Morven Beaton-Thome

1.8K posts

Morven Beaton-Thome

Morven Beaton-Thome

@terptraining

Professor for the Theory and Practice of Interpreting (English), TH Köln - Cologne University of Applied Sciences. Views my own. @[email protected]

Cologne, Germany 가입일 Ağustos 2014
628 팔로잉681 팔로워
Morven Beaton-Thome
Morven Beaton-Thome@terptraining·
@Aga__Chmiel @p_dobkiewicz This is a really innovative and interesting article. I wonder is whether you looked for ideological load in the interpretation independent of the original? It seems to occur delayed with no obvious trigger as a form of compensation for earlier mitigation or omission.
English
1
0
1
135
Morven Beaton-Thome 리트윗함
Christopher Hart
Christopher Hart@_chris_hart·
Following her use of “invasion”, Suella Braverman extends the immigration is natural disaster metaphor to a “hurricane of immigration”. Such metaphors play a central role in the stoking of fear, hate and prejudice appealing to a far-right populist discourse.
Christopher Hart tweet media
English
1
8
35
3.6K
Morven Beaton-Thome 리트윗함
Peter Stockwell
Peter Stockwell@PeterJStockwell·
Braverman’s ‘hurricane of migration’ speech sounds deliberately framed to update the metaphor of Enoch Powell’s ‘rivers of blood’: keep the apocalyptic tone but shift from biblical echoes to our current climate crisis. It’s clever, it’s deliberate; it’s disgraceful and appalling.
English
2
14
75
7.6K
Morven Beaton-Thome 리트윗함
Morven Beaton-Thome 리트윗함
Morven Beaton-Thome 리트윗함
(Mis)Translating Deceit (AHRC-funded project)
Just initiating the Twitter account for our new disinformation project (Mistranslating Deceit). Do follow us for the latest news and information from our team!
English
0
2
2
241
Morven Beaton-Thome 리트윗함
Anna Barcz
Anna Barcz@BarczAnna·
TRANSLATION STUDIES are also part of our effort to respond to global warming and broken communication between humans and the biosphere🙏to M. Cronin (the concept) & Ş. Susam-Saraeva (the development). Check out this newly established NETWORK: blogs.ed.ac.uk/ecotranslation… #envhum
Anna Barcz tweet media
English
0
12
23
5.3K
Morven Beaton-Thome 리트윗함
EU Interpreters
EU Interpreters@EUInterpreters·
❗Registration is open for the #EUTraineeship Have you ever wondered how many different tasks you could try if you join? ⁣Add Directorate-General for Interpretation (SCIC) to your application & help us promote #multilingualism in the 🇪🇺⁣ ⁣ ⏰ 31 Aug 🔗traineeships.ec.europa.eu
English
0
7
10
1.6K
Morven Beaton-Thome 리트윗함
Mona Baker @monabaker11.bsky.social
Genealogies of Knowledge Research Network@GenealogiesR

The Oslo Medical Corpus (@CentreShe) web interface is now online: genealogies.mvm.ed.ac.uk/webcli/ 💡 Growing, freely accessible resource for research and teaching at the interface of language and health 👁️User manual and further information via our website: oslomedicalcorpus.net

English
0
10
25
2.9K
Morven Beaton-Thome 리트윗함
Stephen Hutchings
Stephen Hutchings@StephenHutchin6·
Finally, the first postdoc position for our new grant project has been advertised! Please forward details to anyone you think might be interested. Thanks! jobs.manchester.ac.uk/Job/JobDetail?…
English
0
21
23
8K