@RaccoonBlack I do find it interesting that America is sometimes referred to as 米国 when I think 🍔国 would be more suitable
English
Tyler 🇺🇸
2.7K posts
Tyler 🇺🇸
@ThatGuyTyler69
Headlight Policy Reform Enthusiast • Nunquam non paratus • Gentile • Romans 12:9 • Never forget Cash 4 Clunkers
88.69 miles away Katılım Aralık 2019
457 Takip Edilen101 Takipçiler
たぶん、日本人が熱狂的に愛する白米文化は他の文化圏の人たちにはなかなか理解してもらえないだろうな、という知見は、今回の肉祭りの有意義な副産物だった。
でも、それでいいんだ。それを理解した上で、他の文化の人たちと付き合っていけばいい。「みんな違っている」とわかることが大事なんだ。
日本語
@akevittnvg This always starts an argument among Americans. I think people exaggerate how seriously they take it but it does taste good on pizza!
English
@BrittanyXVenti Your need for attention is your nigate (weak point) demo kawaii desho
English
@Ib_ra_himm 2 things:
You had to learn your native language from scratch so it is possible to do the same as an adult (though it is not efficient).
You can relate a lot of words to the thing itself. It’s easiest with nouns but other things can be conveyed this way too
English
Hot promiscuous women is not why Indians are facing racism 😭✌️
Ritik@ThenNowForeve
It is due to such people, indians are facing racism .
English
@Critical_Scribe Maron-san instead of Maron-chan? Maron-san must be a respectable and very good dog
English
God, please just let the algorithm stay this way.
シヴァイヌ まろん@maromaron0904
まろんさんが1番大好きな水遊びします🐶🐾
English
@KestrelDC @Pikasprey Lmao “you spooky bard”. My go to example of this is in Resident evil 4 when Leon goes “where’s everyone going, bingo?” and I don’t think there was even a joke there in Japanese. Although, I think the translation might have went from EN -> JP in this case, idk
English
@ThatGuyTyler69 @Pikasprey Line insulting another character who was a bard. Directly translating the insult would have been too vulgar for the ERSB rating they were aiming for so they had to come up with a new one and some dev looked into English insults and we got “you spooky bard!”
People often assume
English
I always thought the name "Greevil" wasn't a very subtle name for the Pokemon XD villain.
Then I found out his name in the Japanese version.
English
@sleptogenesis @momo__eigo “wtf” is really hard to translate. “Wtf?” on its own is used to express that something was unexpected or surprising in some way.
“Wtf” followed by something like “wtf is that?” You can treat it like 何.
For example:
wtf is that? = what is that?
Hope this translates well 😄
English
@momo__eigo NOYB = None of your business
→「関係ないだろ、放っておいてくれ」
imho = In my humble opinion
→「私の思うところでは」
wtf = What the f*ck
→ 訳せません😅
thx = Thanks
→「ありがと！」
日本語
これマジです。英語のチャットは省略だらけ。これ知らないと会話についていけない。覚えておくべき省略表現20選は↓↓
1. idk = I don’t know
→ 「知らん」
2. imo = ??
日本語
@kristenmag @ianmSC At the very least they’d be trying to force Elon Musk’s hand to censor and litigating unrelated matters if he didn’t capitulate
English
If Kamala and Walz had won the election I’m not sure I’d be allowed to speak my opinions here on X as I do now. And I’m not sure I’d be free to march in the streets to protest her.
No exaggeration.
English
@wonderinganime Frieren is like fine dining and SL is like Doritos. Both are great if you’re in the mood for them (and who is ever NOT in the mood for fine dining?)
English
Those who like good story/characters vs those who like aura farming TikTok edits.
Ace ガロ@Aceairdrop2
I have NEVER seen someone with frieren in their top 5 make a good watchable list. I have not seen someone with SL in their top 5 make a bad list of action shows Thanks to the propaganda around these shows You can filter who you can take recommendations from easily
English
And I feel like Jynx should’ve been one of them. I’ve always thought of her, Electabuzz and Magmar were a trio and that she should’ve gotten an evolution when they did. 😭
90s Pokemon@90sPKMN
English
@Peko_girlboss It took me awhile to warm up to gen 5 at first but this, haxorus, and excadrill are what did it for me
English
For a second, i thought "why is chandelure so popular?" but then i looked at it again and realized it's top 10 pokemon of all time for a reason
English
@philthatremains Wow I’m surprised grok’s translation could figure that out
English
I…I don’t know how to explain what is happening on X right now between theUSA and Japan but I’m here for it 😂
English
@ontine9neo If you are doing it by other people in an indoor space, you can ask “do you smell popcorn?” and they will instinctively start to sniff
English
My fart post was even being read by people overseas, and I learned that in their countries this act is called ‘crop dusting.’ thank you.
English
オナラがよく出るタイプの人間です。
昔はコソッとスカしたけど、１年ほど前から「クールな顔でサラッと放屁した方がバレないのでは？」と思い歩きながらペッペッと音も構わず小出しにしている。
うまくいっていると思っていたが、
先ほど息子から「ママはよく歩きながらオナラする」と言われました。
日本語