سر تقني اكتشفته بالصدفة وأنا أشتغل على فف 5 👨🏻💻: أصعب مرحلة كانت إقناع محرك اللعبة يقبل اتجاه الحروف العربية (من اليمين لليسار). بعد ما ضبطت الكود بصعوبة في الخامس، قلت خلني أجربه على باقي الأجزاء.. والصدمة؟ اشتغل على الأجزاء 2 و 3 و 4! 🔥
ضربت 4 عصافير بحجر..🤯
عادت البلورات لتتحدث لغتنا! ✨
يسعدني أن أضع بين أيديكم التعريب الكامل للعبة Final Fantasy V Pixel Remaster.
العمل لم يقتصر على الترجمة، بل طوعنا كود اللعبة لتدعم العربية من اليمين لليسار (RTL) بجودة تجعلك تظن أنها مدعومة رسمياً! 🎮
sites.google.com/view/athbistud…
#تعريب_ألعاب #FFV
كثير مسوي عن انميات ومانجات بشكل عام وانا قررت اختار تصنيف "فضاء"
انميات الفضاء لمتابعهم قليلين وما يتجاوزوا حدود 15 انمي وأكثر ثنين عجبوني
أسطورة أبطال المجرة
غاندام
@Abdallahhamzeh1 الناس تعتقد ان حنا راضين بترجمه سيئه و لهذا ندعمها
يجب ان يعلم كارهين ترجمة ال ai اننا مجبورون عليها ، و اذا رأيناها سيئه جدا سوف نتكلم و نصل لمرحله نتركها
لكن في حال هذه اللعبه ترجمة ال ai فعلا جيده و لان انتظر لسنوات او ربما قد لا تأتي ترجمه يدويه لكي اقول رأيتم لم ادعم ال ai
🚨 موضوع تعريب الالعاب من خلال AI ✍🏻 :
🌟 مو عاجبك التعريب فيك بكل بساطه لا تسمعنا رأيك و لا تنزل التعريب ولا تقرف مجتمع اللاعبين ✅
💥 ساق الله هذه الناس متى تختفي من وجهنا ترا الشغله ما هي اجباريه غصبن عنك لازم تنزل التعريب مو عاجبك التعريب لا تنزله و ريحنا 💯
💫 في ناس ما تعرف انجليزي و يا اخي ما بدها تتعلم انجليزي و نفتخر بلغتنا العربيه و نبي نلعب الالعاب باللغه العربيه في أخطأ في ترجمة AI نعرف ولكن بضلها احسن من الانجليزيه 🖥️
🚨 كل ما حد ترجم لعبه تطلع مجموعة الواتس اب المريضه تبدا هجوم...... هل تعريب مأثر عليهم لا هل صاحب التعريب قال حمل تعريبي غصب لا اجل اسكت لا تقرفنا بكل تغريده 😡
❇️ لا حول ولا قوة الا بالله مجتمع البعض منه ما يعجبه العجب : نطالب بتعريب لعبه يقولك تبي تفاعل تنزل تعريب لعبه يقولك AI مش هيك والله 😤 يخوان بدأت اشك ان الموضوع عباره عن مجموعة اطفال على الواتس اب عاملين جروب ✅
#PC#Xbox#Playstation
@Teto19987 للحق ترجمة اللعبه ابدا لم تكن سيئه
اي شخص لا يجيد اللغه الانجليزيه سوف يستمتع بهذا التعريب بكل تأكيد
ترجمة ال ai هي المستقبل شأنا ام ابينا
الخوف من التقنية الجديدة دايم موجود، مثل اللي عارضوا الإنترنت أو الهواتف الذكية في بداياتها، بس في النهاية العملية تفرض نفسها.
@DNAykairN2kJpPh@Eyaaaad اسرائيل ليست اله لهذا العالم و لا هي سيدة الشرق الأوسط حتى تفرض على دوله ان تتطور او لا
تطوير الدول او تخلفها يأتي من داخلها و ليس الخارج
ان اراد احمد الشرع تطوير سوريا فسيكون رغما عن اسرائيل و غيرها
@Eyaaaad سوريا قدامهم تحديات كبيرة اولها التفاهم بينهم جزء يبيها علمانية وجزء يبيها اسلامية واحمد الشرع يحاول يكسب الاثنين وأخشى انه يخسر الاثنين ناهيك عن ان إسرائيل لن ترضى بوجود سوريا متقدمة وقوية ابدا وهذا يعني اصطدام مباشر مع إسرائيل
النرويج...
أكبر صندوق سيادي في العالم سيرفع الحظر المفروض على استثماراته عن سوريا، هذا يعني أن بإمكان هذا الصندوق شراء سندات حكومية سورية للاستثمار فيها.
لماذا الخبر مهم؟
أي تغيير في قواعد هذا الصندوق الهائل يعطي إشارة على تبدّل في تقييم المخاطر وهو ما سيشجع العديد من الدول الغنية على الاستثمار في دمشق.
(رويترز)
---
ألف مبروك لأخواننا السوريين
@otaku_D_sa انا شفت التريلر و مليت فما بالك بالفيلم 🤣
الفيلم انتاجه جدا رخيص و كثير اشوف مثل هذا الانتاج في ال tiktok و انستغرام
مستحيل افكر ادخله بالسينما
يا انه ذا الفلم كم من الغباء والضياع الفني وإلإستغلال الغبي للأدوات التقنيّة، القصة مسروقة من افكار فعلية مثل أعمال بيكسار وتأثير الفراشة، والفلسفة الحياتيّة، وترجمة أمثلة أجنبية ذات معنى مغاير بشكل حرفي أي مثل "butterflies in my stomach" حطها معنى حرفي وطعّمها بأسلوب سعودي "يا إن فراشات بطني تفرفر"، وهي تعني بالحقيقة إن الشخص متوتر أو قلق من شيء يواجهه…
كيف ذولي ما يستحون يحطون اسمائهم في عمل مثل ذا؟
القصة من الذكاء الأصطناعي، والدليل كما ذكرت امثلة أحنبية وكلام بطابع لهجات سعودية بكلمات ترجمة حرفيّة مقتبسة من قصص امريكية بالأنعزال والفلسفة الحياتيّة، مو بس القصة الركيكة إلا مسروقة ووضعت بطابع عربي سعودي ☠️، الرسم والتحريك من الذكاء الأصطناعي ولا عارضينه في السينما 😃، هذا حرام ينعرض في اليوتيوب..
يا إن دمي فار فار من أشخاص مثل ذولي يلصقون مجتمعنا ولغتنا وأعمالنا بطريقة ركيكة وغبيّة وساذجة بِجُمَل وفلسفات مسروقة لا وتلبّس بلهجة سعوديّة عربيّة؟ ابوه من غباء منقطع النظير وعدم حياء!
@MOEKUWAIT ما شاء الله عليهم و بارك الله فيهم و في عملهم
فعلا شيء يفخر فيه الواحد
انا وصلني رفعتين للكتب
متوسط و ابتدائي اليوم
مره الصبح و مره العصر قبل ساعه تقريبا
بتوجيهات معالي وزير التربية م. سيد جلال الطبطبائي ، وبجهود كوادر وزارة التربية من مختلف القطاعات استكمال توزيع الكتب المدرسية الجزء الثاني للفصل الدراسي الثاني من ٦٥ مدرسة ،لمنازل الطلبة في منطقة حولي التعليمية
#وزارة_التربية
@sz_vc7 غير صحيح بتاتا
البشريه تمر بأوقات حلوه و سيئه على حدا سواء
البهرجه الاعلاميه بربط وضع العالم بعد كورونا غير صحيح و تهويل اعلامي لمكاسب الشهره و ال likes و المشاهده لا اكثر