Last week's #SealeyChallenge
Safia Elhillo's aura
"pomegranate in my throat
color of all my sisters
color of all the girls i know
their names peeled & sucked
their names spit like seeds from car windows
their names clinging to every lower lip
to every rupture.."
#poetry
Last week's read
#SealeyChallenge
The inimitable Adrienne Rich
Giving shape to uncertainty
If I'm lonely
it must be the loneliness
of waking first, of breathing
dawn's first cold breath on the city
of being the one awake
in a house wrapped in sleep
#poetry@PoetrySociety
On the road and reading poetry at last! Iranian-American poet Solmaz Sharif and her astonishing lines are my fellow travelers in the back seat
#SealeyChallenge@PoetryFound#poetry
For #BlackHistoryMonth and #WomensHistoryMonth two books rebut stereotypes about race and mental health.
Morrison's genius paints February in black... or maybe white.
For March, Tezer Özlü fills a grim outlook with hope in #womenintranslation by NBCC award winner Maureen Freely
Under international humanitarian law, war crimes by one side do not justify war crimes by the other. The duty to spare civilians as much as possible the hazards of war is absolute, not contingent on the behavior of opponents. I explain in the @Guardian: theguardian.com/commentisfree/…
We are devastated by the death of Louise Glück, a longtime TYR contributor and a teacher and mentor to so many @Yale.
Revisit four decades of her poetry in The Yale Review:
yalereview.org/remembering-lo…
Last read for #WITMonth
Stories by Tezer Özlü (1943- 1986)
republished in 1987 as Eski Bahçe - Eski Sevgi (Old Garden - Old Love).
How can a candid voice carry hidden meanings?
A beautiful translation by Niki Stavridi
@GlobalLitin
My fourth read for #WITMonth is Canto jo i la muntanya balla. Irene Sola has painted a canvas with words and created a tapestry of viewpoints, a true masterpiece!💥💥
@CatalanCulture@IRLlull
The Greek translation by Maria Palaiologou @IkarosBooks is amazing!
Last week #TheSealeyChallenge was a personal pilgrimage to Kiki Dimoula's work. Tbe internationally - acclaimed #Greek poet was awarded the European Prize for Literature and her work has been translated by Cecile Inglessis Margellos & Rika Lesser
@worldlittoday@PoetryFound
My third read for #WITMonth was The Wind That Lays Waste 🩵 by Selva Almada 🤩 #Argentina
A charismatic voice who profoundly reflects on our perceptions of good and evil. An exceptional translation in Greek by Angeliki Vasilakou for @klidarithmos@PybusTrans@LatAmLitToday