ADO

"A video went viral that showing an Israeli settler menacing a year-and-a-half-old dog with a club in each fist—and swinging hard, beating her over the head. The dog, a Belgian Malinois named Lucy, squeals in pain and tries to scramble away." nytimes.com/2026/05/22/wor…

"....con traducciones encargadas desde España..."

“Retratos de una deuda” es parte de la exposición

"Other Palestinian prisoners and human rights monitors have cited reports of dogs sexually assaulting prisoners. The Pinochet regime in Chile used a dog to rape political prisoners. Peer-reviewed medical literature documents rectal injuries caused by canine penetration."

"A Palestinian journalist detained in 2024 told me he was held down, stripped, blindfolded and handcuffed while a dog was brought in and, with encouragement from a handler, mounted and penetrated him." nytimes.com/2026/05/21/opi…

En defensa de este cuerpo Reflejo artificial Detesto ver de lejos Al igual que estar acá

@cementeriocc ah, bueno: totalmente de acuerdo. de hecho: hay mucho gringx que traduce y que, por eso, se quiere hacer la víctima porque traduce de *otras* lenguas. incluso robando el protagonismo de la otra autoría de ese libro-traducido. Pero mejor no sigamos porque me ya me salen nombres...

@TheAntonioAdo a mí no me gusta que unx gringx que traduce se ponga en pie de igualdad con unx escritorx de una lengua comparativamente marginal. me parece un poco una avivada!

well idk about two authors

Las humanidades son como Larry David: siempre en crisis. revistazun.com/el-humor-latin…

This is a hard article to read, but I hope you'll do so. I've spent some time reporting on widespread rape and other sexual violence of Palestinian male and female prisoners by Israeli authorities, and the article is now published. The assault victims were warned not to give speak of what they endured -- they were sometimes told they would be killed or raped if they gave interviews -- but they found the courage to do so. One man described being raped three times in a single day in Israeli prison, the third time after he tried to protest. A young woman said the guards would come in at the beginning of each shift and strip her naked and abuse her. Another reported that she was shown photos of herself being raped and warned they would be released unless she cooperated with Israeli intelligence. Even three children who had been detained told me they had been sexually abused. Look, whatever our position on the Middle East, we should be able to agree on being anti-rape. Sexual assaults were horrific when Israeli women were targeted on Oct. 7, and they're equally horrific when Israeli authorities use them against Palestinians day after day after day. We should be able to find common ground in opposing rape. Here's a gift link to the article: nytimes.com/2026/05/11/opi…

Javier Olivares va a terminar como Gonzalo Lira

Han salido un par de notas/entrevistas a partir de la edición española de "Campus". Esta es mi favorita, en la revista Zun (Madrid). Gracias a Daniel por la conversación: revistazun.com/el-humor-latin…

@PersonalRecords 🙏

@TheAntonioAdo Shoooot. Theyre everywhere. Lot49, Molly’s, and Brickbat are the easy ones

Also, where are the good bookstores in Philly? 👀 And/or any rec about Philly! Food, neighborhoods, places, etc.

@liam_greenwell 🙏

@TheAntonioAdo Solar Myth. Abyssinia upstairs.

I'll be attending the upcoming AAM Annual Meeting & Expo (@AAMers) this May 20-23 in Philadelphia. I’m especially interested in panels and conversations around technology—and its impact on museums. annualmeeting.aam-us.org

My 2 last projects with the DePaul Art Museum, which will close on June 30. I helped with the didactics (Eng/Spa) for the museum’s last exhibitions. ALICE TIPPIT: ROSE OBSOLETE March 5— June 21, 2026 BARBARA NESSIM: MY COMPASS IS THE LINE March 5— June 21 , 2026

Impresionante el bodoquismo en el Zócalo, ayer

"The museum is not treating reggaetón as a one-off pop success or as a commercial afterthought. It is treating the genre as a visual and sonic archive, one that generated aesthetics, memory, movement, iconography, and ways of occupying public space." wearemitu.com/wearemitu/ente…

Único e irrepetible… hasta siempre @rodrigoulloa futuro.cl/2026/04/unico-…