モソモソリーニ
4K posts

モソモソリーニ
@mosomosolini
ムッソリ○ニの飼ってたモルモットの名前。別にファシストではない 日常記録用ツイッター
東京 Katılım Mart 2014
105 Takip Edilen39 Takipçiler

前から思ってるけどなんでこいつら日本に来て開業しないの?
なんで日本のシェフはここに学びに行かないの?
フランスやらイタリアやらとは行き来してんのに
私はアホみたいにでかい肉にかぶりつきたいんだよ
Fruit Palette@palette_fr93645
"Is the 'Japan boom' already over!? I miss my Japanese friends, and I am dying for that Japanese steak 🥩😋
日本語

@gakushin_6 @llama_tsoi 今年凉快是因为东北冷涡一直在北面盘踞,所以中国,日本,韩国都凉快,不幸的是冷涡马上要撤离了
中文

앞으로 엘리뇨 때문에 랜덤으로 아시아가 시원해지면 유럽이 더워지고 유럽이 더우면 아시아가 시원해지는 무슨 불지옥 시소마냥 돌아갈거라고 함ㅎㅎ
브리라순자@not_unot_u
근데 팔백칠십평생 이렇게 뽀송하고 쾌적한 6월은 처음인듯 유럽의 초여름이 그동안 이랬던 거?
한국어

我想來想去,能在巴西隨意低價取得而在韓國買不到的農作物,只有古柯鹼而已吧?
與其炫耀芒果和牛肉,不如說韓國人要花一大堆錢才能買一小包,而我隔壁的荷西叔叔可以天天吸這樣,這樣才能讓韓國人不敢反駁你吧?
Fada Maluca 🇵🇸@lostkgbf
Eu não queria participar dessa briga, mas fruta e carne ser luxo na Coreia sempre me pega e isso é tão verdade que oq mais vitaliza no tktk é gente comendo os industrializados de lá enquanto aqui os gringos descobrem o gosto real das frutas e comem churrasco de vdd
中文


@vanilla_ice243 本当に肌の色素を脱色するような漂白剤を指す場合と
舞妓さんの白塗りのように肌の色を数トーンあげるような、つまり明るいファンデーションやトーンアップ下地を指す場合もあるみたいでした
日本語

특히 서로의 국기를 멋대로 번역이랍시고 교환하는게 제일 위험한 것 같고요.
일단 제가 본 건 도쿄<>서울, 오사카와 후쿠오카>부산, 나고야>대전이나 대구로 번역하는 것이었어요.
가타가나 삽겹살, 소금연어도 불고기로 번역하고,
국믈을 의미하는 "汁"도 죽으로 번역하더군요.
상어좋아함@tory_anarchist
트위터 번역기가 日本을 '한국'으로 번역하고 있음 이거 좀 역사적으로 위험한데
한국어

@mosomosolini @bunchoflove2 Vou fazer isso mais tarde por que são 04h34 da madrugada e eu ainda não dormi, preciso dormir um pouco, depois conversamos um pouco sobre aspectos culturais de ambos os países
Português

동아시아는 심각한 외모지상주의 국가라 다들 거식증 걸려서 필터 쓰고 성형한다고 욕하는 동시에 브라질은 남한테 외모 평가받는 미스 유니버스와 모델이 많다고 자랑하기 ㅋㅋ 루키즘을 비판하고 싶은거야 장려하고 싶은거야?
Aprendizdopaimei@kkiddo77
@Abcdeuaw Vcs já ganharam um miss universo? Há alguma top model entre vcs? Realmente não conheço...
한국어

@crazy_tekai @bunchoflove2 私たちの在り方を批判するよりも、あなた達の良いところを伝えて私たちの文化に影響を与えてみて
ブラジルの誇れる文化を何か教えてよ
アジアを変えてしまうようなやつ
その方が平和的な変化を得られるよ
日本語

@crazy_tekai @bunchoflove2 ねえ
日本(恐らく韓国にも)にブラジルの文化、とりわけ良いところは少ししか伝わってないよ
数えるほどだ
サンバ、シュラスコ、サッカーが強いこと
正直アジアのルッキズムに文句を言って反感を買うよりも、全てをブラジルの良いところで塗り替えして仕舞えば良いと思うんだど
日本語

@pitocasantos1 私たちの小さな家族はいつもそうなんだよね
それでも愛さずにはいられない
あなたが小さな愛を迎える日を楽しみにしているよ
日本語

@mosomosolini Não gostei desse ponto negativo deles terem uma perspectivas relativamente baixas, odeio fazer despedidas.
Português

@pitocasantos1 可愛いけど私たちよりとても早く去ってしまう存在で、その身は小さくても大きく心を締める存在だから覚悟してね
それ以外はとても飼いやすいからオススメだよ
日本語

@mosomosolini Sempre tive vontade de ter um, estou pensando seriamente em adotar algum.
Português

@pitocasantos1 あなたは素晴らしい人だよ
この暖かな心はIQよりもお金よりも身分よりも貴重なものだ
それに匹敵する貴重なものはあなたを愛する家族と友達しかこの世にはない
全部大切にしてね
日本語

@mosomosolini Na verdade, em nenhum momento nunca sequer insultei qualquer asiático, nunca me compactuei com essa ações.
Português

@pitocasantos1 モルモットはとても可愛いよ
膝の上に乗せると暖かくて撫でてるうちに寝ちゃうネズミ
幸せの重みなんだ
このネズミの唯一の悪いところは(他の生き物にも言えるけど)とても寿命が短いこと
それ以外は完璧なんだ
本当は私よりも長生きして欲しいのに
日本語

@mosomosolini Aliás, falando de forma descontraída, eu adorei seu porquinho da índia, muito fofo.
Português

@pitocasantos1 日本には「同じ穴の狢」って言葉があるよ
カスと同じ外道に堕ちるのか、って
カスと同じ底辺の生き物のままでも良いならそれも自由だよ
でも改心して道を正せば、気づけばカスより上にいるよ
日本語

@mosomosolini Muitos no meu país utilizam o "troco na mesma moeda"se demonstrar ignorância será recebido com ignorância e assim sucessivamente, claro que nem todos têm esse mesmo pensamento. Mas também não deixa de fazer sentido.
Português

@mosomosolini E compreendemos que isso ressou como algo negativo, no entanto muitos partiram para ignorância ao invés da razão, tanto que chegaram até ameaçar a filha de 2 anos da garota que fez o comentário, agora lhe pergunto, será se realmente vale pedir desculpas para esse tipo de pessoa?
Português





