@MvrBrf Zombando? Kkkkkkkkk vocês são malucos, é meu tem todos os tons de pele no Brasil não queremos nada de vocês não
Português
Tainara Santos
513 posts
スペイン語やポルトガル語圏の人が、色白の東北アジア人を「お前は白人じゃない」って嘲笑しているポスト（そして韓国人にボコボコにされる）をよく見るけど、悪口って自分が言われたら嫌なことを言う傾向があるじゃん
つまり、彼らは本当は白人になりたいってこと？肌が白いアジア人に嫉妬してるの？
틴케@mii_kim28969
자꾸 나한테 넌 백인이 아니야 라고 하는데 아무 타격이 없다 왜냐면 백인이 아니기 때문이다
日本語
Português
@narailha @PaperFun2 @SeanKy_ いや、私のいうことを聞くべきだよ。親切心で言ってあげているんだから。もったいないよ。今すぐそのアイコンはやめるべき。あなたのそのアイコンもメイクした顔もすごく変だし不自然だよ。
日本語
ブラジル人vs韓国人の白い肌論争が脇道で流れてくるが、単純な翻訳では解決しない常識差が現れてて興味深い。
・東アジア人の肌の色の可変性（メラニンがほとんどない状態から不透明な暗い肌まで）が理解されていない
・東アジアでは日焼け止め(sunscreen)はあるが、漂白(whitening)はほぼ存在しない。逆に、東アジアの人間にとっては、域外の人がwhiteningのことを言っていても、存在を知らないので理解できないことがある
・白い肌、黒い肌という表現が自動翻訳で人種的な白人、黒人の意味とひっくり返りやすい。例えば英語でもwhite, blackは色そのものと同時に人種も指すので、これが切り分けられている東アジアの言語からすると奇妙な誤解が起きやすい
・東アジアにおける"美白"は紫外線対策であり、加齢による肌変化の防止が主眼である。このため、"美白"に対する価値観で男女差が大きい。しかし外国でこれが漂白(whitening)のように理解されがちで、このあたりが人種差別的な価値観と誤解されやすいらしい
日本語
@hug3355 @adiosadrian_ e vocês tem uma quantidade enorme de estupro e pedofilia,burra
Português
Que coisa maravilhosa essa discussão com coreanos por que eles acham que os brasileiros são uns fudidos, mas na realidade mesmo com todas adversidades o brasileiro é um povo muito abençoado e feliz
Aí ficam stakeando a gente pra descobrir "é eles são felizes" kkkkkkkkkkkkkkkk
Português
Português
Português
@winewi281 @adiosadrian_ @ferrreiracom3r coreano tentando ofender é engraçado, parece aqueles adolescentes de filme colegial pastelão. KKKKKKKKKKKKKKK patético
Português
@Doyperl @CaptnProfundo Tentaram me atacar porque estou com blush mas a foto dele não tem no perfil kkkkkkkk
Português
@CaptnProfundo Y luego he visto un buen que agarran fotos de los perfiles para atacar pero ninguno de ellos tienen foto de perfil, que conveniente jajaja
Español
Los coreanos solo son blancos en Corea. En cuanto salen del país, el filtro de blanqueamiento deja de funcionar. 🤣Comparando coreanos y mexicanos en una misma foto así es como realmente se ven.
틴케@mii_kim28969
멕시코인들이 왜 이러는지 알아ㅜ멕시코는 실제로 국민 대다수가 갈색피부인데도 늘 밝은색 피부의 연예인들만 미디어에 나올수있고 피부색깔로 빈곤의 척도가 정해지니 다른 나라도 그럴거라 생각하는거야 안타깝지만 한국을 비롯한 동아시아는 너희나라처럼 피부 색깔로 지위나 소득이 정해지지않아
Español
@Buttlightyear38 @go_aaron @_AdrianaAbreu Kkkkkkkkkkkkk socorro o país que vai desaparecer em menos de 20 anos está fazendo ameaça 🫢
Português
@go_aaron @_AdrianaAbreu That's good it's time for Asia to unite against some morons from the third world with racist views and backwards thinking
English
What is happening to Koreans? The whole world knows abt the whitening culture in Korea. Brazil praised their natural color and now they are all outraged. Why do Koreans hate their own color?
Pale is not a color. Koreans are YELLOW.
Light or dark it doesn't matter it is beautiful
틴케@mii_kim28969
브라질 혹시 피부색별로 소득이나 사회적 차별있어? 그런 나라에서 꼭 한국한테 피부색으로 집착하더라 한국이 원래 하얗다는 사실을 못받아들임 그 집착이 인종차별을 넘어선 정신병 수준임
English
@_AdrianaAbreu @suzumiya1792 Meu amor ele chamou a gente de macaco e você falando de mal entendido, essas pessoas são podres
Português
@suzumiya1792 Acho que está havendo um enorme mal-entendido.. Ninguém está dizendo que apenas existem peles escuras mas que a pele escura TBM é linda e não precisam se preocupar tanto com a cultura de branqueamente.
Português
@7kyvx @_IsaPraxedes @_AdrianaAbreu Acredito que essa é a imagem que foi passada pelo kpop para as pessoas do ocidente, eu mesmo conheço os asiáticos como amarelos que o tipo ideal de beleza é o branco pálido por isso existia produtos que embranquecem a pele, pode ser uma imagem errada pelo visto
Português
@_IsaPraxedes @_AdrianaAbreu 난 다양한 인종을 가진 브라질이 멋있다 생각합니다. 다만 이 논쟁의 시작이 된 트윗이 한국인의 탄 피부는 자연스럽다 규정하고 창백한 피부는 미친듯이 집착해 만들어낸 피부라고 규정한 것에 화가나는 것입니다! 한국에도 정말 탄 피부부터 창백한 피부까지 다양하게 모두 존재하고 모두 아름다워요
한국어
@_AdrianaAbreu Eles destilaram xenofobia e racismo somente porque disseram que o jogador bronzeado era bonito somente por isso, gente ruim mesmo
Português
Sinceramente, espero que tudo isso seja apenas um mal-entendido por tradução equivocada.. Por isso, vou ignorar a parte do racismo que estão destilando contra os Brasileiros pq sei q TT não é vida real.. Segue o jogo
Português
Português
@narailha @PaperFun2 @SeanKy_ 似合わないメイクしてる不自然な顔をわざわざアイコンにしてるの？すごく変だからやめた方がいいよ
すっぴんをアイコンにしたら？あなたにメイク似合わないし。
日本語
@swanwan540 @PaperFun2 @SeanKy_ Eu concordo, particularmente fiz essa maquiagem para ver o jogo e somente isso
Português
@narailha @PaperFun2 @SeanKy_ アイコンはあなたの自撮り？あなたの顔にその明るいピンクのチークは似合わないしすごい浮いてるよ。
あなたの顔でそんなメイクしてるの不自然だから、肌色に合った落ち着いた色にしないと。
アイシャドウの色も合ってない。
わざわざ無理して派手なメイクしなくても自然なメイクの方が似合うのに。
日本語
@ayassenPisces @PaperFun2 @SeanKy_ Todo mundo tem o livre arbítrio podemos falar sobre qualquer pessoa, vocês são pessoas muito afetadas meu Deus
Português
@mwolohajii4564 @_fukayuki_ @PaperFun2 @SeanKy_ Você sabe que o brasil é um país diverso né? Vocês podem amar ser brancos a conversa sempre foi sobre NÓS acharmos lindo quando os asiáticos estão bronzeados so isso
Português
@narailha @_fukayuki_ @PaperFun2 @SeanKy_ 예를들어 당신의 프로필 사진에 나온 사람.... 정말 아름답지만
이 색을 보고 화이트워싱이다 당신은 당신 나라의 색을 가져야하니 자연스러운 갈색을 받아들여라 이러면 정말 끔찍할 거예요....
왜 다름을 유럽백인이 되려고 억지로 하얗게 만든다 하는지.... 내 자연피부일뿐인걸
한국어
Tu é do Japão, não apenas foram sim invadidos por europeus (portugueses) como também invadiram, escravizaram e estupraram coreanas e filipinas
まきき@mapporinrin
白人への嫉妬とコンプレックスに取り憑かれた哀れなメキシコ人 我々東アジア人は君たちのようにヨーロッパ人に侵略されて、肌の色でランクが決まるような社会に陥っていない 我々の言う「白い肌」とはシミがなく透き通るような肌のことを指す 「白人」のことなんて1ミリも含まれていない 世界を知れ
Português
@d_b3n28786 @mileniodeprata @PaperFun2 @SeanKy_ Ninguém JULGOU NADA, é somente uma opnião se você não gostou é só desconsiderar
Português
@mileniodeprata @narailha @PaperFun2 @SeanKy_ 저는 평소 밝은 피부를 좋아하지만 제가 운동을 열심히 했을때는 태닝한 피부를 원합니다. 이것은 특정 인종이 되고 싶은게 아니라, skin tone이 다운되면 근육이 선명해보이기 때문입니다. 하지만 중남미사람들은 이걸 모두 인종과 연관지어 판단합니다. 너무 멍청해요.
한국어
@_fukayuki_ @PaperFun2 @SeanKy_ Todo mundo tem o direito de opinar, se não gostou da opniao é só desconsiderar
Português
@narailha @PaperFun2 @SeanKy_ 他人への肌の色の先入観つよいし、こだわりすぎ💦
他人じゃなく自分を磨きなよ
君等が日焼けをしたらいいことなのであって、わけのわからん自然信仰と価値観を押し付けないでくれ
何もしていない状態を素敵だと思うならそれでいいじゃない
勝手になさい
人との境界線を引きなさい
他人へ入り込みすぎ
日本語
まず第一に、この論争は先に南米人を侮辱しまくった韓国人が悪いです。それにブラジル人も日焼けは十分理解してる。これブラジル人が作ったミーム画像なんだけど、右に日焼けの記載があるでしょ。ブラジルは人種が多様だから、どの肌の色も魅力的っていう考えで自信を持ってる
Yo𝕏ano@SeanKy_
ブラジル人vs韓国人の白い肌論争が脇道で流れてくるが、単純な翻訳では解決しない常識差が現れてて興味深い。 ・東アジア人の肌の色の可変性（メラニンがほとんどない状態から不透明な暗い肌まで）が理解されていない ・東アジアでは日焼け止め(sunscreen)はあるが、漂白(whitening)はほぼ存在しない。逆に、東アジアの人間にとっては、域外の人がwhiteningのことを言っていても、存在を知らないので理解できないことがある ・白い肌、黒い肌という表現が自動翻訳で人種的な白人、黒人の意味とひっくり返りやすい。例えば英語でもwhite, blackは色そのものと同時に人種も指すので、これが切り分けられている東アジアの言語からすると奇妙な誤解が起きやすい ・東アジアにおける"美白"は紫外線対策であり、加齢による肌変化の防止が主眼である。このため、"美白"に対する価値観で男女差が大きい。しかし外国でこれが漂白(whitening)のように理解されがちで、このあたりが人種差別的な価値観と誤解されやすいらしい
日本語
@kanchiware @phalanxsantod @ch0co_heim @choko117601 Provavelmente a tradução está errada ou o sentido da frase pra vocês é pra nós é totalmente diferente
Português
@phalanxsantod @ch0co_heim @choko117601 이 사람은 원본 트윗의 내용을 잊은거야? 아니면 번역이 잘못된거야? 왜 완전 새로운 문장이라고 생각하는거지?
한국어
@PaperFun2 @SeanKy_ Que tipo de comentários de brasileiros você anda lendo? Pois a maioria que eu vi são pessoas dizendo que a pele dos asiáticos são bonitas e que na Coreia tem sim um padrão de beleza no branqueamento e que PARA NÓS a pele bronzeada fica muito lindo nos asiáticos
Português
