel 👉nationalrail.co.uk

🚆Yn teithio rhwng Casnewydd a Chaerdydd y penwythnos hwn? 🛤️Rydym yn gwella’r trac fel bod eich teithiau’n rhwyddach a mwy dibynadwy am flynyddoedd i ddod. 🚌Byd bysiau’n rhedeg yn lle trenau trwy’r penwythnos 21 - 22 Mawrth

🚆Travelling between Newport and Cardiff this weekend? 🛤️We’re making improvements to the track to bring you smoother, more reliable journeys for years to come. 🚌Buses will replace trains all weekend 21 - 22 March

🚉Ydych chi’n teithio rhwng Hendy-gwyn ar Daf a Doc Penfro cyn bo hir? 🛤️O ddydd Llun 16 i ddydd Gwener 20 Mawrth, bydd bysiau’n rhedeg yn lle trenau oherwydd gwaith uwchraddio yng ngorsaf Dinbych-y-pysgod a gwaith ar y trac yn Arberth. ⏰Dylech ganiatáu amser ychwanegol a gwirio’r newyddion diweddaraf cyn teithio: nationalrail.co.uk

🚉Traveling between Whitland and Pembroke Dock soon? 🛤️From Monday 16 to Friday 20 March, buses will replace trains due to upgrades at Tenby station and track work in Narbeth ⏰Allow extra time and check updates before your trip: nationalrail.co.uk

📢Our engineers will be carrying out essential upgrades to the line between Newport and Cardiff on the 21 - 22 March. 🚌Buses will replace trains. ℹ️Please check before you travel. More info on the work👉tinyurl.com/mtns4fwj

❄️It might feel cold out but we’re already getting the railway ready for the heat☀️ Our track maintenance engineers have been working against the stunning mountain backdrop at Machynlleth, this week, carrying out track inspections and joint oiling as part of hot weather preparations across the Wales and Borders route. It’s hands-on work that helps keep trains running safely and reliably when temperatures rise. 📸Alex Leigh #WalesandBorders #NetworkRail #MoreThanARailway

✅Gwella’r rheilffordd rhwng Casnewydd a Chaerdydd Bydd ein timau’n gwneud gwaith hanfodol i uwchraddio’r trac o ddydd Llun 16 i ddydd Gwener 20 Mawrth a bydd newidiadau i’r amserlen. 🛑Bydd y llinell ar gau o 11pm dydd Gwener 20 – 5am dydd Llun 23 Mawrth a bydd bysiau’n rhedeg yn lle trenau. Dylech wirio cyn teithio 👉 nationalrail.co.uk

✅Improving the railway between Newport and Cardiff Our teams will be carrying out essential track upgrade work from Mon 16 – Fri 20 March, with some timetable changes. 🛑The line will close 11pm Fri 20 – 5am Mon 23 March, with buses replacing trains. Please check before you travel 👉 nationalrail.co.uk

Fantastic news for local communities, passengers and tourists along the North Wales Coast!👇

🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿Dydd Gŵyl Dewi Hapus | Happy St David’s Day🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 ♥️Today we celebrate the people, passengers and communities our railway connects across Wales and Borders. Our mascot Sam has travelled far and wide supporting charity and community events along the route. Here Sam is in Blaenau Ffestiniog, Gwynedd and Knighton, Powys - just two of the many places our teams are proud to serve every day. 🧑‍🤝‍🧑From all of us at Network Rail Wales and Borders, we wish you a wonderful St David’s Day!