ブリッツ

Suzerain Ver3.0.9の日本語化を公開するよ note.com/bliz21/n/n994e… Ver3.1.0の日本語化は未定です

@imizuhiroshi 原型師の方に見てもらえるなんて、光栄です プロポーションも最高で、細部まで本当に精巧に作ってあり、作るのには苦労しましたが、私の宝物です ありがとうございました

「こういう改造してくれる人いたら嬉しいなー」と思いながら原型作ったのでとても嬉しいです！ありがとうございますm(_ _)m

RCベルグ のバイファムを作成 中まで細かく作ってあるのだが、普通に完成させるとほぼそれらが見えなくなってしまう あまりにももったいないので、工作を追加して半分剥き身にしてみました

The Life and Suffering of Prince Jerian のテスターバージョンに当選！ ちょっとやってみましが、日本語も入ってます ただ、今のところ翻訳が少し違和感があります。 機械翻訳？にしてはよくできているような… 双神は双子になっています…

@torisuke1007 改行を 入れるか、文字数をへらしたかな。よく覚えていません

@blizcavalier いきなりリプしてすみません。このゲームを自分もDLしたのですがテキストが小さすぎてつぶれてしまっていて読めずプレイを断念してしまいました。 このような場合の対処法などご存じでしょうか？

We. The Revolutionが安かったので購入 日本語表示はOKそうなので、テキストを日本語に変換してみた。 文字のサイズは自動で調整してくれるのかな？ そのせいか、字が小さすぎて読めない場所が出てしまう… store.steampowered.com/app/736850/We_…

#ファイブスター物語 海洋堂の1/144エンプレスを手に入れました 破格だったので、海賊版だったらどうしようと心配していましたが、正規版でした 谷明さんの作品で、とても素晴らしい造形です なんて美しいお顔でしょうか バリや変形はありますが、造形潰れや気泡はほぼありません 作るのが楽しみです

@FxRumasan 黒（下落） 長いレンジを抜けたので長期ではまだ上だが、 画面のレンジ幅（116-110=6)とブレイク後の上昇(122-116=6)が同じでほぼ伸び切っており利確が入る ３月末の週なので、利確が入る なので次週は週の前半は下落、４月入って調整継続か、上昇と予想しました

9割が見落とす“値動きの本質”。 これ完答できる人、正直かなりセンスあります。 ... 【問題】 ▶現在のチャートで、次のローソク足が 　「確率的にどちらの色になりやすい」でしょうか？ ・白（陽線） ・黒（陰線） ※答えより“理由”の方が大事です。 ※ラインを使ってもOK ... 分かった人は、 白 or 黒 を理由付きでアウトプットしてください。 リプが【100件】超えたら、 すぐに正解と解説を公開します。 ※届かなければ来週のRuma Labo記事にします。 ▶正解はリプに貼るので、このポスト保存しておいてください。

@FxRumasan 急落はAかな。どちらに動く？なら上かな Cはトレンドフォロー＆最高値が少し上にあるのでジリジリ上がるような気がします Bラインの損切りがAの下なのでA反発の騙しの可能性を見ておく必要がありそう Aは最安値までの距離もあるし、ABの損切りが溜まっているので一番動きそう

9割が見落としてる「急騰急落ライン」。 これ当てたら本当にセンスあります。 上級者と初心者で 回答が真っ二つに割れた“超難問”です。 ... 【問題】 Q.図のチャートで「抜けた瞬間に急騰／急落を生みやすいライン」は A / B / C のどれでしょうか？ ※トレンドは”上昇トレンド”。 ※「A」のみ水平線。 ... 外した人は、損失を減らすためにも ラインの優先順位を勉強し直してください。 分かった人は、3択からリプでアウトプットを。 理由まで書けたらすごい。 リプが【100件】来たら、 すぐ正解と解説を公開します。 ※届かなければ、来月のRumaLaboにだけ載せます。 ▶正解はリプに貼るので、このポスト保存しておいて。

@Sloth_Horse ピュロスの勝利は慣用句ということで、そのまま使いました。 今日の試合が天王山と言うのと同じです。

気にはなるが、気にしすぎても不健康となるやつ。 Suzerain世界でもピュロスという名の「犠牲の大きすぎる勝利」をおさめた某がいたと考えた方がいいやね。

@whitestoner 情報ありがとうございます。 読みこん勉強します！

@blizcavalier このやり方で変換すればエクセルで書き換えできるようになります。#OmegaT tsubolog.c-brains.jp/14/02/13-10000…

@OmegaTOfficial テキストファイル送って、既に登録されている翻訳メモリを、書き換える方法はないでしょうか？ （意図が上手く伝わるか不安ですが） tm\auto内に入れたファイルは、英文が翻訳されておらずに空欄であれば、読み込むと翻訳として翻訳メモリに登録されますが、 次に続く

@Lam_Not_Games 痛みがあるなら飲んでいけば良いだろうが、そうじゃなければあんま関係ないかも、それよりも、処方された薬を術後早めに飲む方がいい。

親知らず(下)を抜きに行くんだけど、手術前に痛み止めを飲んでいくのは良いの？麻酔するけど事前に飲んでいきたい

@yoshida_kenjii @2tqt96 @nankostreetpf ピアノ独占問題とは違うと思いますよ。 過去に独占に関しては注意喚起されています x.com/nankostreetpf/…

@ussr2020 申し訳ありません、Ver3.1発表秒読みとなりましたので、テスターは一時中断とさせていただきました

@blizcavalier suzerain v3 日本語でプレイしてみたいです！　テスター参加お願いします

Suzerain Ver3 テスター募集　第二段です。 今回は参加制限なしです。 誤字脱字のチェックをお手伝い頂ければ、一足先に遊べます。 詳しくはリンク先を見てください。 note.com/bliz21/n/n97b3…

@FxTraderCourse 気になります 黄昏時まででしょうか？

“ゴールドは青天井”とは言いつつ 最高値更新は一体どこまで続くのか… ガチで分析中だから、気になる人いたら挙手！

@synctam 少しだけ手を出しましたが、かなり面倒くさいですよ。 性別、職業などで話し方が変わるなど、かなり細かいので、それらを簡単にするシステム開発から必要です

気になっていたゲームをゲット！ 「Steamで35% OFF：Wildermyth」 store.steampowered.com/app/763890/Wil… これはローカライズのシステムが整っているんだね 後でゆっくりやってみよう・・・😊

@ibushi_maru カッチョ良い！ 黒にオレンジは素敵な配色です。

Amazonでテキトーに購入した傘、受け骨の箇所がオレンジ色でセンス良すぎ

@FxTraderCourse @FxTraderKoki 寝てた！ でもいただけました。 言ってみれば、蜜に群がる私たちのようなものですね…

@blizcavalier @FxTraderKoki 笑笑 今日中に頑張る💪

“3000ドル再到達と最高値更新を予測した方法” インジケーターとかなんも要らない。 相場の値さえ読めれば次、チャートがどこに動くかが分かる。だから実質、小学生でも使える笑 夜投稿するから楽しみに待ってて👍 通知ONした方が早く見れるで

@FxTraderCourse FOMC

小学生…いや、幼稚園児でも使える(ガチ) “3000ドル再到達と最高値更新を予言した方法” 知りたい人は｢いいねリプ｣ ↑完了した人全員に自動返信で送ってく。 #GOLD の青天井相場が怖くて手を出せない人も大丈夫。これ、FOMCでも通用するぞ

@FxTraderCourse @FxTraderKoki 恨みます でも、明日休みなのでOK!

@blizcavalier @FxTraderKoki 明日になったらどうする？笑

@FxTraderCourse @FxTraderKoki 寝ずにまってます

@FxTraderKoki 夜遅くなるかも