Umar Anjum retweetledi
عمران ریاض خان کے نام کھلا خط
پیارے عمران ریاض خان،
السلام علیکم۔
میں یہ کھلا خط آپ کو انتہائی عاجزی، خلوص اور احترام کے ساتھ لکھ رہا ہوں — ایک ساتھی پاکستانی کی حیثیت سے، ایک صحافی کی حیثیت سے، اور ایک ایسے شخص کی حیثیت سے جس نے خود بھی سچ بولنے کی بھاری ذاتی قیمت ادا کی ہے۔
جیسا کہ آپ جانتے ہیں، میں اس وقت لندن کی رائل کورٹس آف جسٹس میں ایک ہتک عزت کے مقدمے کا سامنا کر رہا ہوں، جو جون 2022 میں آئی ایس آئی کے ایک حاضر سروس بریگیڈیئر، سیکٹر کمانڈر پنجاب نے آرمی چیف اور ڈی جی آئی ایس آئی کی اجازت سے دائر کیا تھا، جیسا کہ اس نے خود عدالت میں تسلیم کیا ہے۔ یہ وہی بریگیڈیئر ہے جسے آپ نے خود کئی بار عوامی طور پر پاکستان میں آپ کے اغوا اور تشدد کا ذمہ دار قرار دیا ہے۔
عمران بھائی، یہ صرف میری ذاتی قانونی جنگ نہیں ہے۔ یہ ایک بہت بڑی جدوجہد کا حصہ بن چکی ہے — آزادی، جمہوریت اور سچائی کی جنگ، جو اسلام آباد یا لاہور میں نہیں بلکہ لندن کے دل میں لڑی جا رہی ہے — ایک ایسے عدالتی نظام میں جو اکثر "ہتک عزت کی سیاحت کی راجدھانی" کہلاتا ہے۔
سالوں سے، آمرانہ قوتیں ان عدالتوں کا استعمال بیرون ملک مخالف آوازوں کو خاموش کرنے کے لیے کرتی رہی ہیں۔ لیکن اس بار، ہمارے پاس سچائی کے ذریعے ریکارڈ درست کرنے کا ایک نادر موقع ہے۔
میں آپ سے یہ عاجزانہ درخواست کر رہا ہوں:
براہ مہربانی آگے آئیں اور اپنی گواہی کا بیان — سچائی اور ایمانداری سے — دیں، جو آپ نے پہلے ہی اپنے پلیٹ فارمز پر عوامی طور پر شیئر کیے ہیں، اپنے مصائب اور ذمہ دار فرد کے بارے میں۔
یہ گواہی میرے قانونی ٹیم کے ذریعے الیکٹرانک طور پر عدالت میں جمع کروائی جا سکتی ہے — اس مرحلے پر آپ کو ذاتی طور پر حاضر ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔
اب صرف چار دن باقی ہیں جب تک مجھے اپنی اپیل جمع کرانی ہے۔ وقت بہت کم ہے۔
عمران بھائی، یہ گزارش نتیجہ یا میرے بارے میں نہیں ہے — یہ ہماری مشترکہ جدوجہد کے بارے میں ہے۔ آزادی اظہار رائے اور ہر اس صحافی اور پاکستانی کی عزت کے بارے میں ہے جو دھمکیوں سے خاموش ہونے سے انکار کرتا ہے۔
آپ کی گواہی کا بیان، ایک بار جمع ہونے کے بعد، نہ صرف میری اپیل کی مدد کرے گا — بلکہ یہ یوکے کی عدالتی ریکارڈ کا حصہ بن جائے گا، ایک تاریخی دستاویز جو آنے والی نسلیں اس وقت حوالہ دیں گی جب وہ مطالعہ کریں گی کہ سچائی اور ہمت نے فاشزم کے خلاف کیسے جہاد کیا۔
میں اس موقع پر ایک بار پھر معذرت کرنا چاہتا ہوں اگر میری ماضی کی رپورٹنگ نے آپ کو تکلیف یا غلط فہمی کا باعث بنی ہو۔ میں آپ کو یقین دلاتا ہوں کہ یہ کبھی میرا ارادہ نہیں تھا۔ ہمارے درمیان اختلافات رہے ہوں گے، لیکن مجھے یقین ہے کہ ہم دونوں — اپنے اپنے طریقوں سے — سچائی اور انصاف کے اصولوں پر کھڑے ہوئے ہیں۔
بعض اوقات ذاتی تنازعات، غلط فہمیاں اور انا لوگوں کے درمیان آ جاتی ہیں جو دراصل تاریخ کے ایک ہی جانب کھڑے ہوتے ہیں۔ لیکن مجھے یقین ہے کہ یہ وہ لمحہ ہے جب ہمیں اس سب سے اوپر اٹھنا چاہیے۔ پاکستان درد میں ہے، اور جو لوگ سچ بولنے کی وجہ سے مصائب کا شکار ہوئے ہیں انہیں الگ نہیں بلکہ اکٹھے کھڑا ہونا چاہیے۔عمران بھائی، یہ میرے اوپر آپ کا کوئی احسان نہیں ہے۔ آپ مجھ پر ذاتی طور پر کوئی قرض نہیں رکھتے۔
لیکن آپ سچائی پر، اس قوم پر جو آپ پر یقین رکھتی ہے، اور ان لاکھوں لوگوں پر جو آپ کی آواز کی پیروی کرتے ہیں اس امید پر کہ یہ انصاف کے لیے مضبوطی سے کھڑی ہے، قرضدار ہیں۔آپ کا بیان نہ صرف اس کیس میں سچائی کو مضبوط کرے گا — بلکہ یہ تاریخ میں ہمت اور ضمیر کی آواز کی ایک جدوجہد کے طور پر گونجے گا۔
اللہ تعالیٰ ہمیں دونوں کو وہ کرنے کی توفیق دے جو ہماری قوم، ہمارے لوگوں، اور اس سچائی کے لیے درست ہے جو ہم سب سے زیادہ زندہ رہے گی۔
خلوص، احترام اور دعاؤں کے ساتھ،
عادل راجہ
لندن، برطانیہ
(کھلا خط — 22 اکتوبر 2025)
اردو
