Chambre de Com.& de l’industrie Burundo-Canadienne

Un moment historique pour Canada 🇨🇦 Afrique

#Maggy @Maison_Shalom lands in 🇺🇸 ahead of receiving an honorary degree from the University of @NotreDame. Remarkable connections are already being made, across disciplines and generations, people are gathering around her, moved by a lifetime of work in service to #humanity.

Parmi les 64 agences légalement enregistrées, sept (7) ont été ciblées. Il s’agit de : Trust Manpower Agency, Aldarwiche Agency Ltd, Iwad International Recruitment, Alsuwedi Agency, Frankly Jobs Limited Company, United Lines Recruitment et Alpha Recruitment Company. Cette initiative s’inscrit dans le cadre de la bonne gouvernance de la migration de la main-d’œuvre et du suivi-évaluation des activités de ces agences. Le Ministre souhaitait s’assurer que les pratiques respectent les textes réglementaires en vigueur et les droits fondamentaux des travailleurs migrants. @Edbiziman @NtareHouse @KwaNtare @BurundiGov @nshingamateka @Burundi_senat @RTNBurundi @Sonitu6 @MBARUBUKEYESeve @bukadolphe

Diplomatie culturelle Le Burundi fait rayonner sa littérature aux États-Unis grâce à « UNE NATION EN MARCHE » L’ambassadeur du Burundi aux États-Unis, Jean Bosco Barege (@BoscoBarege1), a accueilli à l’Ambassade du Burundi à Washington D.C (@BurundiEmbUSA) la journaliste @MollyEMcCluskey de Diplomatica Global Media (@DiploGlobal), dans le cadre de la promotion de la littérature burundaise sur la plateforme Great Reads From Around the World. Au cœur de cette rencontre : l’ouvrage « UNE NATION EN MARCHE » du Dr Benjamin Ndagijimana (@ben_ndag) et de ses co-auteurs, présenté comme une vitrine du patrimoine intellectuel et culturel du #Burundi. L’Ambassade du Burundi aux États-Unis (@BurundiEmbUSA) a franchi une nouvelle étape dans la valorisation de la culture burundaise à l’international. À l’occasion d’une rencontre officielle organisée à Washington D.C, l’ambassadeur Jean Bosco Barege (@BoscoBarege1) a reçu @MollyEMcCluskey, représentante de Diplomatica Global Media (@DiploGlobal), afin de mettre en lumière la littérature burundaise sur la scène mondiale. Cette initiative s’inscrit dans le cadre du programme Great Reads From Around the World, une plateforme dédiée à la promotion d’œuvres littéraires issues de différents horizons culturels. Le livre « UNE NATION EN MARCHE », coécrit par le Dr Benjamin Ndagijimana (@ben_ndag), y a été présenté comme un témoignage du parcours, de la résilience et des ambitions du peuple burundais. Au cours de cette rencontre, l’ambassadeur Jean Bosco Barege a personnellement remis un exemplaire de l’ouvrage à @MollyEMcCluskey, soulignant ainsi l’importance de la diplomatie culturelle comme outil de rapprochement entre les peuples et de rayonnement du #Burundi à travers le monde. Réagissant via son compte X, le Dr Benjamin Ndagijimana (@ben_ndag) s’est dit honoré de voir « UNE NATION EN MARCHE » dépasser les frontières nationales et intégrer la plateforme Great Reads From Around the World. L’auteur a salué une opportunité de partager avec un public international l’histoire d’un Burundi marqué par la résilience, la transformation et l’espoir. Il a également exprimé sa gratitude envers @MollyEMcCluskey, @DiploGlobal, @BurundiEmbUSA ainsi qu’à l’ambassadeur @BoscoBarege1 pour leur engagement en faveur de la diplomatie culturelle à travers la littérature. À travers cette initiative, le #Burundi confirme sa volonté de promouvoir son identité culturelle et intellectuelle sur la scène internationale, en faisant de la littérature un véritable pont entre les nations et les peuples.

🇧🇮🇨🇳#Burundi-Chine: coopération médiatique renforcée La visite de la délégation de l'Ambassade Chinoise à la RTNB Ce 15 mai 2026, l’Ambassadeur de la Chine au Burundi et sa délegation ont effectué une visite officielle à la Radio-Télévision Nationale du Burundi (#RTNB), pour lancer la diffusion des programmes audiovisuels Chine-Afrique sur les antennes de la Télévision Nationale du Burundi. Dans son discours d'accueil, le Directeur général de la #RTNB, Faustin Ndayizeye, a présenté les technologies utilisées par la Radio- Télévision Nationale pour offrir aux citoyens des informations et des émissions de qualité. Il a également souligné que ces capacités techniques se sont renforcées grâce notamment au soutien de l’Ambassade de Chine au Burundi, notamment à travers des dons d’équipements professionnels permettant une meilleure qualité d’image. Il a aussi salué les formations offertes aux journalistes burundais en Chine. À cet effet, le Directeur Général a indiqué que des journalistes de la RTNB se trouvent actuellement à Beijing pour suivre une formation de haut niveau, tandis que plusieurs autres en ont déjà bénéficié. Faustin Ndayizeye a également remercié vivement l’Ambassade de Chine au Burundi pour son appui constant. Il a souhaité qu’un échange de programmes puisse être mis en place entre la RTNB et les médias publics chinois, afin de renforcer la promotion de la culture et de l’économie des deux pays. En outre, il a annoncé que, dans l’attente d'une réponse affirmative de la part de la Chine, ils sont déjà disposés à entrer directement en contact avec des interlocuteurs chinois. Une ambition commune affirmée L'Ambassadeur de Chine au Burundi, Zhu Kewei, a remercié la RTNB pour cette initiative visant à lancer officiellement la diffusion des programmes audiovisuels Chine-Afrique. Elle a précisé que plusieurs activités ont déjà été préparées dans ce cadre, avec pour objectif de mieux faire connaître la Chine au Burundi, tout en faisant également découvrir le Burundi en Chine. Compte tenu des relations d’amitié qui unissent déjà les deux pays, les deux parties ont exprimé leur volonté de renforcer davantage cette coopération, particulièrement dans le domaine médiatique. C’est dans cette optique que l'Ambassade de Chine au Burundi a procédé à un nouveau don composé de divers équipements, notamment du matériel de prise de photos, des ordinateurs et des imprimantes.

Nashimishijwe cane n'Ikiyago nagiranye n'abaserukira abegwa n'amatora mu #Burundi, nkahimbarwa nuko twahuye tutavuga rumwe, dutandukana dupfunditse inzira imwe ituroresha ku matora atagira agatosi. Ibiyago vyubaka nk'ivyo vyorwizwa imbere n'inyuma y'amatora ku nzego zitandukanye.

🇧🇮#Burundi Présidentielle 2027🗳️ 🔴 Élection : l’essentiel au-delà de l’évidence Le récent échange entre le Président burundais Évariste Ndayishimiye @GeneralNeva et les acteurs politiques, suivi d’un éditorial critique du journal @iwacuinfo intitulé « Pourquoi j’aime notre Président » , relance une interrogation récurrente : à quoi sert une élection lorsque son résultat paraît acquis ? Au Burundi, la domination du CNDD-FDD (@CnddFdd) et la continuité au sommet de l’État nourrissent l’idée d’un scrutin sans véritable suspense. Pourtant, même dans ce contexte, l’élection présidentielle conserve une fonction politique et institutionnelle difficile à remplacer. D’abord, elle reste un mécanisme de légitimation. Dans les systèmes politiques contemporains, même dominés par un parti, le vote permet de transformer une continuité politique en mandat formel issu des urnes. Cette validation publique, aussi prévisible soit-elle, demeure un élément clé de stabilité institutionnelle et de reconnaissance interne et internationale du pouvoir. Ensuite, l’élection constitue un moment de visibilité du corps politique. Elle oblige les acteurs à se positionner, à mobiliser, à formuler des programmes et à s’adresser à la population. Même dans des contextes de forte asymétrie, elle crée un espace, certes limité, mais réel, de compétition et de débat public. Les expériences régionales montrent d’ailleurs que la tenue régulière des scrutins s’inscrit dans des logiques similaires. Au #Rwanda🇷🇼, le score élevé de @PaulKagame et du Front patriotique rwandais @rpfinkotanyi s’accompagne d’une participation électorale structurée. En #Ouganda🇺🇬, le long règne de @KagutaMuseveni et du National Resistance Movement @NRMOnline s’appuie également sur des cycles électoraux réguliers. En #Tanzanie🇹🇿, la domination historique de la Chama Cha Mapinduzi @ccm_tanzania illustre une continuité politique qui passe, elle aussi, par les urnes. Dans tous ces cas, l’élection joue aussi un rôle de régulation interne : elle sert à mesurer l’adhésion populaire, à renouveler les légitimités locales, à canaliser les tensions politiques dans un cadre institutionnel plutôt que dans l’incertitude. Enfin, même lorsque le vainqueur semble connu, le scrutin demeure un outil de prévention des crises. L’absence d’élections, ou leur suspension, ouvre souvent davantage d’instabilité que leur tenue, même imparfaite. Le vote agit alors comme une soupape politique et un rituel de confirmation de l’ordre institutionnel. Ainsi, la question n’est pas uniquement celle de l’issue, mais celle de la fonction. Une élection n’est pas seulement un mécanisme de choix : elle est aussi un instrument de stabilisation, de visibilité et de légitimation du pouvoir.

The Artemis II crew is inspiring Canada’s next generation to dream bigger and reach for the stars.

L'échange de son S.E @GeneralNeva avec les partenaires électoraux, au Palais de Kiriri, a été clôturé par un partage de verre dans une ambiance festive.

1/2 Le Ministre des Finances, du Budget et de l’Économie Numérique, Dr @ndikalain, a aussi reçu ce 15 mai 2026 Son Excellence Mme Zhu Kewei, Ambassadrice de la République populaire de #Chine au Burundi, dans le cadre d’une visite de courtoisie. Cette audience a permis d’échanger sur la #coopération économique et financière entre le Burundi et la Chine, dans le prolongement du partenariat stratégique global établi entre les deux pays à l’issue du Sommet du FOCAC. Les discussions ont porté sur les leviers concrets pouvant donner davantage de contenu à cette coopération, notamment le développement des échanges commerciaux, l’accès des produits burundais au marché chinois, la facilitation des transactions financières et le suivi des projets appuyés dans le cadre de la coopération bilatérale.

Voici les faits sur l’initiative ponctuelle annoncée dans le budget 2025 visant à faire passer jusqu’à 33 000 titulaires de permis de travail à la résidence permanente en 2026 et 2027 : • Il ne s’agit pas d’un nouveau programme d’immigration • Elle s’adresse aux travailleurs qui habitent une petite communauté au Canada depuis au moins 2 ans • Les demandeurs n’ont aucune mesure à prendre. IRCC accélère le traitement des demandes admissibles déjà dans le système pour les travailleurs ayant présenté une demande de résidence permanente. En savoir plus : bit.ly/4dmYGTF Protégez-vous contre la fraude et les fausses informations! Consultez toujours notre site Web officiel pour obtenir des renseignements exacts sur l’immigration : bit.ly/4ntp4yI

Skilled trades workers are going to build the low-carbon economy of our future.

1/2 Le Ministre des Finances, du Budget et de l’Économie Numérique, Dr @ndikalain, a reçu ce 15 mai une délégation du Groupe de la @Banquemondiale et du Projet d’Appui aux Fondations de l’Économie Numérique, (@PafenBurundi) , pour un échange sur les priorités de transformation numérique du #Burundi. La rencontre a permis de faire le point sur les avancées en matière de #connectivité, notamment l’extension de l’accès à Internet dans les zones encore insuffisamment desservies, ainsi que sur les usages attendus de cette connectivité dans les services publics, l’économie locale et l’#inclusion numérique. Les échanges ont également porté sur les prochaines étapes nécessaires pour tirer pleinement parti des #infrastructures numériques, notamment l’accessibilité des terminaux, le développement des services publics numériques, l’identité numérique, le renforcement de l’écosystème TIC et l’accompagnement des jeunes talents.

🔴𝗟𝗲 𝘃𝗲𝗿𝗺𝗶𝗰𝗼𝗺𝗽𝗼𝘀𝘁𝗮𝗴𝗲 𝗮𝘂 𝗕𝘂𝗿𝘂𝗻𝗱𝗶, 𝘂𝗻𝗲 𝗺𝗶𝘀𝗲 𝗮̀ 𝗹’𝗲́𝗰𝗵𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗱𝗲 𝗰𝗲𝘁𝘁𝗲 𝘁𝗲𝗰𝗵𝗻𝗼𝗹𝗼𝗴𝗶𝗲 𝗮𝗴𝗿𝗶𝗰𝗼𝗹𝗲 𝗲𝘀𝘁 𝗲𝗻 𝗺𝗮𝗿𝗰𝗵𝗲 𝗱𝗮𝗻𝘀 𝗱𝗶𝗳𝗳𝗲́𝗿𝗲𝗻𝘁𝘀 𝗰𝗼𝗶𝗻𝘀 𝗱𝘂 𝗽𝗮𝘆𝘀. 🇳🇱🌱🇧🇮 ========================= Initiée par l’ @IFDCGlobal sur le financement de l' Ambassade des @NLinBurundi, cette nouvelle technologie agricole utilise le verre de terre pour transformer des déchets en vermicompost. Cet engrais organique naturel directement assimilable par la plante retient l’attention des chercheurs depuis plusieurs mois. 🔹Des essaies réalisés à l’ @ENSBurundi et l’ Université de @NgoziProvinc, ont démontrés une performance particulière de cet engrais naturel. Doté non seulement de capacités de booster la production agricole, le vermicompost peut aussi améliorer la structure du sol et protéger des plantes contre les maladies. 🔹Dans le cadre de la mise à l’échelle de cette technologie agricole innovante, la Société Sucrière de Moso ( @sosumoburundi ), est plus avancée dans les travaux, ce qui est une aubaine pour la gestion efficace de déchets de cannes à sucre qu'elle produit à profusion. 📍💬 « Nous avons lancé ce projet, au mois d'août 2025. Depuis le mois de mars dernier, nous avons commencé à produire le vermicompost ici. Sur une petite superficie de notre site, nous avons déjà récolté environs 15 tonnes de vermicompost », indique Ir Jean Claude NTWARI, Directeur de l’Agriculture à la SOSUMO. 🔹Plus de 250 tonnes sont attendues sur ce site de #vermicompostage. Parvenir à ce stade avancée en terme de production n’a pas été sans accroc, souligne cet ingénieur agricole. 🔹Aujourd’hui, 13 femmes et 4 hommes y travaillent d’après Rita NEMERIMANA, une des femmes impliquées sur ce site. En matière d’impact communautaire, cette implication de la population locale est très significative, surtout en terme de vulgarisation de connaissances liées à cette #technologie agricole. #lesbeautesdecheznous #akezanet #IFDCGlobal #vermicompost #agriculture #Burundi

🇧🇮✨ is proud to participate in the Pearl of Africa Tourism Expo 2026 in Kampala, Uganda! @POATE_UG Join us as we showcase the beauty, culture, tourism opportunities, and heritage of Burundi — The Land of Royal Drums. 🥁. @UgaEmbBuj @BurundinKampala @MinCommerce @NtareHouse

À 2h15 du matin, au Ministère des Finances, les équipes techniques du ministère, des institutions et des ministères sectoriels sont encore mobilisées pour finaliser les #PTBA 2026–2027. Cette scène n’est qu’une fenêtre sur un travail collectif souvent invisible, fait de vérifications, d’ajustements et de responsabilités partagées. C’est aussi cela, servir son pays : donner ses forces, son sérieux et son sens du devoir. Un petit rappel de notre hymne national : “Tugutuye amaboko, umutima n’ubuzima.” #Burundi

Ds le cadre de la mise en œuvre de la Feuille de Route de Coopération /e/ le Bdi et le Maroc pour la période 2025-2027, les formateurs du Royaume du Maroc sont venus à Buja pr partager leurs immenses connaissances et leurs multiples expériences diplomatiques avec les jeunes Cadre

🔴𝗝-𝟰 : 𝗟𝗮 𝘃𝗶𝗹𝗹𝗲 𝗱𝗲 𝗡𝗮𝗶𝗿𝗼𝗯𝗶 𝘀’𝗮𝗽𝗽𝗿𝗲̂𝘁𝗲 𝗮̀ 𝗮𝗰𝗰𝘂𝗲𝗶𝗹𝗹𝗶𝗿 𝗹𝗲 𝗦𝗼𝗺𝗺𝗲𝘁 𝗙𝗿𝗮𝗻𝗰𝗲–𝗔𝗳𝗿𝗶𝗾𝘂𝗲 « 𝗔𝗳𝗿𝗶𝗰𝗮 𝗙𝗼𝗿𝘄𝗮𝗿𝗱 » 🇰🇪🌍🇫🇷 ======================== Dans 4 jours, la ville de Nairobi va accueillir l'une des plus grandes réunions de chefs d'État africains jamais organisée au Kenya, et l'une des plus significatives que le pays ait convoquées dans son histoire récente, le « Africa Forward Summit », prévu les 11-12 Mai 2026, à KICC, Kenyatta International Conference Center. 🔹Plus de 30 chefs d'État, Plus de 2000 leaders des affaires et de l'économie sont attendus pour identifier des opportunités d'investissement concrètes dans des secteurs clés, notamment l'Économie bleue, la décarbonation industrielle, la Santé et l'agriculture. 📌AU MENU : Sept thèmes d'agenda façonnant l'avenir de l'Afrique et une déclaration qui portera les priorités de l'Afrique au @G7 à Évian en juin 2026. 🔹Ce Sommet, coorganisé par le Président @WilliamsRuto et le Président @EmmanuelMacron, représente une évolution significative des relations globales de l'Afrique. 🔹Le sommet signale une plus grande autonomie de l'Afrique dans les partenariats mondiaux, avec un thème centré sur les Partenariats pour l'innovation et la croissance. 🔹Il met en lumière le rôle croissant de l'Afrique dans les discussions mondiales sur le développement durable, l'innovation et une gouvernance mondiale réformée. #lesbeautesdecheznous #akezanet #EAC #Burundi @NtareHouse @GeneralNeva @MAEBurundi @MENRS4 @nshingamateka @Burundi_senat @BMineagrie @MinCoMedia @MiniJustice_BDI @MielsBurundi @mrmeict @BurundiGov @MinJSCBdi @FinancesBdi @msp_burundi @Edbiziman @HassanSMohamud @SONNALIVE @PrimatureRwanda @WilliamsRuto @CSBeatriceMoe @EACAffairsKenya @SMannette1 @AguerAriik @EACJCourt @EA_Bunge @ForeignOfficeKE @mfa_tanzania @RwandaMFA @meaca_ug @Com_mediasRDC @MAEBurundi @SouthSudanGov @MOFASomalia @BurundinAddis @willynyamitwe @BankiNkuru @France24_ar @France24_fr @FranceTV @VogueFrance @RFI @RFIAfrique @gouvernementFR @francediplo

🔴𝗜𝗻𝘁𝗲́𝗴𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗲́𝗰𝗼𝗻𝗼𝗺𝗶𝗾𝘂𝗲 : 𝗟𝗲 𝗧𝗼𝗴𝗼 𝘀’𝗮𝗽𝗽𝗿𝗲̂𝘁𝗲 𝗮̀ 𝗮𝗰𝗰𝘂𝗲𝗶𝗹𝗹𝗶𝗿 𝗹𝗮 𝟯𝗲̀ 𝗲́𝗱𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱𝘂 𝗳𝗼𝗿𝘂𝗺 « 𝗕𝗶𝗮𝘀𝗵𝗮𝗿𝗮 𝗔𝗳𝗿𝗶𝗸𝗮 », 𝘃𝗶𝘀𝗮𝗻𝘁 𝗮̀ 𝗿𝗲𝗻𝗳𝗼𝗿𝗰𝗲𝗿 𝗹𝗮 𝗺𝗶𝘀𝗲 𝗲𝗻 œ𝘂𝘃𝗿𝗲 𝗲𝗳𝗳𝗶𝗰𝗮𝗰𝗲 𝗱𝗲 𝗹'𝗔𝗰𝗰𝗼𝗿𝗱 𝘀𝘂𝗿 𝗹𝗮 𝗭𝗼𝗻𝗲 𝗱𝗲 𝗹𝗶𝗯𝗿𝗲-𝗲́𝗰𝗵𝗮𝗻𝗴𝗲 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗶𝗻𝗲𝗻𝘁𝗮𝗹𝗲 𝗮𝗳𝗿𝗶𝗰𝗮𝗶𝗻𝗲. ========================== Ce Forum aura lieu du 18 au 20 Mai 2026, au Palais des Congrès de Lomé. Il rassemblera plus de 1.500 participants, incluant des décideurs, des investisseurs et surtout des PME/PMI. Ces derniers échangeront sur différentes stratégies d’accélérer les échanges entre les pays africains, membres de la ZLECAF (@AfCFTA ). 🔹Le programme prévoit également des panels de haut niveau, des sessions de réseautage B2B, ainsi que des expositions au sein du « Village Togo », un espace dédié à la mise en valeur du savoir-faire local. 🔹Lancée officiellement en 2018 à Kigali, au Rwanda, la ZLECAf est entrée en vigueur le 1er janvier 2021. Elle regroupe aujourd’hui 54 des 55 pays africains, ce qui en fait la plus grande zone de libre-échange au monde en nombre de pays participants. 🔹Avec un marché estimé à 1,3 milliard de consommateurs, cette initiative, portée par l’ @_AfricanUnion, ambitionne de : créer un marché unique pour les biens et services, promouvoir la libre circulation des personnes et des capitaux, jeter les bases d’une union douanière continentale. 🔹À terme, elle vise à transformer les économies africaines, dynamiser le commerce intra-africain, renforcer l’industrialisation et accélérer une croissance inclusive. 📌Pour le Burundi, la Zone de libre-échange continentale africaine (#ZLECAf) n’est pas qu’un projet théorique : elle peut transformer concrètement l’économie. 📌Si le pays se met sur de bons rails, la ZLECAf pourrait être une opportunité de décollage économique grâce notamment à : l’ Accès à un marché africain immense, Réduction des coûts d’importation, Développement industriel, Création d’emplois, Amélioration des infrastructures, Attirer des investissements étrangers, etc. #lesbeautesdecheznous #akezanet #AFCFTA #Burundi @NtareHouse @GeneralNeva @MAEBurundi @MENRS4 @nshingamateka @Burundi_senat @BMineagrie @MinCoMedia @MiniJustice_BDI @MielsBurundi @mrmeict @BurundiGov @MinJSCBdi @FinancesBdi @msp_burundi @Edbiziman

Le DG de l’@OBM_office a reçu en audience ce 5/5/2026, un Attaché Économique à l’Ambassade #US, venu pr une prise de contact et leur informer leur domaine d’intervention dont la traçabilité des minerais, la modernisation de la base de données et la formation des agents de douane.

💻Meet Jean Joslet Nsabimana, @biuburundi scholarship student in #sciences & #technologies. He’s building Rays Struck to boost digital literacy in #Burundi and studying with less stress 📹his full story👇 #BIU #Scholarship #sciences #techlearning