原作改変を許さない。

@yabusameri せめて Un.co　 だったらまだブランド感あったのに…🥺

@yabusameri 本来なら順番は逆だけど、あえて先にウンコを見せることで「店名をこんな名前にするなんて原作への侮辱だ！」という気持ちを惹起させて「いや原作の方はチンポなんかい」というオチを作る巧妙なポスト

@yabusameri なんで改変したのにレベル一緒なんだw

@yabusameri 「コンプラ上チンポって店の名前はまずいなぁ せや！ウンコって名前にしよっ」

@yabusameri 改変しないのもあるのに

@yabusameri 改変というか改善というか （五十歩百歩やん）

@yabusameri 改変というか改善というか （五十歩百歩やん）

@yabusameri @jojogiogio1234 くさそうな店になっちゃった…

@yabusameri 本来なら順番は逆だけど、あえて先にウンコを見せることで「店名をこんな名前にするなんて原作への侮辱だ！」という気持ちを惹起させて「いや原作の方はチンポなんかい」というオチを作る巧妙なポスト

@yabusameri 店名が変わってるし、ケープは尻の下敷きだし、テキトーなユルさがいいね。

@yabusameri chin-po は猥褻物 だけど un-ko は排泄物

@yabusameri 本当はman…のほうにしたかったけど、理性が邪魔をしたパターンかもしれない

@yabusameri 絵柄でアオのハコかと思っちゃった

@yabusameri Geminiさん曰く、ハワイのローカル英語（ピジン語）では、「Uncle（おじさん）」のことを「Unko」と綴り、発音します。「おじさんの美容室」という親しみやすい意味になります。「おばさん」にあたる言葉は Aunty（アンティ）です。

@yabusameri @bakanoakachan むしろ変更した差異を見て吹いた

@yabusameri 某有名歌手も「いや、「ぽ」とは言ってないやん！」って言ってたし原作が「Chin-ko」ならギリ通ったかもしれない？

@yabusameri Man-ko(まんこ)に改編しなかったのは女性蔑視だ！（ツイフェミ並感）

@yabusameri 普通にありそうな名前にするとかじゃなくて割と歩み寄ってくれてるのおもろい

@yabusameri 同じ意味として伝わるように「In-K」に変更なら良かったのだろうか？

@yabusameri 同レベルだけど放送可能なラインという絶妙な改変ｗ スタッフの苦悩、お察ししますｗ

@yabusameri まだアニメの方がマシじゃろww

@yabusameri あれ？わざわざ放送禁止用語にしてる！ monoroch.net/kinshi/

@yabusameri 小学生みたいで面白いですね。 というかさりげなくこういうのあるんですね。

@yabusameri 珍宝と運幸でどちらも縁起がいい名前ですね

@yabusameri そっかぁ～(ウンコならセーフ！！！！

@yabusameri ma-nko じゃダメなんか　地名やぞ

@yabusameri だらしねえな鬼太郎を見習えよ

@yabusameri ビーチックというヘアーサロンを見たことがある

@yabusameri そこは Man-ko やろ

@yabusameri 悪化してない？オモロい意味で

@yabusameri @grok　 これは何という作品？

@yabusameri 一緒やないかい！

@yabusameri どっちもどっちじゃねえかww

@yabusameri 系列店なのかな？w

@yabusameri 某ドッジのアニメ、ウンコちゃんだったら変わらなかったのかなあ…。