Jamil Amari

@Abdullah8reader @Fantasier_93 @KhalidReader @ali_la100 @neelwafurat @AbdouLaloui @othmanc44 @Mohammedd_Faleh @OmarIbr44135344 @Art1Book @IkrameSeghiri للأسف الشديد لا تستغرب هكذا تْحف غير مترجمة حتى الآن

@Jamil_Amari_ @Fantasier_93 @KhalidReader @ali_la100 @neelwafurat @AbdouLaloui @othmanc44 @Mohammedd_Faleh @OmarIbr44135344 @Art1Book @IkrameSeghiri السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 💐💐 معذرة على هذه المداخلة ، هل هناك اخبار عن ترجمة سلسلته التي عن حروب الورود وهي عن الحرب الاهلية في مملكة إنجلترا مابين لانكستر الوردة الحمراء ويورك الوردة البيضاء. هل هناك اي دار نشر تبنت ترجمتها.

#يصدر_قريبا عن دار ومكتبة بلداش رواية نيرون للكاتب البريطاني كون إيغلدن ترجمة بشرى العبيدي

روبرت كريس Robert Crais كاتب أمريكي بارز في أدب الجريمة والغموض ، اشتهر بسلسلة المحقق الخاص Elvis Cole وشريكه Joe Pike حبكات بوليسية متقنة مع شخصيات رئيسية عميقة وواقعية . وأجواء مدينة لوس أنجلوس للأسف تُرجمت له رواية واحدة فقط بعنوان ( الحارس ) وهذه بعض رواياته

ثلاثية شهيرة في أدب الجريمة الإسكندنافي ولكن الجميل والغريب في آن معاً أنٌ السلسلة مقتبسة من المسلسل التلفزيوني The Killing الذي صدر عام 2007 من كتابة Soren Sveistrup ( مؤلف رواية رجل الكستناء) وليس العكس ( كما جرت العادة). نتمنى نشوف هذه السلسلة الجميلة مترجمة في قادم الأيام

المستلزمات : قارئ مخضرم ، انتباه شديد ، ورقة وقلم لربط الخيوط ، وقت مخصص أكثر من المعتاد النتيجه :  متعة مابعدها متعة

@veronicas_ma بنجاح

@Jamil_Amari_ تم الحلب 🤣

العنوان :  غرائب وعجائب من العالم.. هل من المعقول رواية تترجم 4 مرات من 4 دور مختلفة؟ 😲 برافو برافو برافو برافو إنه لإنجازٌ عظيم في عالم النشر

هل تحب روايات الحرب العالمية الثانية ؟ شخصياً إنها تسحرني.... تحب أجوائها المليئة بالتوتر والقسوة والتضحية؟ فوراً .... بدون تردٌد .... إقرأ هذه الرواية

@veronicas_ma معك حق أستاذ شيء غريب الكاتبة عليها مدح كبير

@Jamil_Amari_ ليش متجاهلين كتبها الناشرين؟ ما اعرف

إذا كنت من محبي الروايات التي تجمع بين الغموض والأدب النفسي ، LIZ MOORE إسم يستحق أن نضعه في قائمة الترجمات وهذه أشهر رواياتها

@KhalidReader @Wasmpublishing @dar_kalemat @alkamelverlag @daralrafidain @Dar_Almada @DarAlSaqi @AllPrintsLB @Sidrapublishing @hayatpublishing @alkarmabooks هذه الرباعية عليها مدح كبير جداً اتمنى من كل قلبي أن تترجم

رواية ملحمية للكاتب الأمريكي لاري مكميرتري، فازت بجائزة بوليتزر عام 1986، وتتبع رحلة رعاة بقر سابقين في تكساس في مهمة رعي ماشية محفوفة بالمخاطر من تكساس إلى مونتانا، وتُعتبر تحفة فنية في أدب الغرب الأمريكي، وتتميز بشخصياتها العميقة والمؤثرة.

@Fantasier_93 @KhalidReader @ali_la100 @neelwafurat @AbdouLaloui @othmanc44 @Mohammedd_Faleh @OmarIbr44135344 @Art1Book @IkrameSeghiri فعلاً

@KhalidReader @ali_la100 @neelwafurat @Jamil_Amari_ @AbdouLaloui @othmanc44 @Mohammedd_Faleh @OmarIbr44135344 @Art1Book @IkrameSeghiri من افضل الكُتّاب في الروايات التاريخية historical fiction

خبر أكثر من رائع لي شخصياً... وعلى أمل انتشار هذا التصنيف أكثر وأكثر نتمنى مع الوقت ترجمة سلسلة الإمبراطور وسلسلة حروب الورود (السلسلتين الأشهر لكون إيغلدن)

الجزء الأول من ثلاثية تضم كذلك كتابي "الطاغية" و "الجحيم". وهو عمل خيال تاريخي عن حياة الإمبراطور نيرون، خامس أباطرة روما وآخر أباطرة السلالة اليوليوكلاودية. حياة نيرون كانت حافلة بالأحداث والجدل ويُعتبر أسوأ حاكم في تاريخ روما.

@othmanc44 خبر أكثر من رائع لي شخصياً وعلى أمل انتشار هذا التصنيف أكثر وأكثر نتمنى مع الوقت ترجمة سلسلة الإمبراطور وسلسلة حروب الورود (السلسلتين الأشهر له)

@AseerAlkotb باقي الملحمة الآسيوية لجيمس كلافيل الأجزاء الخمس الباقية لاتقل جمالاً عن شوجن

في عصير الكتب، نؤمن أن القارئ شريك أساسي في اختياراتنا. لذلك نود أن نعرف: ما الكتاب الذي تتمنى رؤيته مترجمًا إلى العربية؟ اكتب ترشيحك في التعليقات، فقد يكون ضمن إصداراتنا القادمة

@AseerAlkotb سلسلة Outlander للرائعة ديانا غابالدون شهيرة جداً وتجمع بين الفانتازيا والخيال التاريخي والرومانسية

لا تقولوا لي بحر ونجوم وشمس وشلٌال وأزهار ومروج ووو.... عند القارئ لايوجد أحلى من هيك منظر ياللجمال 😍😍😍

@Bad_Albusaidi @3bo9x1 أقصد سلسلة الروايات لان المسلسل مأخوذ عن سلسلة روايات نزل منها 9 أجزاء والعاشر والأخير هذه السنة على كلام ديانا المؤلفة

@Jamil_Amari_ @3bo9x1 مترجم في نتفليكس

باقي حلقة وحدة بس ونودع مسلسل Outlander للأبد

كيف لهذه التحفة ان تبقى غير مترجمة حتى الآن ؟ نعرف أن تصنيف الخيال التاريخي مظلوم قياساً ببقية التصنيفات🥺 لكن رغم ذلك انا متفائل أن دور النشر ستلاحظ مدى شهرتها والأراء الرائعة حولها