María Nieves Fluet retweetledi
Queremos trasladar nuestro más sincero agradecimiento a la organización, patrocinadores, ponentes y asistentes por hacer del #ENETI2026UM todo un éxito. 👏🏻📚🎞️🎙️🖥️
Español
María Nieves Fluet
1K posts
María Nieves Fluet
@MNievesFluet
Traductora jurada FR-ES/ES-FR. Correctora ortotipográfica y de estilo. Docente de Traducción en la @UMU. Email de contacto: [email protected]
Águilas (Murcia) Katılım Ocak 2014
261 Takip Edilen481 Takipçiler
María Nieves Fluet retweetledi
➡️ aprendieron a enfrentarse a una prueba de traducción, a iniciarse en la gestión de proyectos, a activar el ojo avizor para corregir y un largo etcétera de la mano de ponentes de reconocido prestigio.
Español
María Nieves Fluet retweetledi
Gracias a su variado programa, los asistentes descubrieron los retos de la TAV y doblaje, fueron conscientes de la importancia del asociacionismo, conocieron el funcionamiento del mundo editorial, se iniciaron en la investigación, ➡️
Español
María Nieves Fluet retweetledi
Fueron dos jornadas intensas y muy enriquecedoras, repletas de ponencias, talleres y mesas redondas que acercaron el mundo profesional de la traducción y la interpretación al estudiantado de toda España, creando un espacio único de aprendizaje y conexión.
Español
María Nieves Fluet retweetledi
Los pasados 16 y 17 de abril celebramos en la @UMU el XXIII Encuentro Nacional de Estudiantes de Traducción e Interpretación (@eneti2026umu) gracias a la organización de @AETI_UMU
Español
María Nieves Fluet retweetledi
Ya sabéis cómo funciona el tranvía, ¡ahora tocan los buses! 🚌
Si no sabéis qué bus podéis coger hasta la Merced, os traemos la solución ☺️
Este no es nuestro último vídeo, así que no os vayáis muy lejos 👀
Español
María Nieves Fluet retweetledi
Podéis encontrar el enlace en el Linktree de nuestra biografía y en nuestra página web 🔗
Esperamos vuestras propuestas 🫶🏻
2/2
Español
María Nieves Fluet retweetledi
📢¡Ya está abierto el #CallForPapers!📢Traducción, interpretación, corrección, tecnología, primeros pasos como profesional autónomo, la importancia de un buen CV, enfrentarse a una entrevista, investigación, ideas ¡y mucha pasión! ¡Ven a Murcia (qué hermosa eres) a contárnoslo!👇
XXIII ENETI 2026@eneti2026umu
¡Hola! Casi estamos en noviembre, y eso significa que ha llegado el momento de los y las ponentes… 🥁 ¡Abrimos el Call for Papers! Tenéis hasta el lunes 12 de enero de 2026 para enviarnos vuestras ideas de ponencias, talleres o mesas redondas 👀 1/2
Español
María Nieves Fluet retweetledi
En el #DíaInternacionalDeLaTraducción reivindicamos al traductor como artesano del lenguaje y mediador cultural. La traducción automática carece del alma y creatividad que solo aporta el ser humano. Según Octavio Paz: «cada traducción es una invención y constituye un texto único»
Español
María Nieves Fluet retweetledi
📢Atención, estudiantes de Traducción e Interpretación📢 El 16 y 17 de abril de 2026 tenéis una cita en Murcia en el XXIII ENETI. Además de aprender mucho con los talleres y ponencias, será una excelente oportunidad de crear contactos y conocer la región de los 1001 sabores 😋⬇️
XXIII ENETI 2026@eneti2026umu
¡Hola! 👋🏻 El curso acaba de empezar, pero hemos notado que ya tenéis ganas de saber cuándo se celebrará el XXIII ENETI, así que os traemos buenas noticias… 👀 ¡Se acabó la espera! 🎉 📅 ¿CUÁNDO? 16 y 17 de abril de 2026 📍 ¿DÓNDE? Campus de la Merced, Universidad de Murcia
Español
María Nieves Fluet retweetledi
Estamos contando los días para veros en la Universidad de Murcia. Seguidnos en todas nuestras redes sociales para no perderos nada 💚
¡Un abrazo murciano! 🫂
Español
María Nieves Fluet retweetledi
Murcia SÍ existe, y será la ciudad donde se celebre el ENETI en 2026 🥰
No solo podréis asistir a las ponencias y los talleres, sino que también tendréis la oportunidad de degustar la gastronomía local, visitar los rincones más turísticos de la ciudad, ¡y mucho más!
Español
María Nieves Fluet retweetledi
¡Hola! 👋🏻 El curso acaba de empezar, pero hemos notado que ya tenéis ganas de saber cuándo se celebrará el XXIII ENETI, así que os traemos buenas noticias… 👀 ¡Se acabó la espera! 🎉
📅 ¿CUÁNDO?
16 y 17 de abril de 2026
📍 ¿DÓNDE?
Campus de la Merced, Universidad de Murcia
Español
María Nieves Fluet retweetledi
Una publicación de alto impacto, con firmas de primer nivel y líneas punteras en traducción turística.
🔗 Disponible en acceso abierto: e-revistes.uji.es/index.php/monti
#traditur2025 #TraduccionyTurismo #Translation #Tourism #HUM1108 @tradiesuco @revistaMonTI @Univcordoba
Español
María Nieves Fluet retweetledi
María Nieves Fluet retweetledi
María Nieves Fluet retweetledi
María Nieves Fluet retweetledi
¿Buscas una formación de excelencia en traducción editorial? 🎓 La 16.ª edición del Máster en Traducción Editorial de la @UMU te espera. Contamos con un profesorado de primer nivel, implicado y con una amplia trayectoria profesional y académica. ¡10 últimas plazas hasta el 18/07!
Español
María Nieves Fluet retweetledi
¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! Abierta la 3.ª y última fase de admisión para el Máster en Traducción Editorial (MUTE) 2025-26.
🗓️ Plazo de solicitud: del 11 al 18 de julio.
🔥 ¡Solo quedan 10 plazas!
No te quedes fuera. ¡Inscríbete ya!
🔗 preinscripcionmaster.um.es
#MUTE #TraducciónEditorial
Español
María Nieves Fluet retweetledi
En el 2.° día de la III Escuela de Verano de Iniciación a la Traducción de @LetrasUMU, los alumnos y alumnas han ampliado conocimientos sobre cultura francesa, han sido intérpretes por unas horas y han tomado conciencia de la tecnología que tienen a su servicio. ¡Mañana, más! 👨🏼🏫
Español