👤Fotch1979▀▄▀▄▀▄

(FR/EN/NL) 🇫🇷🇱🇧 Un casque bleu français tué ce matin au sud-Liban. Trois autres blessés lors d’une attaque contre la @UNIFIL_ . La Belgique exprime sa condamnation la plus ferme et son entière solidarité avec la France, avec ses forces armées et avec les familles touchées. Les attaques contre les casques bleus sont des violations graves du droit international et peuvent constituer des crimes de guerre. Les auteurs doivent être identifiés et traduits en justice. Un cessez-le-feu a été annoncé. Il doit être respecté par toutes les parties, sans exception. La Belgique réaffirme son soutien total à la FINUL dans l’exécution de son mandat. ________ 🇫🇷🇱🇧 A French peacekeeper killed this morning in southern Lebanon. Three others wounded in an attack against @UNIFIL_. Belgium expresses its strongest condemnation and full solidarity with France, with its armed forces, and with the families affected. Attacks on peacekeepers are grave violations of international law and may constitute war crimes. Those responsible must be identified and brought to justice. A ceasefire has been announced. It must be respected by all parties, without exception. Belgium reaffirms its full support for UNIFIL in carrying out its mandate. ________ 🇫🇷🇱🇧 Een Franse blauwhelm vanmorgen gesneuveld in het zuiden van Libanon. Drie anderen gewond bij een aanval op UNIFIL. België spreekt zijn strengste veroordeling uit en betuigt zijn volledige solidariteit met Frankrijk, met zijn strijdkrachten en met de getroffen families. Aanvallen op blauwhelmen zijn ernstige schendingen van het internationaal recht en kunnen neerkomen op oorlogsmisdaden. De verantwoordelijken moeten worden geïdentificeerd en voor het gerecht gebracht. Er is een staakt-het-vuren aangekondigd. Het moet door alle partijen worden gerespecteerd, zonder uitzondering. België herbevestigt zijn volledige steun aan UNIFIL in de uitvoering van haar mandaat. @BelgiumMFA @BelgiumLebanon