Héctor Fernández@HFAlcalde·12 Şub@pmstrad Menos mal que luego lo han compensado con arroz con bogavante. ¡Qué mal vivimos! XDÇevir Español1010
Héctor Fernández@HFAlcalde·12 Şub@pmstrad Y cupcakes de corazoncitos, no te olvides :PÇevir Español1010
Héctor Fernández@HFAlcalde·6 Ara@mpllorent @pmstrad Pues esto lo hemos visto en clase, ¡ojito por si cae en el examen! ;-)Çevir Español0020
Héctor Fernández@HFAlcalde·30 Kas@LunaLucasEm No necesariamente ;-) fundeu.es/consulta/hubie…Çevir Español0000
Héctor Fernández@HFAlcalde·29 Eki@irenetraduc @RAEinforma Remite a «controvertido» con la marca «Am.», no olvidemos que se habla español a ambos lados del Atlántico ;-)Çevir Español0100
Héctor Fernández@HFAlcalde·11 Eki@SoriTranslator Espero que ganaras la discusión ;-) Por si acaso, puedes mandarle el enlace oficial: bipm.org/fr/publication…Çevir Español0000
Héctor Fernández@HFAlcalde·29 Eyl@sofffgdp Ojo con las leyendas urbanas, ¡no olvides citar fuentes! ;) #Palabras_para_.22nieve.22" target="_blank" rel="nofollow noopener">es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_i…Çevir Español1010
Héctor Fernández@HFAlcalde·28 Eyl@ireneaguilarg Recuerda que en estos casos valen las dos ;)Çevir Español1000
Héctor Fernández@HFAlcalde·21 Eyl@LGBorghini @jjyborra Es un ejercicio para practicar la expresión escrita en la red, sin presuponer la calidad de los que la habitan ;-)Çevir Español0020
Héctor Fernández@HFAlcalde·12 Eyl@martacanoalg Lo cual no quiere decir que el uso de «muerciégalo» esté justificado en la norma culta, tenedlo en cuenta ;-)Çevir Español0010
Héctor Fernández@HFAlcalde·11 Eyl@jjyborra ¡Muchas gracias, Juan! Aún no soy doctor, así que nada de odios :P Un abrazoÇevir Español0010
Héctor Fernández retweetlediDaniela Helguera@danihelguera_·8 Eyl10 breves consejos sobre Twitter para traductores leonhunter.com/blog/?p=5048 #twitter #twitter+para+traductores vía @leonhunterslÇevir Español0660
Héctor Fernández retweetlediIsabel LR@isa_traduce·10 EylDescriptivismo versus prescriptivismo m.youtube.com/watch?v=5acn6J… por @VanfunfunÇevir Español1320
Héctor Fernández retweetlediElián Fernández@HeliosTranslate·10 EylTraducimos 25 refranes por si te apuntas a clases de idiomas verne.elpais.com/verne/2015/08/… vía @verneÇevir Español0520
Héctor Fernández retweetlediCoral Sanz@Coraal_sc·10 EylCurioso artículo del blog "En la luna de babel". Películas adaptadas según cada país wp.me/p2gOG5-13G vía @Scheherezade_SL @HFAlcaldeÇevir Español1620
Héctor Fernández retweetlediAulaSIC@AulaSIC·10 EylPrácticas remuneradas para #traductor FR-ES en Vilanova i la Geltrú (BCN) ow.ly/S1u5aÇevir Español0300
Héctor Fernández retweetlediElián Fernández@HeliosTranslate·10 Eyl¿Bebida de fantasía?Çevir Español1330
Héctor Fernández@HFAlcalde·10 EylSupongo que ya sigues esta cuenta, ¿no? ;-) @Claudia_GV_TEI twitter.com/chistesdelengu…ÇevirPhilip Hawtho@chistesdelengua—Por Dios, cuánto estrés. —Dos más uno. Español1020