@JaKrauskopf @them_failure Although even if in English it sounds funny, it probably was intended to mean "An octagon is any shape with 8 sides, not necessarily a stop sign shape".
English
Ultrawave Productions
285 posts
Ultrawave Productions
@UltrawaveP_True
I don't use this much.
เข้าร่วม Aralık 2017
37 กำลังติดตาม14 ผู้ติดตาม
@JaKrauskopf @them_failure Same in that case, where The Octagon was called オクタゴン "Octagon" and the question asks for the Japanese term 八角形 "Hakkakukei".
日本語
Oh brother
It's gonna be like an Ace Attorney thing where this obviously says Leon but I'm gonna have to fumble through like twenty explanations to get to that
English
@_actually1984 @kitty4prz Sometimes it doesn't even have to be a protagonist. I remember like it was yesterday that family that got on the news exploding about Portal 2 when Wheatley after turning heel made fun of Chell for being adopted.
English
@kitty4prz Every year a "you play the bad guy" game drops and every year this debate happens. Papers Please, tcoaal, mewgenics, doesn't even have to be a game: hazbin hotel, every single time these illiterate mfs come out of the fuckin woodwork to yell about how much they can't read.
English
@MOONPETALS_ Fight, even to his detriment, with freezing under *very* specific circumstances.
English
#wolqotd / #wolquestion
Is your wol / oc the type to fight, freeze, or flee depending on the situation?
English
@WolQoTD 1 = Stormblood/Shadowbringers
2 = Endwalker
3 = Dawntrail
4 = Post-Dawntrail/Evercold
English
#wolquestion #wolqotd
What are your wol(oc)'s main glams?
English
@whispervtuber The way I had characterized my WoL ironically had me more interested in Lamat's character more than I probably would've otherwise. "Pray speak with Wuk Lamat" be damned I wanted to interact with her as much as possible.
English
I think the thing about the Dawntrail discourse is that the average FFXIV player found it just OK, without having a strong opinion for or against it.
In the absence of general discussion, the extream opinions ("Dawntrail is my baby" and "Dawntrail ate my baby") took over, and instead of people talking about the what the expansion did good/poorly it mostly devolved into a shouting match of "Dawntrail bad!" and "Dawntrail good!"
English
@WolQoTD However, Calyx would've made the mistake of sparking Pentex's Inner Beast back to life with the attempt on his life. With his resignation into being the saviour of the world, he can't help but consider Calyx more of a nuisance than a true threat. He'll enjoy making him scream.
English
@WolQoTD His Inner Beast would've been quenched between his final battle against Zenos and 7.2, where he'd look back on his life and the world with clearer eyes. This is when he would experience the DRK questline, remembering there is more to his darker side than just an animalistic fury.
English
#wolquestion #wolqotd
How has your wol(oc) grown lore wise since 7.0?
English
i made fun of oomf for this but i looked up my old heavensward livetweets on priv and i had called ardbert ugly and dripless IM SO FUCKING SORRY DUDE
琳 ✦ zero time.@EENlX
almost threw up blood when my friend met ardbert & co in heavensward, hated him, and said without an ounce of irony “you don’t deserve to see the night sky” while knowing absolutely nothing about what happens in shadowbringers
English
@MOONPETALS_ Killed an innocent civilian in Garlean Corvos and remains at large.
English
#wolqotd / #wolquestion
Do any of your wol / oc’s have a criminal record? If so, what are they wanted far / what’s their bounty?
English
@Belcross_ Feel free to correct me as I haven't gone into BLU myself but I've been told that despite having such a lower level cap, the actions you can learn as BLU can make it busted as hell, so you can still do Dawntrail-level content despite being capped to Lv.80.
English
@chrisprice @HEITAIs Was "Lightning" meant to be an actual name, or was he just being poetic with the meaning of "Raiden"?
English
@HEITAIs Late in MGS4 Raiden introduced himself as Lightning.
I think Kojima wanted to dub him Lightning Snake at some point. Either with Big Boss meeting him at the cemetery in the ending, or original Rising.
After that, Venom made more sense.
English
English
@Arson_guy902 @I__HATE_SOCCER Ibrahimovic!
And no, Saejima stops him
Indonesia
This is one of those scenes that make you remember that these guys are all violent criminals are aren't just chill uncles
English
@meester_man185 @kingfrippson At least with those you could argue it's attempting a more literal, contextless translation rather than a hallucination. You can see proper hallucinations on my reply on this post.
English
@kingfrippson It really likes throwing in AI hallucinations
サ終 gets translated as "ending with sa" instead of "End of Service",
グロ版 gets translated as "Grok version" instead of Grotesque version,
(a bought) copy gets translated into コピー which specifically refers to pirated copies, etc
日本語
@kingfrippson @fatestaynova I'll say it's been fun to converse with people across languages but for things like debates (especially when heated i.e. with game preservation between JP and the West) Grok does hallucinate too much for my liking.
English
@fatestaynova Could you clarify why machine translation is a bad thing? Feel like its a net positive overall but im not too informed on the topic
English
@NorahSandoleh The French dialogue has him say something along the lines of "Oooh, who's this beautiful demon?" which appears to reference his dialogue when he fights himself in one of the Dissidia games. This may be the real Kefka encountering his recreated counterpart.
English
英語版だと「勝ったと思った？ じゃあ、ちょっと刺激的にしなきゃね！」か。いずれにせよ、このケフカは「自分はシミュレートされた存在で、一度はヒカセンに敗れた」という自覚が（なぜか）あり、今や創造者の意図からも外れようとしている、と。これは、「次の絶はメタ」という情報とも付合する。
Feristal J@FeristalJ
Hello, so I noticed the English Dialogue (As usual) is very different from the other languages and its always pretty funny but for those curious English: "Did you think you've won? Guess I'll have to spice things up" JP+Other languages: "You've recreated me, haven't you."
日本語
@esperancedesu @beelirious Shame, that. Hope I can find some second-hand later.
English
@UltrawaveP_True @beelirious Ehh I doubt it will actually be an official ichiban kuji with Bandai! Probably just a thing SE does by itself, with reference to that format
English
@esperancedesu @beelirious Oh nevermind, I'm reading there *was* a Bandai Namco store in France but it may be shut now. The only ones left are in the UK.
English
@UltrawaveP_True @beelirious Wait really!!! Where did you see this info? The EU fanfes website is so empty LOL. I’ll be going, I can help you get stuff if you like 😳😳
English