Fernando Contreras Blanco

Lenguaje claro (fin práctico) y lectura fácil (fin inclusivo) = CEAPAT-IMSERSO. I Foro sobre el Lenguaje Claro en Medicina @ranm_es

¿Es lenguaje claro decirle a un paciente que la biopsia es negativa? I Foro sobre el Lenguaje Claro en Medicina @ranm

📣 Nueva versión 1.19 🇩🇪🇦🇹🇨🇭 ‘Medizin: gran diccionario médico DE>ES' @cosnautas, mayo de 2026 256.900 entradas, 393.900 equivalencias, 89.600 remisiones clicables ➡️ cosnautas.com/es/catalogo/di…

@navarrotradmed @ranm_es @IngridCobos1 Allí estaré.

I Foro sobre el Lenguaje Claro en Medicina Madrid🇪🇸: @ranm_es, 6 de mayo.

Mañana asistiré al I Foro sobre el Lenguaje Claro en Medicina @ranm_es. No, la ciencia no se escribe solo en inglés...

¿Humanterm? Siempre de actualidad... humantermuem.es/content/sindro… y humantermuem.es/content/hantav…

23 de abril: Día Mundial del Libro📕📚, Día Internacional de las Lenguas Española e Inglesa, Tag des Deutschen Bieres🍺, Día de Aragón, Día de San Jorge🐉🗡(santo patrono de Aragón, de Cataluña, de Inglaterra🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿, de Portugal🇵🇹, etc.), Día de Castilla y León🏰🦁...

📣 Nueva versión 3.06 (abril 2026) del ‘Diccionario EN>ES de investigación clínica’ de Saladrigas >10.000 entradas: ad hoc subgroup, alternate member, amendment history, AO analysis, cell-free system, PhPID, signatory, tackiness, web harvesting… 📘 cosnautas.com/es/catalogo/dic

@navarrotradmed @UAM_Madrid @cosnautas @Asetrad_ORG @UEuropea @aeter_org @TREMEDICA @unico_es @ProyectoTeresia @ILIA_CSIC @alcancuz Ya no queda prácticamente nada para poder disfrutar de esta atractiva jornada...

I Ciclo de Humanidades y Medicina Narrativa (en línea) 🇨🇱 @Clinicaalemana @UDD_cl @udeconcepcion, 10 junio - 7 octubre. Inscripción gratuita: medicina.udd.cl/med

@MGLingua @Fundeu #RAEconsultas En las series correspondientes a las letras empleadas en enumeraciones, es preferible no utilizar la «ñ» por no pertenecer al alfabeto latino internacional.

¿Sabías que tus sugerencias ayudan por partida doble? Ayudan a Cosnautas, sí, pero, más importante aún, a la amplísima comunidad usuaria que, como tú, necesita de fuentes de consulta fiables con las que traducir, corregir o interpretar lenguaje médico. ¡Gracias! 👉👈

XXII Jornada de l’SCATERM (format híbrid: presencial i en línia) «Ponts de diàleg entre la creació i el consum de la terminologia (en àmbit de la salut)» Barcelona🇪🇸: @scaterm @iec, 29 de maig. Info: scaterm.iec.cat/2025/04/04/xxi… Inscripció gratuïta: inscriu.me/ca/xxii-jornad…

#DíaDeLasAbejas 🐝 | Así definía en 1726 el «Diccionario de autoridades», el primer diccionario elaborado por la RAE, la palabra «abeja».

@XoseCastro @elpais Yo lo intenté repetidas veces con @el_pais cuando X era Twitter, pero terminé dándome por vencido. ⬇️ x.com/navarrotradmed…

Ayer volví a disfrutar de la película «Cleopatra» (1963) y hoy he mejorado las fichas terminológicas de «epilepsia» y «gota». No, no estoy diciendo que Julio César fuese epiléptico o tuviese gota... Pero ¿qué significaba «morbus comitialis» en latín? Todo está en Humanterm.