Ana G.

Català o castellà encobert? La ubiqüitat del “català ortopèdic” vilaweb.cat/noticies/catal…

'Tic, tac, tècnic: taula rodona sobre traducció tècnica' 🗓️Dx 21/02/24 🕓16 h 📍Aula 55.309 UPF Poblenou i Zoom La inscripció és gratuïta i oberta a tothom, només cal apuntar-se al formulari: forms.gle/o4sdApRn1621GC…. En acabar ens quedarem a prendre alguna cosa, t’hi esperem!

lnkd.in/dmhM6d9C lnkd.in/dTeTWMfS

Las mujeres llevan siglos liderando el cambio lingüístico verne.elpais.com/verne/2019/09/…

Yale University degree in Translation Studies! slator.com/academia/yale-…

This is gold: Why language in the media matters with Dr. Suzanne Wertheim @WorthwhileRandC youtu.be/vSc8uNWT9Ns

Think different(ly) @ClareBarry/everyones-a-copywriter-right-4dbbac741a4d" target="_blank" rel="nofollow noopener">medium.com/@ClareBarry/ev…

La importancia de la localización... elpais.com/espana/2020-09…

Interesting read about the RWS-SDL merger! csa-research.com/Insights/Artic…

Juan Marsé por Eduardo Mendoza: elpais.com/revista-de-ver…

About Pseudo Localization: netflixtechblog.com/pseudo-localiz…

culturainquieta.com/es/pensamiento… vía @culturainquieta

@Scheherezade_SL @esteveorg @navarrotradmed Muchas gracias!

Actualizo el artículo de recursos para la traducción biomédica con los estupendos cuadernos de la @esteveorg que me descubrió @navarrotradmed: bit.ly/2WPp3KZ. #xl8

Vídeos y pódcast de traducción para aprender y divertirte durante la cuarentena enlalunadebabel.com/2020/05/18/vid… vía @Scheherezade_SL

The meetings that could have become an email have become the Zoom calls that could have been an email

Cómo escribir emails a clientes jessicahische.is/helpingyouansw…

Coronavirus: 'Covidiota', 'balconazis', 'cuarenpena'... los neologismos que nos ha traído la pandemia | Verne EL PAÍS verne.elpais.com/verne/2020/04/…

Que cuando esta epidemia acabe nos quede la memoria elpais.com/cultura/2020/0… vía @babelia_elpais