Helen DeWitt

6.8K posts

Helen DeWitt

Helen DeWitt

@helendewitt

Novelist (The Last Samurai et al.). Interested in languages, statistics, dataviz. NOT HdW the film curator, who is no longer on X.

Berlin (DE); Vermont (US) Katılım Mart 2009
8.1K Takip Edilen9.5K Takipçiler
Sabitlenmiş Tweet
Helen DeWitt
Helen DeWitt@helendewitt·
In 2023 I read @LKonstan’s The Last Samurai Reread. No comment re critique, but was shocked by inaccuracies & misrepresentations of publication history, tried to get fixed. @ColumbiaUP won’t make even minor corrections. For those who care about bg: not a reliable source.
English
4
13
192
53.3K
Helen DeWitt
Helen DeWitt@helendewitt·
@TheEsteemedFox when I tried to get well there was always someone rushing in to wheel & deal making things worse. It's as often the chaos as the rate of pay that makes it hard to get by. (Anyway, readers *have* been very kind.)
English
1
0
8
434
Helen DeWitt
Helen DeWitt@helendewitt·
@TheEsteemedFox Part of the problem is that publication of a book gets in the way of other work. If permissions for my first book had been cleared for me, if publisher had used competent typesetter & respected contract re copy editing, I cd have finished WIP & got handsome deal. 3xNo, so crazy &
English
1
1
51
2.7K
Tina K.
Tina K.@TheEsteemedFox·
Small lit mags not paying should really be the least of everyone's worries: in the author's note at the back of The English Understand Wool — an awesome little thriller that, among other things, takes the piss out of publishing — Helen DeWitt, a conventionally published author, credits "extraordinarily generous" readers for helping her replace her laptop, and provides her blog and Ko-fi for anyone who'd like to send her a little something to support her work. The industry's a bitch, literally everybody's just gotta take it where they can get it
Tina K. tweet mediaTina K. tweet media
English
5
3
95
6.1K
Stanlei
Stanlei@stanlei1·
@jonathanbfine As an undergraduate, I had between 8 and 12 tutorials per 8-week term. Our reading lists for each tutorial were 4-6 primary texts, with some suggested secondary reading. Reading mostly took place in the vacations, there wasn’t enough time during term.
English
2
0
15
6.1K
Jonathan Fine
Jonathan Fine@jonathanbfine·
On the first day of one of my grad seminars, a student noticed that the class on Augustine’s City of God didn’t list any page numbers. The professor looked at us like she couldn’t comprehend why that was a problem.
Dialectical Zach-Zack Loeffler@thezachloeffler

I haven’t taught a grad seminar in a long time—do people still assign this much reading and a 20-page seminar paper? I don’t really know how I ever read 500 pages a week and wrote three or four 20-page papers at the end of the quarter in a few days.

English
18
37
3.5K
245.9K
Helen DeWitt retweetledi
Sarah
Sarah@amymarchinparis·
Another day working at Deep Vellum, another day bringing translated literature to readers, another day breaking publisher’s marketplace trying to submit a deal report for a trilingual book… no where to add translators to announcements… yet translators are absolutely essential!!
English
1
16
133
6K
Helen DeWitt
Helen DeWitt@helendewitt·
@BensOscarMath So a director's screenplay might have a better chance to be a compelling work of art, and one with clear connection to the vision achieved in the film
English
0
0
20
325
Helen DeWitt
Helen DeWitt@helendewitt·
@BensOscarMath But Kurosawa, of course, wrote his own screenplays. A director who writes a screenplay can put in whatever he likes, there's no question of the screenwriter poaching on the director's territory.
English
1
0
11
334
Ben Zauzmer
Ben Zauzmer@BensOscarMath·
This is the 15th consecutive year in which the Best Original Screenplay category was won by the director of the film.
English
8
65
875
1.3M
Helen DeWitt retweetledi
Gavin McCormick
Gavin McCormick@GMcCor·
Classics teaching job at Stowe. We teach Greek & Latin to GCSE & A level. The school is a busy and very rewarding place to work, its atmosphere unfailingly friendly and positive. Please do consider an application or share with contacts! tes.com/jobs/vacancy/t…
English
2
21
55
3.8K
Helen DeWitt retweetledi
Celia
Celia@CeliaBedelia·
Berlin friends, if you're looking for something fun to do tomorrow, it's Tulip Day at Breitscheidplatz. 🌷 50,000 Dutch tulips are being given away, and you can pick up to 10 to take home. Thanks for the tip, @flirtingshadows! l.travelpirates.com/umwnG
English
2
8
45
1.8K
Helen DeWitt retweetledi
Alexandra Sharp
Alexandra Sharp@AlexandraSSharp·
For the next 48 hours, @ForeignPolicy will drop its paywall on all Iran coverage! Here are some of the biggest news stories you should read to understand the U.S.-Israel war against Iran. 1/8
English
20
886
3.1K
407.1K
Helen DeWitt retweetledi
DCCommentaries
DCCommentaries@DCComm·
There is still time to apply for the DCC Summer Online Internship program. Deadline is March 15. Please share with students you think might be interested! blogs.dickinson.edu/dcc/2026/01/14…
English
0
1
0
743
Serbay
Serbay@serbay21·
@StarkConor I have been working on Latin, but I think it's not a language that can be "known" in the productive sense. Yeah you are able to read texts in Latin once you learned the grammar and thats it. But seeing you writing the mention above challanged my opinion a little bit :)
English
2
0
2
1.2K
Serbay
Serbay@serbay21·
Şöyle batılı olup sırf anadilimiz roman dillerinden biri olduğu için Latince plus 3-4 dili sular seller gibi bilmek vardı ya... Ha öğren derseniz tabii ama 23. yaştan sonra öğrenilen hiçbir dilde kıvrak zekaya ve dilin kültürüne sahip olunamıyor. Ritimden bahsetmiyorum bile...
Conor Stark@StarkConor

In the humanities, we are usually encouraged to learn French and German in order to interact with secondary literature. This is a good thing, but I think a very strong case can be made for including Italian among these “minimal” requirements. I am consistently impressed by how good Italian scholarship is in philology and philosophy. Exempli gratia, this excellent book on the Divine Names by Corsini:

Türkçe
7
0
12
88.9K
Helen DeWitt
Helen DeWitt@helendewitt·
@JoyceCarolOates Off-topic, but I do wish someone would reissue The Naked and the Dead and reinstate the original f-word - it's ridiculous that 'fugging' has been sanctified when we know why he felt he had to put it in.
English
2
1
26
2.4K
Joyce Carol Oates
Joyce Carol Oates@JoyceCarolOates·
yes, Norman lived close by his mother; with my husband Ray Smith I visited Norman & Nora several times in their beautiful book-lined house, & met some of his family. to people who knew him, Norman was warmly gregarious & a mensch; to people who did not know him, he was annoyingly arrogant, vain. his public image was unfortunate but Norman seemed to cultivate it; his flaw, if that's what it was, was to come of age in the shadow of Ernest Hemingway. a tough act to follow, but tempting to a young Harvard graduate majoring in English who absolutely did not want to be a Jewish-American writer.
Dan Therriault@dantherriault

I lived in Brooklyn Heights for years when Norman Mailer lived there, writing in his crow’s nest of an office looking out over the Brooklyn Promemade across the East River to Manhattan. We would see him walk to the subway station across from my apartment to get the NYTimes on Saturday night (except for the front section), so did I (imagine). I was in the subway elevator with him a few times alone. I wanted to tell him how much I loved The Naked and The Dead. But I didn’t know how he felt about that novel, his first, so many years ago, the one that made him famous. So I never spoke to Mailer. But felt an electric charge that the great man was writing down the street and I was writing my plays.

English
17
11
225
29.4K
Helen DeWitt
Helen DeWitt@helendewitt·
@judeinlondon I saw a production in Berlin that was staged in a disused section of the U-Bahn - fabelhaft!
English
0
0
0
437
Helen DeWitt
Helen DeWitt@helendewitt·
@JoyceCarolOates I don't remember any of my tutors conducting a tutorial this way. They would wait until you had read out the essay, say 'Thank you' and then raise points for discussion. I think v onerous for the tutor to hear essays r th read (many brought out the sherry after 5pm tutorial)
English
2
0
28
2.1K
Joyce Carol Oates
Joyce Carol Oates@JoyceCarolOates·
what is the purpose of this exercise? far easier & more sensible to write out queries, hand back the paper. a situation like this is thrilling to bullies & overbearing persons; could be deathly to a shy person, anticipating being interrupted every few minutes or seconds. & just imagine an aggressive male professor harassing a woman student under the guise of good old "tutorial days." masters used to flog students, too.
Leah Libresco Sargeant@LeahLibresco

"Some professors have for many years been giving oral examinations in the old Oxford and Cambridge tutorial style, where students read their papers aloud, and the professor interrupts to ask questions like 'What do you mean by that word? What does that phrase mean?'"

English
10
7
221
23.9K