Enrique Vila-Matas / Web

TODO sobre Canon de cámara oscura (Seix Barral, 2025) enriquevilamatas.com/obra/l_canon.h… Bibliografía /Traducciones al extranjero.

"La lectura nos ofrece también el placer de la inteligencia. ¿Qué otro arte nos permite pensar con Pascal, razonar con Montaigne, meditar con Unamuno, seguir los vericuetos de la mente de Vila-Matas o de Sebald?" Alberto Manguel, 'Elogio de la lectura'"

译林出版社 La editorial china Yilin Press prepara para 2027 la traducción de 'Canon de cámara oscura', de Vila-Matas. imagen, firma de libros en Hangzhou.

enriquevilamatas.com/pagein.html THE ENGLISH JUMP

CALENDARIO traducciones  Vila-Matas USA CANON DE CAMERA OBSCURA - 17 Noviembre 2026 [tr. Valerie Miles] MONTEVIDEO (bolsillo) Marzo 2027 DOCTOR PASAVENTO - Otoño 2027 [tr. Sophie Hughes / Margaret Jull Costa] ESTA BRUMA INSENSATA 2028 EL VIAJE VERTICAL 2028  [tr. Valerie Miles

Recordando aquel libro de Vila-Matas que se llamó MARIENBAD ELÉCTRICO blogenriquevilamatas.com/?p=14862 Cien páginas que se escapan de los dominios del arte contemporáneo y penetran en la compleja materialidad del arte de la conversación.

Bogotá y la Fundación Gabo reciben la primera donación internacional de los 5 finalistas del Premio Aena de Narrativa Hispanoamericana. 'Canon de cámara oscura', de Enrique Vila-Matas, en su cuarta edición. infobae.com/america/agenci…

MONTEVIDEO, de Vila-Matas (Yale University) comentada en Vertigo (web about Sebald). sebald.wordpress.com/category/enriq…

¿Para qué y cómo usan la IA los escritores españoles? Javier Cercas, Enrique Vila-Matas, Manuel Jabois, Agustín Fernández Mallo, Sara Barquinero, Jorge Carrión y Mikel Santiago nos lo cuentan. La Lectura, El Mundo, 24/07/26 amp.elmundo.es/la-lectura/202…

Thais editoriale publicó el 14 de julio en Italia SEMI-FICCIONES, un libro inédito de Vila-Matas. Il reale si incrina di continuo, lasciando filtrare il dubbio, l'assurdo, il paradosso. amazon.es/Semi-finzioni-…

Pagina 12 [Buenos Aires] Por Rodrigo Fre­sán desde Bar­ce­lona 21 Julio 2026 HOMO ODISEAL pressreader.com/argentina/pagi…

Me alivia entrar en el Café Perec de Vila-Matas, porque de repente dejo de tener cualquier tipo de opinión sobre lo que fuera. Szymborska decía que un poeta, si es un verdadero poeta, debe repetirse sin cesar: «No sé». elpais.com/cultura/2026-0…

Vila-Matas Defensa de la incertidumbre, la revisión de las propias creencias y el derecho a no opinar continuamente Contrapone la humildad intelectual de quien acepta poder estar equivocado a la cultura de la opinión y permanente que domina redes elpais.com/cultura/2026-0…

Café Perec / El País HOY DECIMOS ¿Con qué frase podríamos ahora despedirnos de las redes y de la tiranía de tener que opinar en ellas? Elijo una de Juan Marsé: “Las redes sociales están propagando y multiplicando la burricie y la incultura del país” elpais.com/cultura/2026-0…

Seix Barral y la cuarta reimpresión de EL REINO, las cuatro novelas cortas de la serie de los llamados 'libros negros' de Gonçalo M. Tavares, una investigación en torno al Mal y a la trastienda bestial del cerebro humano. revistamercurio.es/2026/07/18/gon…

PARÍS. Le Grand Continent traduce EN EL CENTRO DEL MUNDIAL. Le bonheur interrompt la métaphysique — le football la ramène. Un inédit du grand écrivain espagnol Vila-Matas. legrandcontinent.eu/fr/dimanches/a… enriquevilamatas.com/textos/textcen… Lamine Yamal / Abdón Porte

Luis Goytisolo logró que El Puerto de Santa María fuese un referente en el estudio de la narrativa española, pero la desidia local acabó con su sueño. ¿Entiende allí alguien la función social de la cultura? diariodecadiz.es/opinion/analis…

"Ayer regresé a ‘El loro de Flaubert’. ¿Cómo pude casi olvidar tan memorable libro? No te inquietes, diría el propio Barnes, se trata de una ley de la naturaleza que nos lleva a olvidar cosas." Una columna de Enrique Vila-Matas en @el_pais: ow.ly/tPpN50ZneCM

"No hay ninguna obra que sea de verdad realista, pues para empezar ni siquiera tenemos acceso directo a lo real" Elvira Navarro sobre Carmen Laffon abc.es/cultura/cultur…

Abierta la reserva de visitas para la gran exposición en la Biblioteca Nacional de Francia [BNF] Georges Perec modes d'emploi 13 oct. 2026 / 14 fév. 2027 bnf.fr/fr/agenda/geor…

Pessoa de niño, probablemente en Sudáfrica. De la 'Fotobiografía' de Pessoa de María José de Lancastre y Antonio Tabucchi. (Hazan lumières)