RapscallionBTC

A viral video of a Thai passenger asking a group of young foreign tourists to lower their voices on the BTS has sparked a wider conversation about courtesy on public transport in Bangkok. In the clip, the group can be heard speaking loudly inside a train carriage. After one person tries to block her camera, the Thai woman asks them to keep their voices down. A young woman in the group says they are discussing where to go next, and the passenger replies that talking is fine, but should be done at a normal volume. She tells them that people in Thailand do not usually shout or scream on public transport. The exchange escalates when one tourist responds: “Then sorry for bringing money to your country,” drawing laughter from others in the group. The Thai woman calls the remark bad manners, while others tell her to “shut up” and demand to know what her problem is. The group later gets off at the next station. The footage has drawn strong reactions online, particularly over the suggestion that spending money as a visitor excuses disrespectful behaviour. There may be no expectation of complete silence on the BTS, but many Bangkok commuters do keep conversations low and avoid drawing attention in a crowded carriage, especially late at night. Was her response over the top, or are you glad she said what other passengers may have been thinking?

ล่าสุดออกมาขอโทษแล้ว ลงคลิปในเพจสถานทูตอิตาลีประจำประเทศไทย ที่บอกว่าทำไมต้องไปถล่มสถานทูตด้วย เกินไป บลาๆๆ ก็นี่ไง ถ้าไม่ถึงสถานทูตก็ไม่น่าจะได้เห็นคลิปนี้หรอก

เมื่อคืนมีคนไปที่โรงแรมที่นักศึกษา #อิตาลี พักอยู่ ทางโรงแรมก็ต้องรักษาความปลอดภัยของลูกค้าเค้านั้นถูกต้องแล้ว คุณภัทรพลไปกับเพื่อน ไม่ได้ไปวุ่นวายอะไรกับโรงแรม แค่อยากเห็นหน้านักเรียนกลุ่มนั้น คุณภัทรพลบอกว่าตอนแรกตนไม่ได้จะคุยนะ แต่เพื่อนตัวต้นเรื่องเห็นแล้วว่าน่าจะมาตามเรื่อง เลยเป็นคนเดินเข้ามาคุยกับคุณพัทรภลเอง คุณภัทรพลบอกว่ากลุ่มนั้นเริ่มเกร็งๆล่ะ ตัวต้นเรื่องไม่ยอมคุยเอง เดินเข้าโรงแรม ให้เพื่อนออกมาพูดคุยและกล่าวขอโทษแทน

The Italian Embassy in Bangkok appears to have pulled the plug on its comment sections after thousands of Thai users flooded its Facebook page over the viral BTS confrontation involving a group of Italian students. The embassy’s top post has now drawn more than 11,000 angry reactions, while several other posts were overwhelmed with complaints before comments were disabled across the page. There was just one apparent oversight: comments remained open on the embassy’s profile picture, giving the backlash somewhere new to land. And the outrage is now travelling beyond Bangkok. Thai users have begun leaving messages on Italian Prime Minister Giorgia Meloni’s social media account. The embassy may have closed the comments, but the tide of Thai Facebook anger appears determined to find another shore.